Scientists made a guess that wrinkles on fingers might be able to help the hands hold things better.
科学家们推测，手指上的指纹可能有助于双手更好地握住东西。
I won't make predictions, but McKinsey Quarterly has a guess: poorly.
我不想做什么预测。不过麦肯锡季刊的猜测是：悲惨的结局。
No matter what the answer is, it's time to make a guess, as in Listing 10.
无论答案是什么，现在都该做出猜测了，见清单10。
I didn't want to admit that I was stumped, so finally I just took a guess.
我不想承认我被这个问题困住了，所以我就试着猜。
Once, I said to Bruno, "Take a guess." How many pages do you think I have?
曾有一次，我对布鲁诺说：“猜猜看，我写了多少张了？”
Maybe my point is just a guess but his words couldn't stop my thinking like this.
我这么说，可能是诛心之论，但赵先生的话里话外不能不让人产生这样的联想。
After all, we hadn't developed our proposal yet, and the number was just a guess.
毕竟，我们还没有制定出方案，数额多少只是猜测而已。
After you've taken a guess, go ahead and use the dictionary to see how close you were.
在你已经猜过之后，那就拿起字典来查看你到底猜对程度多少。
Around 278,000 whites once lived in Zimbabwe; now, at a guess, there are around 12,000.
以前大概有27800位白人生活在津巴布韦，现在估计也就在12000左右。
I'd like to see IDE plugins, but can't hazard a guess on when GUI tools might become a reality.
我希望看到IDE插件，但是我也不敢猜想何时gui工具将会实现。
At a guess, I'd put you in the top 0.1 per cent of the population in terms of job satisfaction.
我猜，在工作满意度方面，你可以算在前0.1%的人里面。
Dalio cut him off: "are you going to answer me knowledgeably or are you going to give me a guess?"
Ray Dalio打断说：你是打算给我个答复还是让我猜？
Would you perhaps hazard a guess at print specialists Mark Eley and Wakako Kishimoto of Eley Kishimoto?
或许你会大胆猜测是艾雷岸本品牌的印花专家马可·艾雷与岸本和歌子？
Moreover, if everything we know is a guess, an approximation, events can, and often will, invalidate our ideas.
而且，如果我们所知道的所有事情只是一个猜测，或者一个近似的东西；那么事情就可以还有经常会使得我们的想法失效。
"I'm sorry, math is not my thing at all," said Jane Goldstein, the assistant head librarian when asked to hazard a guess.
“抱歉，数学不是我的强项。”当被要求尝试猜测罚金时，图书馆首席助理简·戈德斯坦说。
As you identify the automatic thought, you need to see it for what it is: a hypothesis, a guess — rather than a fact.
当你识别自动思维时，你需要看它到底是什么：是一个假设，一个猜想？还是一个事实。
This is just a guess, but I'd bet money that Vic Gundotra and Bradley Horowitz probably feel like their heads are going to explode.
虽然这只是个猜测，不过我敢打赌Vic Gundotra和BradleyHorowitz很可能觉得他们的脑袋快要爆炸了。
Partner robot is a guess at what a multi-skilled service robot may one day look like, but for the time being it lives in a laboratory.
机器人助手只是一个设想，有一天它将成为多功能的服务型机器人，不过现在它还只存在于实验室里。
Yet this question is by no means a joke, and the answer to it is by no means a guess; on the contrary, both are real scientific results.
然而，我们提出这个问题，可不是逗笑，它的答案也绝对不能去猜测，相反的，这个问题的提出和它的答案，都是真正的科学成果。
Even shepherds and old country-folk, who are the deepest read in these arcana, have not a guess as to the means or purpose of this nightly resurrection.
即便是最精通这些奥秘的牧羊人和乡民们，也猜不透这种夜间复苏的方式或目的。
There are probably a few things you're doing that make women feel a little strange at first (this is just a guess, as most guys have things they could improve).
也许有一些一开始你就做着的让女人们感到有点陌生的事情。 （仅仅是猜测，因为大多数小伙子们都有些可以改善提高的地方。）
It's only a guess on my part but I wonder if the the rude swearing perhaps took on the same name based on the deep feeling with which such oaths were being delivered.
这只是我的猜测而已，但我在想，swear粗鲁咒骂的含义是否来源于人们在宣誓时心中怀有同样深刻的感情呢？
For now, the Congressional Budget Office has entered a “place holder” of $25 billion to cover the bailout costs over the next two years but recognizes that this is a guess.
现在国会预算办公室拟定250亿作为未来2年救援保证金，但很快意识到，这仅仅是一个猜想值。
On the other hand, if you know nothing of a package's coupling related to its test coverage, then ascertaining the time to replace a third-party library is, at best, a guess!
另一方面，如果您根本不了解与测试覆盖率相关的包耦合的知识，那么为替换第三方库确定的时间最多就是个猜测！
If you've answered yes to any of these questions then I'd wager a guess that the relationship you are examining isn't that meaningful as it stands right now, there are too many conditions.
如果上述问题的答案每一项都是肯定的，我敢打赌，你坐评估的现有人脉并非那么有意义，因为他们的存在需要太多的条件。
You'll never guess what happened to me! A couple of weeks ago, I decided to take up yoga.
你绝对猜不到我发生了什么事！几周前，我决定开始练习瑜伽。
You'll never guess what happened to me! A couple of weeks ago, I decided to take up yoga.
你绝对猜不到我发生了什么事！几周前，我决定开始练习瑜伽。
应用推荐