Two days passed, the general still couldn't find a happy man.
两天过去了，将军还是找不到一个快乐的人。
The top general was told to go out and find a happy man in three days.
最高上将被要求在三天内找到一个快乐的人。
Show me the heart unfettered by foolish dreams and I'll show you a happy man.
让我看不因愚笨的梦想束缚的心，我就能让你看见一个快乐的人。
Show me the heart unfettered by foolish dreams And I'll show you a happy man.
让我看到一颗因愚蠢的梦想而挣脱束缚的心我就能让你看见一个快乐的人。
So, give me a good pair of solid black suede Oxfords or loafers, and I'm a happy man.
所以给我一双质量过硬、稳稳当当的黑色麂皮牛津鞋或路夫鞋，我就开心了。
Despite all this, Larsson is said to have been a happy man, who lived the life he wanted.
虽然为人处世小心谨慎，但据说拉赫松还算是个颇为幸福的人，而且过着自己想要的生活。
I have been a happy man ever since January 1, 1990, when I no longer had an email address.
从1990年1月1日起不再拥有电子邮件地址之后，我一直是一个快乐的人。
If one is spending his time in crying his beer, he is losing his time to become a happy man.
如果一个人花费时间去借酒消愁，它将失去本可享受快乐的美好时光。
When the Sultan looked out of his window and saw Aladdin's palace again, he was a happy man.
苏丹重又看到窗外阿拉丁的宫殿时，很是高兴。
Despite the last gasp win at Wigan, José Mourinho was clearly not a happy man after the game.
太糟糕了，难以置信！尽管第一场比维甘的比赛最后赢了，但很明显，赛后穆里尼奥很不高兴。
So when you feel unhappy, why don't you look at the things you have, you will realize you are a happy man.
所以当你感到不幸福时，为什么不看看你拥有的东西，这样你就会意识到自己是个幸福的人。
In my opinion, a man can not balance short term and long term and without imagination can't be a happy man.
在我看来，一个不会平衡时间长短没有想象力的人，是不会感到看快乐的。
But Bent was as upbeat as ever following the game and looked a happy man as he reflected on a good day's work.
但本特被视为继依旧充满信心，并期待游戏作为一个快乐的人，他所反映的一个很好的一天的工作。
Or was it one final act of heroic love from his devoted wife, seeing to it that he left this world a happy man?
还是他那离婚妻子的最后一次英雄般的关爱，以便让他开心地离开这个世界？
In the Algerian summer I learn that one thing only is more tragic than suffering, and that is the life of a happy man.
这阿尔及尔之夏，我感到，唯有一事比历经苦难更具有悲剧色彩，那就是快乐之人的生命。
Sandi, I love you, and you know that I do. Give me but one day and but one moment in time and I will die a happy man…
珊蒂，我爱你，你明白我是真心爱你的。赐予我哪怕一天或一刻的时间，我就会因幸福而死。
In my experience you can't say that about many people you meet at official functions. No wonder Charles is a happy man.
根据我的经验，你不能说你对那些在官方活动上遇到的人会有这样的感觉。因为有她，一点也不奇怪，查尔斯王子现在是个快乐的男人。
Facing the sea with spring blossoms. By Hai Zi From tomorrow on, I will be a happy man; Grooming, chopping, and traveling all over the world.
春暖从明天起做个幸福的人喂马劈柴周游世界从明天起关心粮食和 蔬菜我有一所房子面朝大海 春暖花开 从明天起和每一个亲人通信 …
I'm a happy man no matter when or where, I like meet with a new friends, so I can get it to know the different place cultural, folkways and trait.
我是一个非常乐观的人，无论何时何地，我喜欢认识新的朋友，可以让我了解不同地方的文化，民俗和特质。
During the Second Battle of Kashyyyk, Syn saw himself defending the church, not the empire-he died a happy man, fighting for a cause he could believe in.
在第二次卡须克之战中，西恩认为自己是为捍卫教会而非帝国作战——他为自己的信仰而战，毫无遗憾地死去。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
“Never count a man happy until the end of his days, ” the Greeks used to say, and the same truth applies here.
希腊人常说：「永远不要在最后一刻来临前，就觉得一个男人是开心的」〈意即：不要妄下定论〉，在做决定时也是一样的！
It is an error to think that passion, when it is pure and happy, leads man to a state of perfection; it simply leads him, as we have noted, to a state of oblivion.
如果认为幸福和纯洁的感情可以使人进入完善的境界，那是错误的。我们已经见到，专一的感情只能使人健忘。
When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
当我的妻子生了重病，她告诉我，如果我能很幸运地找到个男朋友，她将会很开心的。因为我年轻时是同志，她相信我很愿意再成为同志的。
When my wife was very ill she told me that she would be happy if I had the luck to find a man, because I was gay in my teenage years and she thought I would like to renew that experience.
当我的妻子生了重病，她告诉我，如果我能很幸运地找到个男朋友，她将会很开心的。因为我年轻时是同志，她相信我很愿意再成为同志的。
应用推荐