Here the government seems quite deliberately to be encouraging people to, to travel, to use, and these jets use a heck of a lot of oil.
在这里，政府似乎是有意鼓励人们去旅行、去使用，而这些飞机使用了大量的石油。
Blaustein: We would have a heck of a lot more insect pests around.
布劳斯汀：我们身边会多出许多许多害虫。
Not everything in virtual environments maps onto real behavior, but a heck of a lot does.
尽管并不是所有虚拟环境中的事情在现实中都有着对应的真实行为，但相当多的一些行为却存在这种情况。
We'll lose a heck of a lot without Henry. He was our main player, the captain, the top scorer.
离开了亨利我们失去了很多，他是我们的主力队员，一名队长，更是一位顶级球星。
Its average valence electron energy is 5.2 electron volts, which is a heck of a lot less than 11.
它的平均价电子能是，5。2电子伏，那比11电子伏要少得多。
So…a Golden Age of Journalism…it may not pay as much, but it’s going to be a heck of a lot of fun!
因此……新闻业的黄金时代……或许工资没有以前多了，但是会变得非常有意思的！
So... a Golden Age of Journalism... it may not pay as much, but it's going to be a heck of a lot of fun!
因此……新闻业的黄金时代……或许工资没有以前多了，但是会变得非常有意思的！
"I would just say," Van Gundy said, "they're making it a heck of a lot harder on us than we were making it on them."
范甘迪无奈的回答：“我只是想说，他们(爵士)在防守我们方面比我们防守他们来得更积极些。”
It sounds like your revenge is costing you a heck of a lot of money, what remains of your hearing, and a good deal of sleep to boot.
听起来你的报复花费了你很多钱，来保证你的听力和一个良好的睡眠启动处理。
It's refreshing, calorie-free, convenient to carry around, tastier than some tap water and a heck of a lot healthier than sugary sodas.
它清爽、无卡路里、携带方便、比自来水好喝，而且比含糖的碳酸饮料要健康得多。
Blaustein: We would have a heck of a lot more insect pests around. And, Blaustein noted, frogs are also important sources of new medicines.
另外，布劳斯汀还强调，蛙类还是新型药物的重要来源。
It seems a heck of a lot more efficient for one. I'm beginning to think other people are weird for spending so much time lying in bed each day.
其实现在已经开始有这种趋势了，我常常在想，这么多人每天在床上浪费那么多时间，蛮怪异的。
Of course, on the other hand, since it costs Amazon a heck of a lot less to send you a Kindle book via Whispernet than it does to UPS all those books to your door.
当然，另一方面，将一本电子书通过Whispernet发送给你，与使用UPS把所有的这些书送到你家门口相比，可以为Amazon节省非常非常多的快递费用。
Which is still a heck of a lot longer than most electronic devices, but the device's color touchscreen presumably sucks enough power to reduce the life compared to that of the Kindle.
这比绝大多数电子设备仍然要长许多，但是，与Kindle相比，Nook的彩色触摸屏可能耗掉了更多的电量，从而缩短了电池的续航时间。
Mono , and I must give credit to both projects - it would have been a heck of a lot more difficult to do what I wanted to do without having a lot of the dirty work already done for me.
我要对两个项目-本来不用了很多肮脏的工作，已经为我做了很多赫克更难做我想做的事。
They like Tracy McGrady a heck of a lot better than Yao Ming, often expressing that Yao is lacking a quality that translates literally as "resolute heart," but means something like determination.
他们喜欢T - mac远甚于姚明，他们往往都表示姚明缺少一种本质，翻译的文学一点就是“坚决的心”，这意味着一种决心。
There is no air conditioning ... water is in a trough, there is not a whole heck of a lot of food, there is no hope.
“这里没有空调......水就存在一个水槽里，食物撒的到处都是，这里没有希望”。
It's a heck of lot cheaper than going out to a restaurant, and honestly, it tastes better.
这比去餐馆吃要便宜好多好多，说实话，味道也更好。
Heck, a lot of us are searching for the perfect beginning or a pretty cool middle section!
见鬼的，我们很多人都在找完美的开始或者不错的中间部分。
Heck, a lot of us are searching for the perfect beginning or a pretty cool middle section!
见鬼的，我们很多人都在找完美的开始或者不错的中间部分。
应用推荐