I've spent the past ten years living like a hermit.
我过去10年里过着隐士般的生活。
As a child, I had a hermit crab named Calvin Coolidge.
小时候，我养过一只寄居蟹，名叫卡尔文·柯立芝。
Just because you're retiring it doesn't make you a hermit.
退休不会使你成为一个隐士。
You too can enjoy it without becoming a yogi or a hermit.
你也可以享受它，而无需改变你的身份。
Then a hermit, who visited the city once a year, came forth and said, "Speak to us of Pleasure."
一位每年造访城市一次的隐士走上前说，请给我们谈谈享乐。
The cave was inhabited by a hermit.
以前曾有一个隐士居住在这个洞穴里。
Wang Guo answered, "He is a hermit."
王果说：「他是一名隐士。
What's a hermit doing with four beds?
一个隐士要四张床干什么？
Perhaps a hermit is more suitable for autumn color.
也许一个隐者更适合深秋的颜色。
The image of Han Shanzi changed from being a hermit to a Bodhisattva.
寒山子的形象在中国经历了从“隐士”到“菩萨”的转变。
The poet Jia Dao was once a monk. Li Ning was his friend and a hermit.
本诗的作者贾岛曾经是一位僧人，李凝是他的朋友，过着隐居的生活。
A young Celtic warrior and a hermit wizard must unite to defeat an evil druid.
一个年轻的凯尔特战士和隐士巫师必须团结起来打败邪恶的德鲁伊。
Before I became more or less a hermit, I found that I had two passions in life.
在我变为独居(隐士)之前，我发现我的生命中有两种热情。
Laura: You need to get serious. You live like a hermit. You're driving without insurance.
劳拉：你严肃点。别活得像个隐士似的。你连汽车保险都没买就上路了。
Its abdomen is soft, so a hermit crab USES the empty shell of a sea snail to protect itself.
它的腹部是软的，所以寄居蟹用一个空的海洋蜗牛的壳来保护自己。
How much luck do you think you can look forward to if you stay locked up in your house like a hermit?
天天像隐士一样呆在家里，你觉得能有多少好运气？
I had never seen a hermit before, and I became very excited at the prospect of climbing the mountain and meeting him.
我以前从来没有见过隐修者，很兴奋地期待着爬到山上去见见这位隐修者。
Unless you are a hermit living in the woods, you have probably heard the phrase service-oriented architecture (SOA).
相信您一定已经听说过面向服务的体系结构 (SOA)这一术语。
This would be all right if I were a hermit, but since I enjoy the company of others, I prefer to be an"early bird."
我若是个隐士这一切还好，但是既然我喜欢与人相处，我更愿意当一只“早起的鸟儿”。
As a hermit, Tao Yuanming is repeatedly canonized for living in seclusion, and his loft and broad-minded personality.
陶渊明作为一个隐士，反复被赞颂的是其隐士精神，其清高旷达的情操和人格。
There is a lot of stuff about "harnessing the power of community", which is the sort of phrase that makes one want to be a hermit.
到处都是关于“驾驭社区力量”的言论，这种语句让人想去隐居。
When I became a stay at home mom this natural tendency to be at home started reeking havoc on my moods and I was becoming a bit of a hermit.
当我成为一个居家妈妈后，这种自然而然的倾向开始破坏我的情绪，我变得有点遁世。
As for the acceptance of ideas and personalities, the intellects through the ages portray two aspects of Haoran: a poor scholar and a hermit.
就思想人格的接受而言，历代文士塑造了孟浩然形象的两面：寒士和隐士。
You see a pirate don't have to do ANYTHING, Joe, when he's ashore, but a hermit he has to be praying considerable, and then he don't have any fun, anyway, all by himself that way.
乔，你要知道，海盗在岸上时，是什么事都不必干的，可是当个隐士呢，他就老是得做祷告、祷告，这样他就没有一丁点儿开心事，始终是孤鬼一个。
Zumthor is similar to a hermit hidden amongst the mountains, or a gardener who dedicates all of his efforts in looking after his own garden, carving out his dream one bit at a time .
祖姆特就像是山间修道隐者，只在能掌握的有限规模里，像园丁埋首照顾自家花园般，一刀刀刻画自己的理想。
A hermit used to live in the cave.
一位隐士曾经住在那个山洞里。
A hermit used to live in that cave.
有一隐居者居于那洞穴。
A hermit used to live in that cave.
有一隐居者居于那洞穴。
应用推荐