Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha 'nted room, hey, Huck?
也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间，喂，哈克，你说是不是？
You should take all these aspects into consideration when designing a HA solution.
当设计一个ha解决方案时，必须考虑所有这些方面。
To design a ha system, system architecture is the first issue that has to be solved.
高可用性系统设计中面临的首要问题是系统的体系结构设计。
Generally speaking, different functional nodes in a HA hierarchy require different HA designs.
一般而言，ha层次结构中的不同功能节点要求不同的ha设计。
Verdant areas could be separated by a ha-ha – a turfed slope that declines to meet a vertical retaining face.
青翠的地区会相隔一个矮墙——一个铺满草皮的斜坡，而不是垂直固定面的分离。
They always bury it under a ha 'nted house or on an island, or under a dead tree that's got one limb sticking out.
他们老爱把财宝埋在闹鬼的屋子里或是一个岛上，再不就埋在枯死的树下面，那树上有一独枝伸出来。
Oceania had a net loss of 356 000 ha/year in 2000-2005, while North and Central America together had a net loss of 333 000 ha/yr.
大洋洲在2000-2005年间森林净减少量36.5万公顷/年,而北美和中美森林净减少总量33.3万公顷/年。
This paper analyzes the basic technique of Cluster and gives a ha expressions for Cluster system by Stochastic Process Theory.
本文在研究总结现有集群计算技术的基础之上，通过随机过程理论，推导了集群系统可用度公式。
The synchronous method involves tight integration of the database software with specialized HA software to produce a HA cluster.
同步方法要求数据库软件与专门化的HA 软件紧密集成，以产生一个 HA集群。
Introduces a ha algorithm (harmonic analysis) for solving an AC nonlinear resistance circuit by means of some typical nonlinear resistance elements.
通过若干典型的非线性元件，介绍了求解交流非线性电阻——线性电容电路的算法，即谐波分析法。
Have a ha-ha bulletin board where you only post funny sayings or signs, suggests Allen Klein, an award-winning professional speaker and author of The Healing Power of Humor.
做一个哈哈记事板，上面只贴有趣的俗语或谚语，艾伦·克莱恩说，他是一位获奖职业演说家，幽默的愈合力量一书的作者。
Have a ha-ha bulletin board where you only post funny sayings or signs, suggests Allen Klein, an award-winning professional speaker and author of The Healing Power of humor.
AllenKlein是得奖的专业演讲家及《幽默的治病能力》这本书的作者，他建议我们做一张笑哈哈公开板，往上面贴一些有趣的话语或标识。
Schulman is a little tired of the hoo-ha about the all-women team.
舒尔曼有点厌烦了对全女子团队中的叽叽喳喳声。
In 1985 we had 23,359 hectares of glacier in the province. By 2006 it was 9631 ha - a decrease of nearly 60%.
1985年，这个省有23,359公顷冰川，到2006年，就只有9631公顷了——减少了近60%。
In 1985 we had 23, 359 hectares of glacier in the province. By 2006 it was 9631 ha - a decrease of nearly 60%.
1985年，这个省有23,359公顷冰川，到2006年，就只有9631公顷了——减少了近60%。
This example presents a simple ha cluster that consists of three nodes: a master node, a backup node, and a management node.
本例描述了一个简单的ha集群，由三个节点构成：一个主节点，一个备份节点，以及一个管理节点。
Using music to relax when dwelling on a particular problem then, may not only elevate your mood - but could help you reach that "a-ha" moment and find a solution.
用音乐来放松自己，然后停留在一个特定问题之上，不仅能够提升你的心情，而且可能帮助你达到豁然开朗的境地，并找到解决办法。
Another possible method of introducing extra management servers is to use a replication setup if HA is not important in your environment.
引入额外管理服务器的另一种可行方法是：当HA在环境中不重要的时候，使用复制设置。
So I'll take time here for a brief introduction, because HA in reality is performed by HACMP.
因此，我将在这里花些时间做个简短介绍，因为HA实际上是由HACMP执行的。
The HA software provides a virtual IP address resource for database connections.
HA软件为数据库连接提供一个虚拟ip地址资源。
Sometimes I get breakthroughs during other moments of the day-say, while running or walking-but nothing, so far, beats those a-ha moments in the shower.
我有时在其他时间也会获得突破，比如在跑步或走路时，不过到目前为止，还没有什么比洗澡更好的。
If you end up with a Charlie Brown situation, with the entire class ha-ha-ing, that's a disaster, and people will loathe you for it.
如果某此谈话，你像查理.布朗一样（注：史努比的主人），以哈，哈。。作为结尾，那这对你会是场灾难，人们会因此而讨厌你
As a novelist Ha Jin brings a cool spare documentary approach to this rich trove of material. His narrative centers on Jinling an attractively landscaped campus in the heart of the city.
作为一名小说家，哈金在浩瀚的素材前依然保持冷静浅淡的态度，把叙事焦点投向南京城腹地那座醒目的金陵学院。
Domain CMDB applications require HA, but using a cold standby is adequate.
域CMDB应用程序要求HA，但是使用冷备份就足够了。
If SEA FO was configured and a failure occurred, ha would have no way of detecting the failure.
如果配置SEAFO并发生了故障，HA就无法探测到故障。
If we have one application that must be available 24x7, and the other applications don't have such a stringent ha requirements, then one spare is the least we need.
如果我们拥有一个必须全天候可用的应用程序，而其他应用程序没有严格的HA需求，那么我们至少需要一个空闲节点。
If we have one application that must be available 24x7, and the other applications don't have such a stringent ha requirements, then one spare is the least we need.
如果我们拥有一个必须全天候可用的应用程序，而其他应用程序没有严格的HA需求，那么我们至少需要一个空闲节点。
应用推荐