He did it with a high tech marvel called a blink comparator; he put two photographs of the same patch of sky taken on different nights into the contraption and flipped back and forth between them.
而这还多亏了一件叫做闪烁对比仪的高科技法宝；他把两张在不同夜晚拍摄的天空中同一位置的照片放在这个仪器里，然后快速地来回浏览。
It is a high tech enterprise collecting scientific research, production, sales and services.
是集科研、生产、销售、服务于一体的高新技术企业。
Young Germans thinking about starting a high-tech business today prefer to go to the real Silicon Valley.
现在想创办高科技企业的德国年轻人更愿意去真正的硅谷。
Combine this with Autom, your friendly robotic weight-loss coach, and, barring power outages, maybe a high-tech suite of kitchen electronics could replace personal trainers.
只要不停电，这个系统加上你友好的机器人减肥教练Autom，也许再有一套高科技厨房电器，就可以取代私人教练。
Today, he holds a good-paying job at a high-tech composites factory housed inside a defunct Delphi auto parts plant.
如今，他在已经倒闭的德尔福汽车零部件公司的高技术复合材料工厂获得了一份好工作。
SWISH, a high-tech skin care brand from Switzerland.
雪依氏， 源于瑞士的高科技护肤品牌。
The robots' soccer tournament is a high-tech activity, developing quickly in the world in recent years.
机器人足球比赛是国际上迅速兴起的高技术对抗活动。
Sharpvision Co. , Ltd is a high-tech enterprise engaged in researching, developing, manufacturing and marketing vehicle rear vision products and surveillance products.
广州敏视数码科技有限公司，是一家专业从事研发、生产和销售汽车后视系统和安防监控系统的国家高新技术企业。
The Container Crane Training Simulator is a high-tech product, integrating virtual reality technology, computer simulation technology and communication technology.
岸边集装箱起重机仿真训练器是以训练为目的的集虚拟现实技术、计算机仿真技术、通讯技术于一体的高科技产品。
Covering an area of about 7000 m2, this factory is a high-tech enterprise specialized in the research, development, production and sales of black masterbatch.
工厂占地面积约7000平方米，是一家专业从事塑胶黑色色母研发、生产、销售于一体的高科技企业。
Founded in 2000, Shanghai EU microwave Chemistry Technology Co., Ltd is a high-tech enterprise dedicated to research, development and production of microwave chemical equipments.
上海屹尧微波化学技术有限公司成立于2000年，是一家专业研制、开发、生产微波化学设备的高科技企业。
My dream is to become an excellent engineer, design a high-tech house, let people feel the convenience of high-tech brings.
我的梦想是成为一名出色的工程师，设计出高科技的房子，让人们感受到高科技带来的方便。
Scientists do have a high-tech method for slowing atoms, however: lasers.
但科学家们已经找到了一种高科技方法令原子变慢: 激光.
These traders live in a high-tech version of Plato’s cave.
这些交易员生活在一个高科技版本的柏拉图洞穴中。
A high-tech test that can tell when a person is not telling the truth sounds too good to be true.
一项高科技测试可以判断一个人是否在说谎，听起来好得令人难以置信。
The dream of a high-tech Florida is not outlandish.
建立一个高科技佛罗里达并非离经之谈。
Construction in the centre of town augurs even more vast shopping malls, and a high-tech industrial park is being developed on the edge of town.
城市中心的建设预示着未来将有更大规模的商场。目前，一个高新技术产业园正在城市的边缘建设。
Laser cladding is a high-tech developing fast among the most modern techniques of surface modification and manufacture.
激光熔覆是现代表面改性制造技术中的一种极有发展前途的高新技术。
Gauri Singh of the Indian renewable energy ministry says she wants a stove with a "high-tech heart" that can be tweaked for local conditions.
印度可再生能源部的葛莉•辛(GauriSingh)表示，她希望能得到一种具有一颗“高技术心脏”，并能根据当地情况进行调整的炉具。
Ms Silva's main campaign theme is that Brazil has a moral responsibility to become a high-tech, low-carbon economy as an example to other developing countries.
Marina Silva的竞选主轴是，巴西具有成为高科技、低碳经济体的道德责任，要作为其他开发中国家的表率。
Oil analysts desperate for any insight into the murky world of China's economy are resorting to old-fashioned shoe-leather research, often with a high-tech twist.
渴望深入了解中国经济真实状况的石油分析师正在诉诸传统方式，如实地考察，同时还会运用一些高科技的手段。
Levy, a professor with the Information School at the University of Washington, tells the story of giving a speech at a high-tech company.
华盛顿大学信息学院的教授勒韦给我们讲了一个关于他给一个高新技术公司做演讲的故事。
However according to EcoFriend, Rahul Surin of Synthesis Design Studio has come up with a solution for the first two problems - a high-tech, vertical farm in the heart of Dubai.
但根据EcoFriend的报道，合成设计工作室想出了一个解决前两个问题的办法——在迪拜中心的高科技垂直农场。
Now, these children may have a high-tech friend to help feel less alone. That friend is a robot.
现在，这些孩子能够拥有一个高科技朋友来帮助他们，让他们觉得没那么孤独。这个朋友就是机器人。
But like mechanical pumps and artificial hearts, stem cell therapy is a high-tech, high-expense solution for dealing with heart diseases.
但是，和机械泵以及人造心脏一样，干细胞疗法对于治疗心脏病来说也是一种高技术、高成本的解决方案。
The man was an engineer at a high-tech company with a salary good enough to afford him a motorbike and a laptop computer.
男人曾是一家高科技公司的工程师，他的薪水足够负担他的摩托车和便携式电脑。
San Francisco, a capital of food culture as well as technology, is the logical place to produce a high-tech chocolate.
旧金山既是科技之都也是食品文化之都，在这里制造高科技巧克力非常合理。
Solar panels generate enough energy for the property, reducing guest's environmental impact. The bathroom features a full shower, and a high-tech composting toilet.
太阳能电池板产生建筑所需的足够的能量，减少客人对环境的影响。浴室配有一个完整的淋浴器和高科技的堆肥厕所。
Solar panels generate enough energy for the property, reducing guest's environmental impact. The bathroom features a full shower, and a high-tech composting toilet.
太阳能电池板产生建筑所需的足够的能量，减少客人对环境的影响。浴室配有一个完整的淋浴器和高科技的堆肥厕所。
应用推荐