Then his brow decreases, a little hair quivers above the sand; a hand projects, pierces the surface of the beach, waves and disappears.
然后额部在下沉，一束头发在沙上颤抖，一只手伸出来，穿过沙面，摇摆，挥动，接着见不到了。
Projects, on the other hand, are generally short-term endeavors that are not priced by a market.
另一方面，项目一般是短期的不由市场定价的工作。
Iterative development, on the other hand, allows projects to proceed by small steps, or increments, to gradually build a more complete system.
而开发迭代允许项目小步进行或增长，逐渐完成整个系统。
The result of this project may be a good reference for other projects and on the other hand it will probably be beneficial to promoting design quality in ventilating systems.
其研究成果可以用于其他工程设计项目，对提高我国通风除尘系统的设计质量有一定的现实意义。
Establish "Lend a Hand" challenges that combine Literacy and small economic self-help enterprise such as micro-enterprise, village banking, or revolving loan projects.
订定“伸出援手”挑战，办理结合识字与小型企业、村落银行、或循环贷款之类小型经济自助企业的计划。
On one hand, many of my projects, especially the larger, complicated or sophisticated ones, have indeed involved a great amount of effort and caused a lot of headaches and heartburn.
一方面，我的许多项目，特别是大型复杂的项目，确实让我付出了大量的努力，造成头痛心伤。
Many projects on hold for many years, on the one hand, precipitation of a large number of bank funds, on the other hand, to the urban construction and urban image of a very adverse impact.
许多项目搁置多年，一方面，沉淀了大量的银行资金，另一方面，城市建设和城市形象，带来十分不利的影响。
Two projects are undertaken in the class, after a general overview of shop safety and tools, furniture making, joints, furniture making techniques, and hand tools.
课程先概览车间安全和工具、家具制造、接头、家具制作技术和手工工具，然后著手两个专题。
Two projects are undertaken in the class, after a general overview of shop safety and tools, furniture making, joints, furniture making techniques, and hand tools.
课程先概览车间安全和工具、家具制造、接头、家具制作技术和手工工具，然后著手两个专题。
应用推荐