Tickets were $40 to $60 if a guest wanted wine and a "VIP seat" near the stage.
如果客人想要葡萄酒和靠近舞台的“VIP座位”，票价为40至60美元。
Acting according to the host's way of doing things is usual behavior for a guest.
按照主人的行事方式行事是客人的通常行为。
In most North American homes, if you are a guest, and the hosts are not smokers, you should not smoke in their house.
在大多数北美人的家里，如果你是客人，而主人又不吸烟，你就不应该在他们家里吸烟。
In Inner Mongolia, a guest is usually treated with milky tea.
在内蒙古，客人通常会喝到奶茶。
We'll also have a special lesson from a guest cartoonist, who will teach us how to draw cartoons.
我们还将有一个特别的课程，由客座漫画家主讲，教我们如何画漫画。
Ross becomes a guest lecturer at NYU.
罗斯成为纽约大学的客座讲师。
Install a guest virtual machine using the LV as the disk image.
使用这个LV作为磁盘映像安装guest虚拟机。
Performing I/O from a guest operating system is provided with QEMU.
在客户操作系统上执行I/O 的功能是由QEMU提供的。
The money was like a guest at the table to whom no one had been introduced.
那些钱就像是一起吃饭却没人介绍认识的客人。
The "Glee" overnight sensation is a guest on Friday's "Piers Morgan Tonight."
凭借《欢乐合唱团》一夜成名的柯尔弗做客周五播出的《皮尔斯•摩根今夜秀》。
Before I saw him, I suspected him as soon as you told me you had such a guest.
我看到他之前，你一告诉我你有这么一个客人我就怀疑他了。
Here, singer Sammy Davis Jr. kisses a guest at the London Playboy Club in 1969.
黑白影像捕捉到1969年歌手小萨米·戴维斯在伦敦的花花公子俱乐部亲吻一位女宾的瞬间。
Upon arrival, a guest can go directly to her room and open the door with the phone.
达到酒店后，客人就可以直接进入房间并用手机打开房间门。
United States—At a Maui aquarium a Hawaiian green turtle makes a guest appearance.
美国——毛伊岛水族馆，一只夏威夷绿海龟露出水面。
Where vanilla kernels support kernel mode and user mode, the KVM introduces a guest mode.
普通内核支持内核模式和用户模式，而KVM则引入了一种客户模式。
Finally, a set of guest tools is necessary to launch a guest and subsequently manage it.
最后，需要使用一组来宾操作系统工具启动和管理来宾操作系统。
Before you can use QEMU in system emulation mode, you must install a guest operating system.
在使用QEMU系统模拟模式之前，必须安装一个客户操作系统。
Stay here, we have a guest flat for visiting theatre companies, stay here for a few days.
就住在这里吧，我们有一间为来访的演出公司准备的套房，你就在这里住上几天吧。
Editor's Note: Today's article is a guest post by Eduard Ezeanu of People Skills Decoded.
编者的话：今天的文章是人类技能译码学的EduardEzeanu提供。
After all, a fault in a guest should halt the guest but not the hypervisor or other guests.
(毕竟，来宾操作系统发生的错误仅会停止该系统，而不会影响hypervisor或其他来宾操作系统)。
His father knows it will be time to up the ante, given a guest list with many of the same faces.
他父亲知道这次要下更大的血本了，因为宾客名单上有很多熟悉的面孔。
If you are a guest, understand that the organizer has been selective with the invitation list.
如果你是客人，要明白举办人对邀请名单是经过精心筛选的。
With QEMU set up and running a guest operating system, you can now begin your software development.
现在QEMU已安装并运行客户操作系统，现在可以开始开发软件。
One method of doing this is to ask each invitee to bring along a guest from a different business.
做到这一点的一个办法是请每位受邀者带上一位来自不同行业的客人一同前来。
As a user, before you even dive into Step 1, you must choose whether to check out as a guest or log in.
作为一个用户，在开始步骤1之前，必须要选择是作为客人结帐还是登录。
As a user, before you even dive into Step 1, you must choose whether to check out as a guest or log in.
作为一个用户，在开始步骤1之前，必须要选择是作为客人结帐还是登录。
应用推荐