CLAUDIA HAMMOND: So could you see a day when this can be useful for all of us?
克劳迪娅·哈蒙德：那么你认为，是否有一天会对我们也有用？
"I am simply incapable of exercising on my own," says Lisa Hammond, a homemaker from a small town in Ohio.
“我就是没办法自己一个人运动。”俄亥俄州一个小镇的家庭主妇莉莎·海蒙这么说。
Hammond said on Thursday he will launch a consultation later this year with a view to introducing the new limit in 2013.
哈蒙德周四说，他将在今年提交一个关于2013年引入新的限速的咨询提案。
County Public Information Officer Judy Hammond said the bogus Beckham also suggested bringing underprivileged kids to a practice session of the Los Angeles Galaxy, Beckham's new team.
县公共信息办公室职员茱迪·哈蒙德说，这个冒牌贝克汉姆还提到要带贫困儿童去小贝新加入的洛杉矶银河队进行足球训练。
The Guinness Book of Records allowed Hammond a 20-minute nap every four hours.
要想打破吉尼斯纪录，哈蒙德在每四个小时内只有20分钟的休憩时间。
"One of our watchwords, a phrase that permeates our productions, is' ambitious but crap '," says Hammond, chuckling to himself.
自始至终贯穿我们节目的口号就是‘野心勃勃但的确逊毙了’，哈蒙德说着自己都忍不住笑了。
HAMMOND, Ind. - Classrooms were a little less crowded at Morton High School on the first day of classes: 128 students were sent home for wearing the wrong clothes.
在新学期开始的头一天，美国印第安纳州哈蒙德市莫顿中学的教室似乎比平时宽敞了一些，因为该校128名学生因著装不当而被送回了家。
Hammond, who grew up as one of three brothers, points out that a trio works well: one of them always gets in trouble, or gets picked on.
家中有两个兄弟的哈蒙德说，三人是个不错的组合：总有一个人惹麻烦或是故意找茬。
Dr Hammond and her colleagues used a newish thin-film fabrication technique known as "layer-by-layer".
Hammond博士和她的同事们使用一种新的薄膜制造技术，叫做“分层技术”。
In a Forrester Research paper titled "best practices: Building high-performance Application Development teams" Jeffrey S. Hammond presents three best practices for forming high-performance teams.
Forrester研究所有一篇论文名为《最佳实践：构建表现卓越的应用开发团队》，作者Jeffreys. Hammond提出构建表现卓越团队的三个最佳实践。
The increased speed limit represents a victory for Philip Hammond over the climate change and health secretaries. Photograph: David Jones/PA
提高限速代表菲利浦·哈蒙德与气候大臣、健康大臣的斗争取得了胜利。
TRX President and CEO Shane Hammond says the company has a strong revenue focus for 2010 and will invest in sales and marketing so it can expand the company’s client base for its SaaS services.
TRX总裁和CEOShaneHammond表示，该公司在2010年将专注于收入的增长，而且TRX将会加大对销售和市场推广的投入，以扩大其SaaS服务的用户群体。
Cost is once again the main reason why companies are turning to open source, says Jeffrey Hammond of Forrester Research, a consultancy.
分析顾问公司Forrester研究所的JeffreyHammond说，成本再次成为各公司转投开源怀抱的理由。
“Open-source software has become a means to an end,” says Forrester’s Mr Hammond.
Forrester的Hammond说：“开源软件能帮你达成目标。
According to Dr Hammond and his colleagues, a series of studies conducted by BAT's researchers between 1972 and 1994 quantified much of this.
根据哈蒙德博士等三位撰文者所称，英美烟草公司的研究人员早在1972年到1994年间，就对上述大部分问题进行了一系列量化调查研究。
Richard Hammond: That is a ridiculous decision, you cant just give a car an extra 200 break horse power, and leave it with leave it with prehistoric suspension.
理查德：这个决定真的是太荒谬了，你不能给一辆车增加200马力，却配上一套史前时代的悬挂。
Dustin Hammond , graduated from Mayville State University, is a Veteran Teacher of SHSID, teaching English and History.
毕业于梅维尔州立大学，是我校的资深教师，教授英语和历史。
Evey Hammond: Then they created a monster.
伊芙·哈蒙：那么，他们就创造了一个怪物。
Mr Hammond, said by some who have worked with him to be "a bit of a control freak", concurs with much of the bullish Mr Gray's argument for the GOCO.
跟哈蒙德一起工作的人说哈蒙德的控制欲比较强。他同意了格雷关于GOCO的顽固的争执。
DG Susan Cook partnered with Rotarian Paul Hammond, owner of Muskoka Transport, who donated a huge trailer.
地区总监运输公的老板兼扶轮社员合作，请他捐出一辆大型拖车。
Arsene Wenger was forced to continue his search for a director of football last night after being snubbed by Reading's Nicky Hammond.
温格被迫继续寻找足球主管，因为昨晚雷丁的尼克-哈蒙德拒绝了温格的邀请。
Arsene Wenger was forced to continue his search for a director of football last night after being snubbed by Reading's Nicky Hammond.
温格被迫继续寻找足球主管，因为昨晚雷丁的尼克-哈蒙德拒绝了温格的邀请。
应用推荐