The attacker threatened them with a gun.
袭击者用枪威胁他们。
Frank, you old son of a gun—I haven't seen you for months.
弗兰克,老哥们儿—好几个月没见你了。
The biggest safety threat facing airlines today may not be a terrorist with a gun, but the man with the portable computer in business class.
如今航空公司面临的最大安全威胁可能不是持枪的恐怖分子,而是商务舱里有手提电脑的人。
Time and again, Mr. Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
希尼先生一次又一次回到了“笔”这个意象中。他开始了他漫长的写作生涯,这支笔就像一支枪,舒适地依偎在他的手指和拇指之间。
Sheik Sharif, 43, is used to carrying a compass, not a gun.
谢赫·谢里夫今年43岁,他一度是拿着指南针而不是拿枪的。
There was a gun in the house. He says that's what he can't understand.
当时,房间里有一支枪。
The police said they'd shot dead three members of Boko Haram and recovered a gun.
警方称,他们击毙了Boko Haram的3名成员,并缴获了一支枪。
He had a gun, and they took him into custody. And I think he got 28 years in prison.
他有一支枪,他们带他去了拘留所。我想他要在监狱里呆上28年。
The Israeli Defence Forces (IDF) said it had "targeted" seven militants in a gun battle.
以色列国防军(IDF)称他们已经锁定了7个军事目标,准备予以炮击。
It was a tough task because the FBI men were untrained and some had never fired a gun in anger.
这个任务极其艰巨,因为很多FBI探员从没有被训练过,也有很多根本不知道如何在盛怒之下开枪射击。
He did not appear to hear the combatants saying around him: "Here is a gun that is doing nothing."
他似乎没有听见周围的战士说:“这儿有支枪不起作用。”
He is hoping to use his crossbow during the next hunting season, as he has become tired of using a gun.
他希望在接下来的狩猎季节用十字弓狩猎,因为他厌烦用枪狩猎了。
After firing a gun at the Vhan Fredericka the pirates boarded her and began to search her for gold.
在向“VhanFredericka”开炮之后,海盗上了船的甲板并开始搜寻黄金。
While Herzog denies wielding a gun at the time he made the threat, he has said he did have a gun on set.
赫尔佐格否认当时他带了把枪,而他确实在摄影棚里放了把枪。
The incident is the single biggest loss of life in a gun battle since British forces began operations in 2001.
这起意外是自2001年英国驻军阿富汗以来,枪战中死亡人数最多的一次。
I just really would like us to take a deep breath, not to make decisions because there's a gun to our head.
Lowenthal说:“我认为我们应当深呼吸一下,而不是急匆匆地做决定。”要知道有一只枪抵着我们的脑袋。
Ann: Yeah, a robber intruded into and held me under duress with a gun,when I was withdrawing money in a bank.
是的,有个抢匪挟持了我。 当时我正在银行取钱,他突然跑进来,还带着枪。
In French the word rifler meant to "scratch" and that's why the grooves inside a gun barrel are called rifling.
法语单词rifler就曾经有“刮”(scratch)的意思,这也就解释了为什么枪膛内的膛线被称为rifling。
The Ann Arbor News crime column reported that a man walked into a Burger King, flashed a gun, and demanded cash.
安妮奥博新闻的犯罪专栏有这样一则报道:一名男子走进一家汉堡王,亮出一把枪,扬言要抢劫现金。
Teri is frightened when she sees that Chris has a gun but Parslow thought that Teri might have needed protection.
泰瑞看到克里斯携带有枪,她吓坏了,但帕司若认为泰瑞也许需要有人保护。
So far, the team have created successful virtual constructs, such as for a defect resulting from a gun-shot injury.
到目前为止,该小组已成功创建了虚拟结构,比如用于枪伤所致缺陷的。
As he was being interviewed by a reporter at a Vancouver hotel, a woman with a gun ran by, having robbed a jeweller.
当时,他正在温哥华酒店接受记者采访,一个抢劫了一件珠宝的女人持枪刚好从他身边逃窜。
Brewer, a gun-rights advocate, said she worried the unclear wording could lead to gun owners breaking the law by accident.
布鲁尔是持枪权利的拥护者。她说,该法律不明确的措辞可能导致拥枪者意外违法。
Each paratrooper must correctly leave the platform of the simulator, gain speed, take out a gun and get ready for shooting.
每位伞兵必须正确得脱离模拟装置台,加速、取出枪,准备好射击。
Instead, he insisted on unarmed bodyguards, claiming that "I was much more afraid in Montgomery when I had a gun in the house."
恰恰相反,他一直坚持雇佣不武装的保镖,说:“如果我在家里有一把枪的话我会更加害怕。”
The most important of those is still a gun, but in the world of “Noodle Shop” this is a novelty rather than standard equipment.
这些道具中最重要的莫过于枪了,但是在“面馆”的世界中,枪还只是新奇物品,离标准装备依然相去甚远。
Before doing exercises with a gun all the cadets were explained how to hold it correcly and how to aim. Then they practised with sticks.
在持枪训练之前,学员们首先学习怎样握枪、怎样瞄准,然后再用棍子练习。
Before doing exercises with a gun all the cadets were explained how to hold it correcly and how to aim. Then they practised with sticks.
在持枪训练之前,学员们首先学习怎样握枪、怎样瞄准,然后再用棍子练习。
应用推荐