She piled the papers in a heap on her desk, just anyhow.
她把文件在桌上随便搁成一堆。
There's a heap of things of mine that you'll find in a corner of the cabin.
你可以在船舱的一个角落里找到我的一堆东西。
They had jumbled it all up into a heap.
他们已把这些都混在一起堆成一大堆。
The building was reduced to a heap of rubble.
大楼变成了一片残垣断壁。
She carefully gathered the apples together in a heap and walked on again.
她小心翼翼地把苹果堆在一起,又继续往前走。
Output: Graphical view of suspect objects and a heap browser.
输出:可疑对象的图形视图和堆浏览器。
Listing 1. example1.c (vulnerable to a heap-based buffer overflow).
清单1 . example1 . c(容易出现基于堆的缓冲区溢出)。
Listing 4. example2.c (vulnerable to a heap-based buffer overflow).
清单4 . example2 . c(容易出现基于堆的缓冲区溢出)。
Was it lying buried under a heap of sand until it was uncovered by a storm?
是不是静静躺在沙子堆下,直到一场风暴才让它重见天日?
Claudia Buzatu:"Harvest time, a heap of walnuts under the warm autumn light."
ClaudiaBuzatu:“收获时刻。温暖秋光下的一堆核桃。”
Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
就在这时,突然“砰”地一声,她掉到了一堆枯枝败叶上了,总算掉到了底了!
Baby had a heap of gold and pearls, yet he came like a beggar on to this earth.
孩子有成堆的黄金与珠子,但他到这个世界上来,却像一个乞丐。
The MDD4J documentation has information on how to generate a heap dump on various platforms.
(MDD4J文档具有关于如何在各种平台上生成堆转储的信息)。
The jhat tool provides a convenient means to browse the object topology in a heap snapshot.
jhat工具提供了一种方便的方法,可以在堆快照中浏览对象结构。
Because a heap dump is such a large file, it is not practical to attempt to examine it by hand.
由于堆存储是一个很大的文件,手动检查是不切实际的。
You've opened it up and answered a heap of questions you had - now you need to make your choice.
你已经把事情摆在了明面,回答了一大堆内心的疑惑—现在你需要作出自己的选择。
Through the rtdriver interface, a request can be made to generate a heap dump report at any time.
通过rtdriver接口,在任何时刻都可以请求生成heapdump报告。
When suddenly, thump! Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
就在这时,突然“砰”地一声,她掉到了一堆枯枝败叶上了,总算掉到了底了!
You need a heap dump before you can perform a heap analysis. There are three ways to generate a heap dump
在执行堆分析之前,需要一个堆转储。
"My house was completely destroyed by the waves," says Sathya, pointing to a heap of rubble near the shore.
Sathya指着海岸附近的一堆残渣碎瓦说:“我的房子全被大浪给冲毁了。”
To gather more data, you can produce a system dump instead of a heap dump on an OutOfMemoryError exception.
为了收集更多的数据,您可以在OutOf MemoryError异常上生成一个系统转储文件,而非堆转储文件。
I heard voices coming towards me. I forced myself to my feet, waving my arms, then fell back down in a heap.
我听到有声音在向我靠近,便强迫自己站起身,挥动双臂,然后我重重地倒在了地上,动弹不得。
In addition, the IBM JDK is configured to generate a heap dump automatically if an OutOfMemoryError is detected.
此外,如果检测到了Out Of MemoryError,则将IBMJDK配置为自动产生堆转储。
When he had gathered a heap he built a fire, - a smouldering, smudgy fire, - and put a tin pot of water on to boil.
后来,他收集了一堆,就升起一蓬火——一蓬不旺的,冒着黑烟的火——并且放了一白铁罐子水在上面煮着。
My translator and I walked up to an old man standing in front of what had been a house, now a heap of scorched bamboo.
我和我的翻译走向一名老人,他站的地方原本是一座房子,现在只剩下一堆烧焦的竹子。
Pic.39 a vendor counts money sitting on a heap of marigold flowers at a wholesale market in Calcutta, India, Friday, Feb. 5, 2010.
图39 2010年2月5日星期五,在印度加尔各答的批发市场,一位小贩坐在一堆金盏花上数钱。
For example, if the explorer shows a large heap occupancy, you'd launch an artifact analyser that starts a heap-occupancy analysis.
举例来说,如果管理器显示堆占用了很大的空间,则您可以启动工件分析器来执行堆占用空间分析。
Analysis of a heap dump taken during the time when the free heap was dropping was critical to understanding the root cause of the problem.
分析在可用堆下降期间获取的堆转储对了解问题的根源至关重要。
Bank of America's takeovers of Countrywide and Merrill Lynch during the financial crisis saddled it with a heap of housing-related trouble.
由于在金融危机时期对美国国家金融服务公司和美林银行的接管,美国银行积累了大量与房地产有关的问题。
Bank of America's takeovers of Countrywide and Merrill Lynch during the financial crisis saddled it with a heap of housing-related trouble.
由于在金融危机时期对美国国家金融服务公司和美林银行的接管,美国银行积累了大量与房地产有关的问题。
应用推荐