Tickets were $40 to $60 if a guest wanted wine and a "VIP seat" near the stage.
如果客人想要葡萄酒和靠近舞台的“VIP座位”，票价为40至60美元。
Acting according to the host's way of doing things is usual behavior for a guest.
按照主人的行事方式行事是客人的通常行为。
For instance, if the host casually acknowledges that there is a camera in the room by telling a story about it, that may be enough to provide an opening for a guest to say if they are uncomfortable.
例如，如果主人通过讲故事的方法，不经意地提及房间里有一台摄像机，这可能就足以为客人提供说出自己的不满的机会。
In Inner Mongolia, a guest is usually treated with milky tea.
在内蒙古，客人通常会喝到奶茶。
We'll also have a special lesson from a guest cartoonist, who will teach us how to draw cartoons.
我们还将有一个特别的课程，由客座漫画家主讲，教我们如何画漫画。
In most North American homes, if you are a guest, and the hosts are not smokers, you should not smoke in their house.
在大多数北美人的家里，如果你是客人，而主人又不吸烟，你就不应该在他们家里吸烟。
I once intended to sell it, but now, I'm thinking of turning it into a guest house, because it's still a solid structure.
我曾经打算把它卖了，但是现在，我想把它改造成一个宾馆，因为它还是一座很坚固的建筑物。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs—dishes that appear on many American tables.
他们永远不会没有品味地为客人提供炖龙虾或蒸蟹腿——出现在许多美国人餐桌上的菜肴。
Ross becomes a guest lecturer at NYU.
罗斯成为纽约大学的客座讲师。
Install a guest virtual machine using the LV as the disk image.
使用这个LV作为磁盘映像安装guest虚拟机。
Performing I/O from a guest operating system is provided with QEMU.
在客户操作系统上执行I/O 的功能是由QEMU提供的。
The "Glee" overnight sensation is a guest on Friday's "Piers Morgan Tonight."
凭借《欢乐合唱团》一夜成名的柯尔弗做客周五播出的《皮尔斯•摩根今夜秀》。
Before I saw him, I suspected him as soon as you told me you had such a guest.
我看到他之前，你一告诉我你有这么一个客人我就怀疑他了。
The money was like a guest at the table to whom no one had been introduced.
那些钱就像是一起吃饭却没人介绍认识的客人。
Tickets were $40—and $60 if a guest wanted wine and a "VIP seat" near the stage.
如果宾客想要葡萄酒或得到舞台附近的“贵宾座位”，就要花40-60美元买票。
Her note was so insightful that I asked her if I could run it as a Guest Post.
她的观点颇有洞见，于是我请问她，我能否将该邮件作为客座文章发布。
Upon arrival, a guest can go directly to her room and open the door with the phone.
达到酒店后，客人就可以直接进入房间并用手机打开房间门。
Here, singer Sammy Davis Jr. kisses a guest at the London Playboy Club in 1969.
黑白影像捕捉到1969年歌手小萨米·戴维斯在伦敦的花花公子俱乐部亲吻一位女宾的瞬间。
United States—At a Maui aquarium a Hawaiian green turtle makes a guest appearance.
美国——毛伊岛水族馆，一只夏威夷绿海龟露出水面。
Where vanilla kernels support kernel mode and user mode, the KVM introduces a guest mode.
普通内核支持内核模式和用户模式，而KVM则引入了一种客户模式。
He put his hand between her legs again, and she let him because he was a guest, after all.
他又一次把手放到她的两腿之间。她由着他，毕竟是宾客。
Before you can use QEMU in system emulation mode, you must install a guest operating system.
在使用QEMU系统模拟模式之前，必须安装一个客户操作系统。
Finally, a set of guest tools is necessary to launch a guest and subsequently manage it.
最后，需要使用一组来宾操作系统工具启动和管理来宾操作系统。
You might also find a website that may be interested in letting you host a guest column.
还有没准一些网站也会愿意给你专门开设专家栏目，你可以去找找看。
Stay here, we have a guest flat for visiting theatre companies, stay here for a few days.
就住在这里吧，我们有一间为来访的演出公司准备的套房，你就在这里住上几天吧。
His father knows it will be time to up the ante, given a guest list with many of the same faces.
他父亲知道这次要下更大的血本了，因为宾客名单上有很多熟悉的面孔。
"The worst case I've had was a guest who sewed money into the hem of the curtains," he said.
“我遇到过最厉害的是把钱缝进窗帘滚边中，”他说。
YOUR DIARIST is a guest at a conference on security organised by Ukraine's rather tattered hawks.
记者是乌克兰安全会议的邀请嘉宾，这一会议的组织者，乌克兰的鹰派人物，相当的衣衫褴褛。
YOUR DIARIST is a guest at a conference on security organised by Ukraine's rather tattered hawks.
记者是乌克兰安全会议的邀请嘉宾，这一会议的组织者，乌克兰的鹰派人物，相当的衣衫褴褛。
应用推荐