Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
Scientists have confirmed that apples significantly contribute to a healthy heart.
经科学家证实，苹果对于心脏健康意义重大。
It also helps reduce oxidation of LDL cholesterol and maintain a healthy heart.
也能帮助降低LDL胆固醇的氧化并且保持一个健康的心。
CoQ10 is an essential antioxidant enzyme needed for maintaining a healthy heart.
辅酶Q 10是一个重要的抗氧化酶需要保持一个健康的心脏。
They say that the findings emphasise the importance of exercising for a healthy heart.
科学家说，这一发现提醒人们体育锻炼对心脏健康是何等重要性。
All the participants were then asked whether they believed they had a healthy heart or not.
接下来所有的参加者都被问及是否相信自己拥有健康的心脏。
Bananas are loaded with potassium, which is important for a healthy heart and proper muscle function.
香蕉富含钾，对健康心脏和适宜肌肉功能有重要作用。
When I have made the preparation to leave the world, I got a healthy heart and recover from my illness.
在我做好了要离开这个世界的准备后，我得到了一个健康的心脏并且康复了。
A healthy heart combined with a healthy lifestyle will help increase your chances for a long, active life.
一个健康的心脏配合一个健康的生活方式会为您带来一个有活力的长效人生。
Flaxseed oil is a vegetarian form of omega 3 essential fatty acid EPA, to help maintain a healthy heart and joints.
亚麻油是一个素食主义形式的欧米茄-3必需脂肪酸epa，帮助维持健康的心脏和关节。
Oily fish-- like wild salmon and herring-- contain omega-3 fatty acids, which are essential for a healthy heart. Health.com
油性鱼——像野生鲑鱼和鲱鱼——含有ω- 3脂肪酸，这对心脏健康至关重要。
In a healthy heart, this process usually goes smoothly, resulting in a normal resting heart rate of 60 to 100 beats a minute.
正常人的心跳很平稳，每秒60 - 100次。
It's also known to play an important role in the prevention of cancer and the promotion of a healthy heart and vascular system.
众所周知，在防癌、在促进心脏以及脉管系统的健康方面它还起着重要的作用。
It is also known to play an important role in the prevention of cancer and the promotion of a healthy heart and vascular system.
人们还知道，维生素c在防癌、在促进心脏以及脉管系统的健康方面也起着重要的作用。
Studies have shown that dark chocolate can help to maintain a healthy heart, lower blood pressure, and maybe even2 prevent3 cancer.
研究显示，黑巧克力能帮助维护心脏健康、低血压，甚至可能预防癌症。
My husband was a marathon runner, in top condition, with healthy lungs and a healthy heart, but then the internist began to ask him questions.
我的丈夫是一个马拉松选手，状态很好，有健康的肺和心脏。但是接着内科医生开始问问题了。
In a word, if you want to keep a healthy heart, please live a healthy life style, eat widely, exercise regularly, learn to relax and never smoke.
总之，如果你想保持一个健康的心脏，请过健康的生活方式，吃的种类要广泛，要经常锻炼，要学会放松和不抽烟。
Researchers in Spain found that the benefits of drinking wine did not diminish with quantity and those consuming as much as 11 units a day, could still maintain a healthy heart.
西班牙的研究人员发现，喝葡萄酒的益处不会因为量大而减少，那些每天喝11单位的人还能保持心脏健康。
People who thought it was a sign of a healthy heart to hold their arms underwater for longer did just that, while those who believed the reverse all of a sudden couldn't take the cold.
那些认为能够长时间忍耐冷水则说明拥有健康心脏的人能在水中浸泡更长时间，而那些具有相反认识的人突然不能忍受冷水了。这看起来不错，不过那些人确实进行了自我欺骗吗？
ABSTRACT: Bursting with polyphenols and antioxidants, red wine has been discovered to be helpful in a healthy heart and explains the French Paradox phenomenon on alcohol and health.
摘要：近年来的多项研究结果表明富含多酚物质的红葡萄酒有利于心脏健康，这些研究结果同时可以解释关于饮食与健康的法国悖论现象。
Their second study suggests that drinking up to 15g a day for women or 30g for men increased levels of good cholesterol, adiponectin and apolipoprotein, which have been linked to a healthy heart.
他们的第二个研究认为，妇女每天15克酒精，男子30克酒精可以提高优良胆固醇的水平，即脂联素和载脂蛋白，它们都和健康的心脏有关。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
年轻人尤其愿意接受这一观念，因为在内心深处，每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
He appears to be strong and healthy, but, as a matter of fact, he suffers from a very weak heart.
他看上去强健，其实他的心脏很衰弱。
A Spanish study provides rigorous evidence that moderate wine consumption helps keep the heart healthy by preventing inflammation in women.
西班牙的一项研究以确凿的证据证明，适度饮葡萄酒可以防止女性的炎症，从而有助于女性心脏健康。
Choosing the right foods can make a difference in living a long and healthy life or being faced with the prospect of a heart attack or heart disease as your body ages.
选择正确的食物对随着你身体老化，想健康长寿地生活，还是面临心脏病或突发性心脏病发作至关重要。
Choosing the right foods can make a difference in living a long and healthy life or being faced with the prospect of a heart attack or heart disease as your body ages.
选择正确的食物对随着你身体老化，想健康长寿地生活，还是面临心脏病或突发性心脏病发作至关重要。
应用推荐