The villager invited acted as a guide for us.
这个村民应邀担任我们的向导。
Applying For Translation Work - a Guide For The freelancer.
如何申请到翻译工作？
A guide for visually expressing security properties of a system.
一个可视化表示一个系统属性的指南。
Use the same steps as a guide for adding a datastore for your target database.
为目标数据库添加数据存储的步骤是相同的。
Books are a guide for the young. The trend of many a life for good or ill, for.
书籍是年轻人的指南。许多人的生活趋势是好是坏。
By capturing and classifying requirements early in the project you have a guide for the portal.
通过在项目初期获取需求并对其进行分类，可以获得用于门户的指导。
Books are a guide for youth and entertainment for age. -jeremy Collier, English theatre critic.
书籍是青年时的向导，老年时的娱乐。—杰里米·柯时尔，英国戏剧评论家。
You can use the API module to set up your own documentation site. There is a guide for this purpose.
你可以使用API模块来设置自己的文档站点。这个方面没有一个指南。
So this is going to be a guide for us for essentially all that we're going to do in the rest of the term.
这些计算本质上指导着我们，这学期余下的课程中所需要做的一切。
The eightfold path, like the Ten Commandments, is as useful a guide for living a moral life as any on earth.
八正道跟十诫一样，是指引地球上任何人道德生活的一种有用的帮助。
Other historians seek to draw lessons from those actions and thoughts as a guide for decisions and policies today.
而另一些历史学家们则是为了从那些行为和思想中汲取教训，作为今天作出决定和政策的向导。
The WHO Model List can be used by countries as a guide for the development of their own national essential medicines list.
各国可将《世卫组织基本药物标准清单》作为指南，制定自己的基本药物清单。
The following steps are a guide for managers who would like to move from conventional production to cleaner production.
如果你是企业的管理人员，并且希望企业从传统生产转向清洁生产，请参考以下步骤。
They should, however, capture the way design choices have been made to date and serve as a guide for making future decisions.
他们应该是，然而，捕捉设计选择的方法已经提到日程和作为未来决定的向导。
An hour later, with a chill in the air, I met Carol Duncan at the stables and we set out without a guide for a horseback ride.
一小时后气候凉爽，我在马棚边上遇见了卡洛儿顿坎，我们在向导的带领下骑马出游。
Our product tests covered just a tiny percentage of lipsticks on the market, so they can't be used as a guide for what to buy.
我们的产品测试仅仅是涵盖了在市场中销售的一小部分唇膏产品，所以他们并不能作为购买唇膏的金指标。
It is exactly what it claims to be, a guide for the complete beginner. If you have never programmed before this is the guide for you.
本书声称是初学者的完全指南，的确如此。要是您在此之前从未编程，那么，本书正合适。
I mainly use books as a guide for what to try next, assuming the principles seem sound and mesh with my current level of understanding.
书里的原则如果跟我现在的理解水平相契，便主要用来引导下一步的方向。
Note that no characteristics are exclusive in the particular layer but serve as a guide for specific topics that this article addresses.
注意，没有特征在特定层中是独有的，而是充当本文探讨的特定主题的指导。
When I was about to graduate, I made a brief summary of my four years of experience and the harvest, and as a guide for my future action.
在即将毕业之时，我对自己这四年来的收获和感受作一个小结，并以此为我今后行动的指南。
The poster format includes a single-page overview of the map, which you can use as a guide for assembling the map sections that appear on separate slides.
海报格式包括示意图的一个单页概览，可用作一个指南来组装单独的幻灯片上出现的示意图区域。
"The number-one mistake for people just getting started is pricing [incorrectly]," says William T. Lasley, a guide for arts and crafts business for About.com.
“很多人犯的第一个错误就是在事业起步时制订了错误的价格”，WilliamT.Lasley说（一个关于艺术品和手工艺品生意的指南来自About.com）。
Results show that under small Mach number the main source of discrete noise is the fluctuating force, which gives a guide for cutting discrete noise down.
研究表明，低马赫数情况下叶轮离散噪声主要是由脉动力造成，为降低低马赫数下的叶轮离散噪声提供了参考。
The division into thirds and fifths by artist Leonardo da Vinci ACTS as a guide for surgeons performing facelifts - these dimension are simply pleasing to the eye.
艺术大师达芬奇的三分之二和五分之四分区成为外科医生们做整容手术的原则- - -这些原则只是让人看起来更愉快。
They stacked rocks with center holes (tube or doughnut shaped) from the surface to the deep stone layer as a guide for their drills (similar to today's guide tubes).
管状或中空管状的中心孔从地表到深石岩石层放满石头，以作为铁转的探头，作用类似今天的导管。
They stacked rocks with center holes (tube or doughnut shaped) from the surface to the deep stone layer as a guide for their drills (similar to today's guide tubes).
管状或中空管状的中心孔从地表到深石岩石层放满石头，以作为铁转的探头，作用类似今天的导管。
应用推荐