Designer Tanya Heath makes high heels with detachable heels, so you can swap your low, sensible office heels for the sky-high variety before a dinner date.
设计师塔尼娅·海斯设计出鞋跟可调整的高跟鞋，所以你可以在晚餐出去约会之前，把在办公室穿的高度舒适的鞋跟调整为霸气的“恨天高”。
That would be the Joker, of course, a demonic creation and the three-ring circus of one wholly inhabited by Heath Ledger.
当然，那将是小丑，一个恶魔般的三环马戏团人物，被希斯·莱杰完全地发挥出来。
For the rest, after the first six months, she grew like a larch, and could walk and talk too, in her own way, before the heath blossomed a second time over Mrs Linton's dust.
其余的时候呢，她在落地六个月之后，就像一棵落叶松似的长大起来，而且在林惇夫人墓上的野草第二次开花以前，她就以她自己的方式走路和说话了。
The debate about cellphone safety was reignited yet again last week when a panel of the World Heath Organization declared that it was "possible" the phones could cause cancer.
上周，世界卫生组织的一个小组提出：手机有可能引发癌症。之后关于手机安全性的问题再次引起了热议。
The place where Macbeth met the witches was a desolate heath.
麦克白遇见女巫的地方是一片荒原。
Women who walked over the "heath" and read morocco-bound books and had two last names divided by a hyphen.
她就像走在“石南丛生的荒野”中，读着用摩洛哥山羊皮装订的书的那些女人，而且有用连字符隔开的两个姓。
Spalford Warren has also been designated as a site of special scientific interest because of "its importance as a grass-heath habitat".
斯帕尔福德沃伦曾因是重要的牧草-石南花产地而被称为科学胜地。
A broad area of open land, often high but poorly drained, with patches of heath and peat bogs.
沼泽一片大面积的开阔地，通常很高但排水不好，有成片的荒野和泥炭田。
Nick Clegg and David Heath are trying to push it to give it a bit of momentum.
尼克·克莱格和大卫·希斯正在努力推动这项工作。
Edward Heath became Prime Minister when Labor was upset in the 1970 election, and Thatcher was soon named Secretary of State for Education and Science, where she gained a reputation for toughness.
1970年爱德华·希思成为首相，撒切尔夫人被任命为科教部部长，很快赢得了强硬的声誉。
When British Prime Minister Edward Heath took Britain into the Common Market in 1973, the country thought it was entering a free-trade agreement.
当英国首相爱德华·希思于1973年推动英国加入共同市场时，人们只是认为他们加入了一个自由贸易协定。
For example, the HL7 validation service provided by the Heath Care Payer Pack provides a rules-based validation service for HL7 messages.
例如，HeathCarePayerpack包提供的HL 7验证服务为HL7消息提供了基于规则的验证服务。
In a recent post, Heath Stewart discusses some of the new features for Windows Installer 4.5.
在最近的一篇帖子当中，HeathStewart讨论了一些关于Windows Installer 4.5的新特性。
And there's even a talk about a posthumous Oscar for Heath Ledger, who plays the villain Joker.
甚至还有关于扮演villain Joker的HeathLedger评选奥斯卡奖的言论。
A broad area of open land, often high but poorly drained, with patches of heath and peat bogs.
沼泽：一片大面积的开阔地，通常很高但排水不好，有成片的荒野和泥炭田。
Before there were Heath and Jake, there was just Annie Proulx's novel on a page.
在有希斯和杰克(断背山两主角)之前，这仅仅只是安妮·普露的一本小说书。
If you have a chronic heath concern, or a question that has stumped your doctors, this month's sterling energies will encourage you to seek one more opinion.
如果您有慢性健康问题，或一个问题难住了您的医生，这个月的精力将鼓励你寻求另一个医生的意见。
SPOILER: Heath Ledger improvised when he started clapping inside his jail cell in a mocking and sardonic capacity as Gordon is promoted.
剧透：当戈登升职时希斯·莱杰开始在牢房里用一种讥讽挖苦的表情拍手，这其实是他的一段即兴表演。
When Heath died, I went down to L. A. and spent a day with the family, and uh... and, you know, we start crying and then we start laughing!
希斯死后，我到洛杉矶去过，在那里和他的家人呆了一天…你知道，我们开始哭泣然后又大笑！
Heath Ledger won a posthumous Oscar for supporting actor for The Dark Knight.
已故演员希斯·莱杰以《黑暗骑士》赢得最佳男配角奖。
And - okay, it's gonna be a positive thing, it's gonna be a celebration of Heath. And that's what we did.
好的，这应该是一件积极的事，应该是对希斯的赞美。那就是我们所做的。
Thank you. Uhm, all of us who worked with Heath on The Dark Knight accept this with a – with an awful mixture of – of sadness but incredible pride.
谢谢。嗯，我们所有和希斯在《黑暗骑士》中合作的人都以悲伤但骄傲的心情接受这个奖项。
It is an important component of the mental health, and thus can promote a physical heath.
积极情绪是心理健康的重要组成部分，同时对身体健康具有促进作用。
Even with a full stomach, a CAT cannot resist the stimuli of prey passing nearby, says Ms Heath, author of Why Does My CAT?
即使当它很饱的时候，猫也无法抵抗捕杀身边经过的猎物的刺激，《猫为什么会这样做？》一书的作者希斯女士说。
Even with a full stomach, a cat cannot resist the stimuli of prey passing nearby, says Ms. Heath, author of Why Does My cat?
即使当它很饱的时候，猫也无法抵抗捕杀身边经过的猎物的刺激，《猫为什么会这样做？》一书的作者希斯女士说。
Heath is a state of Complete physical, mental and social well being and not only merely the absence of disease or infirmity.
健康不仅是没有疾病和虚弱，而且是个体在身体上、精神上、社会上的完满的状态。
The backwardness and the great power of Egdon Heath is a factor of the tragedy, but not the main factor.
埃格敦荒原的落后与自然环境的无形中的强大在一定程度上促使了悲剧的酿成，但这并不是主要原因。
This paper, based on the theory and method of artificial nerve networks and fuzzy sets, puts forward a classifier model used for diagnosing the quasi-heath state.
利用人工神经网络与模糊集的理论和方法提出了诊断亚健康状态的一种分类器模型。
This paper, based on the theory and method of artificial nerve networks and fuzzy sets, puts forward a classifier model used for diagnosing the quasi-heath state.
利用人工神经网络与模糊集的理论和方法提出了诊断亚健康状态的一种分类器模型。
应用推荐