One afternoon, while attempting to get into bed she collapsed from what was eventually discovered to be a heart attack.
一天下午,当她试图上床时,她摔倒了,最终查明是因为心脏病发作。
The doctor said if I kept smoking, I would increase my chances of having a heart attack.
医生说如果我继续吸烟,我心脏病发作的几率就会增加。
For example, women are more likely to experience disturbed sleep, anxiety and unusual fatigue before a heart attack.
例如,女性在心脏病发作前更有可能经历睡眠紊乱、焦虑和异常疲劳。
As soon as she opened the door, Riley dashed into the boys' room where Ann found Jack suffering from a heart attack.
她一打开门,莱利就冲进男孩们的房间,在那儿安发现杰克心脏病发作了。
Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.
许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛,这导致较少女性发现心脏出现问题。
Several studies have found that the coronary patients who exercise most actively have half or less than half the chance of dying of a heart attack as those who are sedentary.
几项研究发现,与久坐不动的冠心病患者相比,积极运动的冠心病患者死于心脏病发作的几率为一半或不到一半。
Harvard reports that women are "much more likely than men to die within a year of having a heart attack" and "many women say their physicians sometimes don't even recognize the symptoms."
哈佛大学报告说,女性“比男性更有可能在心脏病发作的一年内死亡”,而且“许多女性说她们的医生有时甚至没有辨认出这些症状。”
Tests showed she had suffered a heart attack.
检查结果是她心脏病发作。
On October 27th, Mr Kirchner died of a heart attack.
10月27日,内斯托尔-基什内尔因心脏病发作逝世。
It can be administered up to 12 hours after a heart attack.
可以在心脏病发作后12个小时以外使用。
In fact, if you've had a heart attack, you may well owe your life to them.
事实上,一旦你心脏病发作,你可能会将自己的生命托付于他们。
He had a heart attack when he was still trying to get thru her phone line.
那天晚上,当她的丈夫试图接通她的电话时,心脏病突然发作,他就这样离开了她。
Even if it's not a heart attack, you'll still get the right cardiology work-up.
即使那不是心脏病发作,你也仍需正确的心脏病检查。
Before you know it, that habit has you on your way to avoiding a heart attack.
这个习惯在不知不觉间就帮助你免受心脏病的侵袭。
If you're at risk for a heart attack, you should get checked out for silent ischemia.
如果你觉得自己可能会有心脏病发作的风险,你最好去检查是否你有隐性缺血的症状。
Frightened by the thought that she was having a heart attack, Anne screamed for help.
由于担心自己患了心脏病,安妮尖叫着呼救。
"He died at 52 of a heart attack while watching TV," she says. "During a Braves game."
“他52岁时因心脏病发作死亡,当时他正在看电视,”她说,“在大勇士球队比赛中,心脏病在一瞬间把他杀了。”
You know it's not anxiety or a heart attack because it feels comforting and fulfilling.
你很清楚这不是焦虑也不是心脏病,因为你觉得又舒服又满足。
Take my neighbor, Lao Wang, as an example. He had a heart attack and is in hospital.
举个例子来说,我的邻居老王,他有严重的心脏病,并且正在住院(接受治疗)。
But most people also know someone who died in his or her 50s from a heart attack or cancer.
不过,大部分人也都遇到过50多岁就因心脏病突发或是癌症而去世的人。
The risk of a heart attack or stroke "outweighs any small benefit of weight loss," she said.
心脏病和或中风的风险“大于任何减肥的小成果。”她说。
The risk of a heart attack or stroke "outweighs any small benefit of weight loss, " she said.
心脏病和或中风的风险“大于任何减肥的小成果。”她说。
Mrs Schiavo, then 26, suffered a heart attack that caused massive loss of oxygen to the brain.
当时26岁的舒阿佛夫人因心脏病发作引起脑部大量缺氧。
The mice needed to take the drug in advance of a heart attack in order for it to be effective.
为了使这种药物起作用,实验小鼠需要在心脏病发作之前服用此药物。
If he had waited a few more days, the associate said, Mr. Clinton could have had a heart attack.
如果他仍然再等几天的话,这个同伴说,克林顿先生将要发心脏病。
But they could actually increase the risk of having a heart attack or stroke, research shows.
但有研究称,饮用该类饮料将提高患上心脏病或中风发作的危险机率。
Similarly, heart disease can be deadly and often doesn’t reveal itself until you have a heart attack.
同样,具有致命危险的心脏病直到发作时才会表露无遗。
The smartest plan for attacking a heart attack is, of course, preventing one from ever happening.
要想打败心脏病,最明智的计划当然是永远不患上这种病。
Cutting down on that inflammation greatly reduces your chance of having a heart attack or stroke.
炎症的治疗将极大削减心脏病和中风的发作几率。
Cutting down on that inflammation greatly reduces your chance of having a heart attack or stroke.
炎症的治疗将极大削减心脏病和中风的发作几率。
应用推荐