A startling finding of the research is that the absent minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.
这项研究的一个惊人发现是,在做我们擅长的事情时心不在焉是危险的。
A startling finding of the research is that the absent-minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.
这项研究的一个惊人发现是,我们做擅长的事情时心不在焉,会带来危险。
Is there a hazard from giant solar storms predicted for 2012?
2012年会因为巨大的太阳风暴而有危险吗?
Be careful if you're wearing earbuds! If you roll in your sleep, the cord can be a hazard.
如果你戴耳机请小心,如果你想睡觉,耳机绳将会是你的灾难。
Any small, removable parts, such as eyes, or strings, can be a choking a hazard to a puppy.
任何数量,可以装卸的部分,像眼睛或者其它的珠串,可能会使小狗窒息。
Public-healthassurances that the radiation was too low to pose a hazard failed to stem theconcern.
公共健康机构在宣传,其实辐射的剂量低到并不足以引起危害,但他们的声音根本无法引起公众的注意。
Are there many unsightly pipes, exterior and interior? Do they bother you? Are they a hazard?
室内外有许多暗埋管道吗?它们对你有否妨碍?它们的构成危险吗。
Some of these can travel through the human body, damaging cells and posing a hazard for humans.
其中一部分能穿透人体,损伤细胞从而对人体构成威胁。
The eyjafjallajokull eruption also created small floods — a hazard unique to ice-covered volcanoes.
埃亚·菲亚·德拉火山的喷发也曾导致了小型洪水——火山与洪水,这两种自然灾害被奇特的联系在了一起。
To hear him barking out orders at the steering wheel might be highly distracting, a hazard even.
在行驶中听他发出指示也许会造成高度干扰甚至是灾难。
The scientist refused to shave, because there was no evidence that his facial fuzz posed a hazard.
这位科学家就是不愿刮胡子,因为没有证据表明他的胡须会带来危害。
Under the new amendment, drunk drivers will be viewed as posing a hazard, inviting a heavier sentence.
根据新的修正案,酒后驾车将被视为构成危险,引起更严重的判决。
Many poisonous plants create a hazard for domestic animals due to mismanagement or certain conditions.
由于管理不善或某些条件,许多有毒植物危害的家养动物。
Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.
密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。
Sulfur and ash that make breathing a hazard are being carried by the wind to South Korea, Japan and beyond.
危及呼吸的硫和灰尘被风带到韩国、日本和其他地区。
The storms' charged particles can be a hazard to the health of astronauts and passengers on high altitude flights.
磁暴的充电粒子对航天员与在高空飞行器上的旅客的健康构成危害。
Even fragments a few centimetres in size are a hazard because they travel at many thousands of kilometres per hour.
即使仅有几厘米大小的碎片也是一场灾难,因为它们的速度可达每小时几千公里。
Even fragments a few centimetres in width are a hazard because they travel at many thousands of kilometres per hour.
即使仅有几厘米大小的碎片也是一场灾难,因为它们的速度可达每小时几千公里。
A hazard is defined as an event, which has the potential to have a negative impact on the considered objective i. e.
把一种危害定义为一个事件,这个事件对预想目标(病患的安全)会有消极影响。
This scenario could be a disaster if the blocked thread is a high-priority task (a hazard known as priority inversion).
如果阻塞的线程是高优先级的任务,那么该方案可能造成非常不好的结果(称为优先级倒置的危险)。
Use a wire sling of a greater S. W. L whenever the exact weight of the load is unknown or there is a hazard to personnel.
当无法确定载荷的准确重量或对人员存在危险时,使用大于安全工作负荷的钢丝绳。
Radon can also be found in drinking water, the concentration depending on the water source, and this can sometimes present a hazard.
饮用水中也可找到氡,浓度取决于水源,有时可造成危害。
While officials aren't sure how it got there, they say it won't be going anywhere unless it becomes a hazard to wildlife or boaters.
官员们不知道钢琴如何被放在那里,他们说这会对野生动物或过往船只造成威胁。
Feet bear the brunt of daily life, and for many workers prolonged standing, badly fitted footwear, and in particular high heels can be a hazard.
足部每天承受着日常生活的重担,对于许多要长久站立的劳动者来说,不合脚的鞋,特别是高跟鞋是危险之源。
Trans fats are thought to pose a hazard by raising the proportion of "bad" cholesterol in the blood, leading to the build-up of fat in arteries.
反式脂肪被认为会使血液中的“不良”胆固醇升高,导致动脉血管内脂肪沉积,从而危害人体健康。
It is very important for every parent to be aware of the dangerous and prohibited chemicals found in toys which could pose a hazard to children.
非常重要的一点是,每位家长都应注意发现玩具中对儿童可能构成危险的违禁化学物。
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
如果电源软线损坏,为了避免危险,必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
In contrast with air bursts, local fallout can be a hazard over a much larger downwind area than that which is affected by blast and thermal radiation.
和空中爆炸相比,受局部核尘降影响的顺风区域要比冲击波和热辐射的影响区域大的多。
In contrast with air bursts, local fallout can be a hazard over a much larger downwind area than that which is affected by blast and thermal radiation.
和空中爆炸相比,受局部核尘降影响的顺风区域要比冲击波和热辐射的影响区域大的多。
应用推荐