请戴上头盔。
According to the new traffic rules, people must wear a helmet when riding an e-bike.
根据新的交通规则,人们骑电动车时必须戴头盔。
The bike bus has a driver and eleven seats for kids. Each one has a helmet and safety belt.
自行车巴士上有一个司机和11个孩子的座位。每个座位都有头盔和安全带。
Wearing a helmet when you ride a bike is as important as wearing your seat belt when you ride in a car!
骑自行车时戴头盔和开车时系安全带一样重要!
Wear a helmet while skiing, snowboarding and snowmobiling.
在滑雪或者雪上摩托时要戴上头盔。
Newt Scamander: [hands Jacob a helmet] Put this on.
纽特•斯卡曼:(递给雅各布一顶头盔)把这个戴上。
Miners wear a helmet as a guard against falling rocks.
矿工戴着头盔作为防护以抵挡下落的石块。
Miners wore a helmet as a guard against falling rocks.
矿工头戴钢盔,防备落下的岩石。
For downhill snow sports, I own a helmet and a pair of kneepads.
针对滑雪运动使用的护具,个人拥有一顶安全帽和一双护膝。
Flyhead "is a helmet designed by Haus-Rucker-Co in 1968 as an" environmental transformer.
“飞行头”(“Flyhead ”)是由豪斯拉克科(Haus - Rucker - Co)于1968年设计的头盔,起“环境变压器”作用。
Protect your head with a helmet or cushion, and hide in a safe place, such as under a table.
用头盔或枕头保护自己的头部,并掩蔽在一个安全的地方,比如桌子下面。
A rope is no use without a harness. You need quickdraws and slings, carabiners and a helmet.
只有绳子没有安全吊带一点用也没有;另你还需要快扣,绳圈,勾环和岩盔。
Of course, be sure they have on protective gear, including a helmet, knee pads and elbow pads.
当然,要确保他们有防护装备,包括头盔,护膝,护肘。
Both drivers and passengers who were not wearing a helmet had a greater incidence of head injuries.
如果司机和乘客没有戴头盔的话,头部损伤的可能性比较大。
Fortunately, I was wearing a helmet, but I still broke my left arm and hurt my back and left leg, too.
幸运地是,我戴了安全帽,但仍摔断了左手臂,而背部及左腿也受了伤。
The spike of a helmet projected from the middle of his silken turban and he wore a shirt of chain mail.
头盔的尖端从他那丝绸缠头巾中间突了出来,他上身穿一件锁子甲。
You have to wear waterproof clothing, a helmet and a life jacket, just in case your raft gets turned upside down.
你得身着防水的服装,戴上头盔,穿上救生衣,以防橡皮筏倾翻或者沉入水中。
Oh, by the way, I do wear a helmet. The photographer for the newspaper asked me to take it off for the photo…! Hehe.
另外,顺便我想说的是我确实戴了头盔的。是为了拍照报社的记者让我取下的!哈哈!
You have to wear special clothing, a helmet and a life jacket, just in case your raft gets turned upside down or sinks.
你得身着特制的服装,戴上头盔,穿上救生衣,以防橡皮筏倾翻或者沉入水中。
You have to wear special clothing, a helmet and a life jacket, just in case your raft gets turned upside down or sinks.
你得身着特制的服装,带上头盔,穿上救生衣,以防橡皮筏倾翻或者沉入水中。
Of the parents surveyed, 67% said the fear of neck injury was the most important reason their children did not wear a helmet.
67%的受访家长表示没给他们的孩子戴头盔的最重要原因是担心孩子颈部受到伤害。
Next, you need helmets. If your child can hold up their head, they can probably wear a helmet just fine and are ready for riding.
接下来,你需要头盔。如果你的小孩能够支撑起自己的头,他们也能戴一副用于骑车的头盔。
All the competitors must supply their own safety equipment and must wear a helmet. Gas and electric powered bikes are not permitted.
参赛者自备参赛车辆、装备与护具,所有车辆不得配有任何非人力传动、助动装置。
Two students at Germany's University of Konstanz bolted a Kinect to a helmet, creating a bare-bones navigational system for the blind.
德国的康斯坦茨大学的两名学生把Kinect绑在头盔上,为盲人创造了一个简易导航系统。
Wearing a helmet is the single most effective way of reducing head injuries and fatalities resulting from motorcycle and bicycle crashes.
带头盔是减少由摩托车和自行车撞车造成的头部损伤和死亡的单一最有效办法。
When the face protection is not required, the face mask can be pushed on a helmet casing or taken off. The application is simple and convenient.
当不需面部防护时,只需将面罩推至安全帽的帽壳上,或者取下,应用十分简单方便。
He rides his bike in this humble uniform, careening precariously (and without a helmet) through Manhattan's traffic in search of the perfect shot.
穿着这种简朴的制服,他骑着单车颤巍巍地穿梭于曼哈顿街头,连头盔都不戴,一心寻找着最佳拍摄镜头。
Rustam, identified here by a tiger skin coat and a helmet in the form of a tiger's head, is a great hero in the Shahnama, the national epic of Iran.
此作中的鲁斯坦身披虎皮衣,头戴虎头帽,他是伊朗史诗《波斯王书》中一位伟大的英雄。
It is recommended that you replace a helmet after four years use, as it becomes weathered and aged in that time, and cannot guarantee full protection in a crash.
头盔用上四年后,最好更换,因为这时头盔会损耗及老化,无法保证在意外时,能充分发挥保护作用。
It is recommended that you replace a helmet after four years use, as it becomes weathered and aged in that time, and cannot guarantee full protection in a crash.
头盔用上四年后,最好更换,因为这时头盔会损耗及老化,无法保证在意外时,能充分发挥保护作用。
应用推荐