A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.
美国人上大学的比例大于英国。
It is expected that there will be a higher proportion of older people than young people in many countries in the future.
预计在未来许多国家中，老年人占人口比例将高于年轻人所占比例。
That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.
这意味着更多的海洋生物正在被捕捞，所以现在和过去之间的真正差异可能比捕捞量变化所记录的更糟糕。
Bulgaria has a higher proportion of high-growth firms than America.
保加利亚比美国有更高比例的高增长公司。
That may be because it employs a higher proportion of economists to lawyers.
这可能使因为它雇佣的经济学家的比例高于律师。
Drug costs account for a higher proportion of the total medical costs.
药品用度占医疗总用度比例较下。
Secondly, a higher proportion of conference papers will be in management accounting.
第二，本次会议的论文中很大一部分将是关于管理会计。
A higher proportion than ever of these paragons want to make their homes in the United States.
这些人中想在美国定居的比例为历年之最。
It is true that a higher proportion of cancer cases in the U.S. are linked to body fat, but not by much.
实际上，美国的癌症病例的高比例与身体肥胖是有关系的，但并不是有很大的关系。
A higher proportion of women carry some credit card debt compared with men-76 percent to 67 percent.
女性信用卡的欠款的比例要比男性高(76%对67%)。
Nursing home care accounts for a higher proportion of direct costs in Ireland relative to other studies.
相对于其他国家的研究，爱尔兰的家庭护理支出在总直接支出中占有更高的比例。
This year the state spent a higher proportion of Californians' incomes than it has for more than a decade.
今年，加州的支出占收入的比例比近十多年都要高。
Of OECD members, only Denmark and France dedicate a higher proportion of GDP to them (3.7% to Britain’s 3.6%).
所有OECD成员国中，英国的家庭津贴支出紧随丹麦和法国（占全国生产总值的比例为3.6%，丹麦和法国为3.7%）。
Britain and America raise a higher proportion of their revenues from taxes on property than other countries.
英美税收总额中针对房产的征税所占比例要比其他国家高。
The other two bases in Shanghai airlines Spring airlines and auspicious airlines also occupy a higher proportion.
上海的另外两家基地航空春秋航空与吉祥航空亦占据较高的比例。
Danone gets more than 40 percent of its sales from emerging markets, a higher proportion than bigger rival Nestle sa.
达能公司销售额中的40%来自新兴市场，在新兴市场的份额高于竞争对手雀巢公司。
Britain has a higher proportion of single parent families than any other country in Western Europe, official figures show.
官方数据显示，英国单亲家庭比例高于任何西欧其他国家。
But it's hard to say whether children account for a higher proportion of deaths from swine flu than they do from seasonal flu.
但很难说儿童猪流感死亡就比季节性流感有更高比例。
Yet women also gained power in comparison with their previous status, owning a higher proportion of real estate, for example.
而女性与她们以前的地位相比获得了权利，例如，拥有不动产的比例提高了。
Thee researchers also found that a higher proportion of women in the workforce is bad for productivity in young teams and good in old teams.
研究者们还发现，在年轻的团队中，女性所占比例过高将对效率产生反作用，但这样的情况在年长的团队中刚好相反。 。
Consumers are still driving and using petrol and the light crude oils that produce a higher proportion of petrol are not in abundant supply.
消费者仍在驾车并使用汽油，而目前汽油的主要原料轻质油供应却不充裕。
Year by year, working persons have had to pay a higher proportion of their incomes for their own compulsory "insurance," or to support other people.
工作的人们年复一年地把自己大部分的收入用来支付强制性的“保险”，或者分给其他人。
Rather, the rural population contains a higher proportion of persons whose characteristics, such as poor health, place them at high risk for depression.
乡村高发病人群有其主要特点：诸如健康状差导致抑郁症的高发危险。
At almost 50%, that already forms a higher proportion of the total expenditure in Britain than in many other members of the OECD, a club for rich countries.
英国已经形成了教育支出占总支出将近50%的高比例，比在经合组织——一个富国俱乐部的总支出的比例还高。
The census also showed that a higher proportion of people who have married recently are Hispanic, which is the fastest-growing minority group in the country.
该人口普查还显示近期结婚的绝大多数人为西班牙裔，这也是美国人口增长最快的非白人群体。
Private-label makers will sell more, but since raw materials are a higher proportion of their total costs (they don’t advertise as much as posh brands), they will suffer.
小企业的销售额将增多，然而，当原料支出的比重在总支出中越来越多，小企业将遭难（另外，他们的广告投放量比不上大企业）。
Private-label makers will sell more, but since raw materials are a higher proportion of their total costs (they don’t advertise as much as posh brands), they will suffer.
小企业的销售额将增多，然而，当原料支出的比重在总支出中越来越多，小企业将遭难（另外，他们的广告投放量比不上大企业）。
应用推荐