Tom Canty lived to be a very old man, a handsome, white-haired old fellow, of grave and benignant aspect.
汤姆·康第很长寿,成为了一个英俊的白发老人,神情严肃而慈祥。
Jack is a handsome boy who is of medium height.
杰克是一个中等身高的英俊的男孩。
He was a handsome prince but a wet one. The lily pad had collapsed under his weight and dumped him into the water.
他是一位英俊的王子,但却很邋遢。荷叶在他的重压下塌了,把他扔进了水里。
A handsome case keeps it all in place; snootiness not included.
一个漂亮的箱子把所有刀具整整齐齐收纳其中,这样就不会显得不屑一顾了。
In the centre of Oxford stands a handsome Gothic memorial of honey-coloured stone.
在牛津大学中心树立着一座建于1841年的蜜色的美观的哥特式纪念碑。
Venezuela has also started to buy Nicaraguan exports, mainly food, at a handsome markup.
委内瑞拉也已经开始购买尼加瓜拉的出口产品,主要是食物,作为一个好的标志。
After working for a mere 25 years, MTA employees can retire at 55 with a handsome pension.
只要为MTA工作25年,员工就可以在55岁拿到丰厚的退休金退休。
Snow goes into a coma until a handsome prince rescues her and they live happily ever after.
白雪公主陷入了昏迷,直到一个英俊的王子救了他,两个人从此幸福地生活在一起。
He would have had to be a bird of prey, a handsome hawk, to pry a bankbook from their fingers.
他得像猛禽,比如像鹰一般,才能从她们的手中抢到银行存折。
I was waiting on a breakwall by the water when a handsome man in running shorts sat down next to me.
我正在水边的防洪堤上等着,这时一位穿着运动短裤的帅气男子坐到了我身边。
A handsome blond man called Tommy came over to talk to me. He worked in Aalbaek, in the fishing industry.
我在那儿遇到了个叫汤米的金发帅哥,他主动过来跟我聊天,说他就在艾拜克工作,从事渔业。
He really is a handsome beast though, there's always a bit of a glint in his eye when you go near him.
他很漂亮,在你走近他时,你会看见他的眼睛里闪着光。
It chiefly consisted of household linen, plate, China, and books, with a handsome pianoforte of Marianne's.
主要的东西有家用亚麻台布、金银器皿、瓷器、书籍,以及玛丽安的漂亮钢琴。
A handsome man with thick grey hair, Mr Tilmouth acknowledges that the drinking and violence in the camps is bad.
一个拥有厚厚的灰色头发的英俊男子Tilmouth先生承认,在营地里酗酒和暴力行为是很恶劣的。
Despite the gifts, Rachael fell in love with another, Geoffrey, a handsome young man just home from university.
尽管如此,雷切尔却爱上了另外的人——杰弗里——他是位帅气的青年,刚刚大学毕业。
And corporate profits, which usually make a handsome contribution to the incomes of the rich, are declining steeply.
公司利润通常会为富人贡献可观的收入,而现在也正急剧下降。
"You're a handsome gentleman," he looked at the gold on my epaulettes, "Captain. I suspect you are a ladies' man."
“您是位体面的绅士,”他看着我肩章上的金线说,“一位上校,您一定很受女士们欢迎。”
“You’re a handsome gentleman, ” he looked at the gold on my epaulettes, “Captain. I suspect you are a ladies’ man.”
“您是位体面的绅士,”他看着我肩章上的金线说,“一位上校,您一定很受女士们欢迎。”
I WAS in love with a handsome man with whom I Shared a love of books, and I wanted to view that as our singular experience.
我是爱上了一个可以与之分享我所爱书籍的英俊男人,并且我希望把这看作是我们的独特经历。
Around the corner from Person's home was the quaint old brownstone where, long ago, a handsome stranger arrived on my doorstep.
去珀森家路上的转角处,曾有座古香古色的赤褐色砂石建筑。在那,很久以前的一天,一个英俊的陌生人踏脚来到我的门前。
He is presented as a handsome, charming and amazingly patient man, especially since his mother and wife had some similar traits.
他英俊,迷人,超级有耐心,特别是当你知道他的母亲和妻子有相同的性格的时侯。
And there is Owen, in uniform, a handsome young man. This is all, as I say, very much part of the transmission of Owen's poetry.
这是欧文,穿着制服,这样一个帅气的年轻小伙,我说过,这都是欧文诗篇中传递出的信息。
He and his boyfriend at the time, Ben, who also worked at the magazine, made a handsome pair - but their appeal went deeper.
他和彼时的男友、也在杂志社工作的本组成了赏心悦目的一对,他们的吸引力也与日俱增。
He and his boyfriend at the time, Ben, who also worked at the magazine, made a handsome pair - but their appeal went deeper.
他和彼时的男友、也在杂志社工作的本组成了赏心悦目的一对,他们的吸引力也与日俱增。
应用推荐