Seeing that local people were suffering from disease, he built ladders and houses on a high mountain to store hundreds of medical plants.
他看到当地居民患病,就在一座高山上建造了梯子和房屋,用来储存数百种药用植物。
Bottled oxygen is expensive, weighs a lot, and is challenging to transport up a high mountain.
那种罐装氧气不仅又贵又重,运送上山也十分困难。
As his wagon rounded a bend in a high mountain road, he looked down on his neighbors' wagons ahead of him.
当他的运货车在绕着高山路的转弯处时,他往下看那些跟着他后面的邻居的运货车。
My experience of growing old is like climbing a high mountain. The air gets clearer and lighter, and the views wider.
变老的体验就像是攀登高峰:空气越来越清,越来越薄,而视野越来越宽。
I found myself at the foot of a high mountain, and looking down into a vast plain, through which wound a majestic river.
我发现自己在一个较高的山脚下,看着成一个广阔的平原,通过伤口雄伟的河流。
A little stream flowed down from a high mountain far, far away through many villages and forests, until it reached a desert.
有一条小河流从遥远的高山上流下来,经过了许多的村庄与森林,最后它来到一处沙漠。
I felt so proud when we came back to our car, but I almost could not believe that I could reach such a high mountain in my life, liked dreaming!
回到停车位的时侯,我感到非常的骄傲,但还是几乎不敢相信我这辈子会爬那么高的一座山,象是在做梦一样!
It seems that the greatest obstacle on one's ways forward may not be a high mountain or a deep valley but a grain of sand that is hardly visible.
貌似前方的路上最大的障碍不是高山和深潭而是不起眼的一粒沙。
I hope you have ever mounted a high mountain equipped with a compass and torch. I also hope nobody would send you a brand-new auto before you're 20.
我希望你曾经攀登高山时装备的是指南针和火把,我不希望在你20岁之前就有人送你一个名牌的自动装备。
Located in the northeast of Sanshi Province, Wu-Tai mountain is not merely a high mountain but a traditional important Buddhistic Holly place in China.
位于山西五台县东北、高居海拔两千四百八十五公尺至三千五十八公左右的五台山,是中国历朝顶礼膜拜的佛教圣地。
When they reached a high mountain, they took up a large stone, which formed the mouth of a deep pit and let down the body with all its apparel and jewels.
当他们到了一座高山之顶,他拿了一块大石,将此做成一个深穴,放下死尸和她的服装和珠宝。
The article also described 'several missiles soared to the sky from a high mountain and accurately hit the targets'. The unit successfully concluded the counterattack.
文章又说,一枚枚导弹“从大山深处升空,准确命中目标”,成功地进行了反击作战。
In the lower reaches, the river rounds a high mountain in the eastern part of the Himalayas and turns south, forming the largest canyon in the world-the Yarlung Zangbo canyon.
下游地区,江水绕过喜马拉雅山东段的高山,折向南流,形成了世界上最大的峡谷——雅鲁藏布大峡谷。
Whether you liken yourself to a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own reason.
无论你是一棵参天大树,还是一棵小草,无论你是一座巍峨的高山,还是一块小小的石头,都是一种天然的状态,有着自己存在的价值。
Whether you liken yourself to a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own reason of existence.
无论你是一棵参天大树,还是一棵无名小萃,无论想要成为一座高山,还是一块石头,你都是一种天然,都有自己存在的理由。
It sees that the greatest obstacle on one's way forward may not be a high mountain or a deep valley but a grain of sand that is hardly visible. 4to avoid blame on a minor fault one may tell a lie.
看来,有时阻挠我们前进的不是高山、深渊,而是极细小的一粒沙子。为了避免因一次轻微的过失遭指责,我们便编出谎言来掩盖。
High Mountain is currently offering a rate of 6.4% on the 13 weeks account with the minimum deposit of only 12,000 dollars.
高山公司目前提供利率为6.4%的存款,为期13周,最低存款额仅为12000美元。
There are dozens of single men in Banzhushan village, perched high on a remote mountain peak in central Hunan province - and not one unattached woman of marriageable age.
盘踞在湖南省中部的遥远山峰上的板竹山村有很多的单身汉——同时没有一个适婚年龄的未婚的女性。
He makes a compelling case, identifying an underwater mountain called Bombay High, off the coast of Mumbai, that formed right at the time of the dinosaur extinction.
他举了一个非常有说服力的例子——他指出在离孟买海岸不远处有一座名为“孟买高山”的水下山恰好是在恐龙灭绝的时候形成的。
Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
应当在净光的山竖立大旗,向群众扬声招手,使他们进入贵胄的门。
Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
应当在净光的山竖立大旗,向群众扬声招手,使他们进入贵胄的门。
应用推荐