She smoothed away a wisp of hair from her eyes.
她拨开眼睛上的一缕头发。
Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.
求你掉转眼目不看我，因你的眼目使我惊乱。你的头发如同山羊群卧在基列山旁。
And he doesn't have to meet privately with a teacher, away from his classmates, for flouting the school's policy on hair length.
他也不必被老师叫去单独谈话，因为他的长发是对学校政策的轻视。
Big hair refers to a bouffant hairstyle, especially one in which long hair has been sprayed, permed, or teased to make it stand away from the head and give it volume.
Bighair最初指的是一种向外蓬松胀起的发型，尤指长发烫过并喷了发胶以后将其梳理定型为从发根直立并带卷的形状,（也就是流行一时的“爆炸头”）。
According to Northampton College in England, the cat's purr compares to "a lawn mower, hair dryer and even Boeing 747 coming in to land from a mile away."
按照英国诺桑·普顿大学的说法，这只猫的咕噜声可以和“一台割草机，一个电吹风甚至一英里之外准备降落的波音747飞机”发出的声音相比。
To see the Great Wall of China from the Moon you would have to be able to discern a human hair from two miles away.
想要从月球看到中国的长城，你的视力必须得能从两英里外看清楚人的一根头发丝儿。
The judo star opted to wear her hair in tight cornrows with the rest of her locks piled into a messy up 'do - clearly as a way to keep her hair away from her face whilst wrestling on the mat.
她选择将自己的部分头发束成紧贴的玉米垄，并把其余卷发编成乱糟糟的脏辫——显然她想以这种“头发远离面部”的方式避免在与对手扭打中受干扰。
I want a boy who will move the hair away from my eyes, and then kiss me.
我想要一个男孩把头发离开我的眼睛，然后吻我。
She moved some hair from her collar, away from her eyes and took a deep breath.
她把遮蔽眼睛的头发向后领捋去，深深地吸了口气。
Her hair was a shade of blond I'd seen only on Playboy covers, and she raised her hands as though backing away from a growling dog.
她的头发是一种我只在《花花公子》封面才看到过的金黄色。
Take daytime hair into the night with a beautiful hair ornament or a look that is partially pulled up or back away from the face.
在晚上可以把白天的头发改造一下，配上一个漂亮的头饰，或是把部分头发梳起来或是把全部头发梳到后边。
With the sharp side away from the skin you can either use a sawing motion to cut through the matt or you can simply cut it in several places parallel to the direction of hair growth.
与夏普方远离皮肤您可以使用一锯的议案，削减透过马特或您可以简单地削减它在几个地方方向平行毛发生长。
Rakharo had grown almost half a foot during his time away from Meereen and returned with arms and legs thick with muscle and four bells in his hair.
拉卡洛在离开弥林期间差不多长高了半尺，回来后四肢都更加强壮有力，发辫上又多了四个铃铛。
Her long, black hair was dressed severely away from her face and hidden under a poke bonnet.
那头乌黑的长发一丝不苟地藏在阔边女帽里，丝毫没有碰到脸颊。
Nonetheless, Toronto Hydro's website encourages anyone concerned to move clock radios away from their bed and to air dry for a few minutes after bathing to cut down on hair dryer time.
然而，多伦多水电的网站上鼓励任何有关动议时钟收音机远离自己的床和空气干燥几分钟后，洗澡，以减少吹风机的时间。
Nonetheless, Toronto Hydro's website encourages anyone concerned to move clock radios away from their bed and to air dry for a few minutes after bathing to cut down on hair dryer time.
然而，多伦多水电的网站上鼓励任何有关动议时钟收音机远离自己的床和空气干燥几分钟后，洗澡，以减少吹风机的时间。
应用推荐