Sima Guang was a Prime Minister and outstanding historian of the Northern Song Dynasty.
司马光是北宋的宰相，杰出的历史学家。 。
In this way, the walnut shell fell off, she gave a complete walnut kernel to Sima Guang.
这样，核桃壳一下就掉了，她把一个完整的核桃仁交给司马光。
Sina Guang found a stone near the VAT, and he lifted the stone very high and threw it towards the VAT.
司马光在缸旁看见一块石头，他高高地举起那块石头朝水缸砸了过去！
Sima Guang, a historian whose epics are greatly different from the works of other poets known for their literary works .
作为史学家的司马光，咏史之作与那些以文学才能著称的诗人所作咏史诗判然有别。
After listening to the reasons, she put Sima Guang into the house, put the walnut into the boiling water in a hot iron, and then with a knife scrape.
听完原因后，她把司马光带进屋子里，把核桃放进开水里烫一烫，然后用小刀一刮。
No wonder the caption in the picture says “with the Wu-Guang high-speed railway, cities far away is just like a place nearby”。
难怪这幅漫画上写道“有了武广高铁，每个城市都在家门口”。
Me and Lishuang stayed at Yan Guang Ping's house the rest of the morning and discussed a lot of interesting things.
这天上午剩下的时间，我和李爽呆在颜光平家里，讨论了很多有趣的东西。
After we had all eaten and slept for a while Yan Guang Ping took us to meet some of the poorest farmers in Xieba.
我们吃完饭以后睡了一会儿，颜光平带我们去看谢坝村一些最穷的家庭。
And Yan Guang Ping showed surprisingly good English skills (as he had not spoken English to me before) so he helped a lot in clarifying what I meant.
颜光平显示了他惊人的英语水平(因为在这之前他从来没有和我说过英语)，帮我解释了很多我没讲清楚的地方。
The Great Mall together with China World Trade Center and the New World Jing Guang center constitute a golden zone- a unique business area.
中国第一商城和中国世界贸易中心、新世界京广中心组成一个黄金商业地带——一个独特的商业区。
And then we took a bus back to my sleeping place and what had become more and more our headquarters: the farmhouse of Yan Guang ping the village representative of Xieba.
然后我们坐了一辆巴士回到我住的地方，那里已经越来越像我们的指挥部，那就是谢坝村村民代表颜光平的家。
This is in Fosha as the "Chinese treasures, " the For Guang Temple, which is a long history of the grand scale of the Buddhist temple.
这就是在佛刹中被誉为“中华瑰宝”的佛光寺，它是一座历史悠久、规模宏伟的佛教寺院。
However, Guang a has disadvantages as well as advantages in the utilization of heterosis because of its low lint percentage in parent propagation and hybrid seed production.
但因光a纯合态的低衣分，其亲本繁殖和杂交制种时皮棉产量降低，故光a不育系在杂种优势中的利用有优势又有劣势。
Singles Day or One's Day or Guang Gun Jie is a Chinese pop culture holiday on November 11 for people who are still living the single life.
11月11日光棍节是一种流传于中国年轻人的娱乐性节日，以庆祝自己仍是单身一族为傲。
Although the research on Min school of Tong Guang school has obtained a certain result, but the research on poets, their poem and poem theory is still very weak.
指出同光派闽派的研究虽取得了一定的成果，但对闽派诗人及其诗作、诗论的研究仍很薄弱，对闽派的师承关系、闽派的评价等问题值得进一步研究。
I am a Chinese girl from Yang Guang middle school and I am 16 years old.
我是一名16岁的中国女孩。我来自阳光中学。
Though this judgment of Guang Song-she is true, still quite a number of omissions are found in his analysis of the difficulty Marx had in finding logical and theoretical support.
广松涉的这个判断基本上是正确的，但关于马克思所面临的逻辑张力和理论困境，他的分析就难免有疏漏之处。
Xiao Ming told me that he had bought a book for me in Yang Guang book Store the day before.
小明告诉我他昨天在阳光书店给我买了一本书。
Mr William Goh taking a photo with our Guang Zhou dealer, Mr Yau Lung (right).
吴先生和我们的广州经销商，邱龙先生合影(右)。
Guang Zhi Yi, a record of nationwide geography by Wang Shixing, contains many historical data about Guangxi.
《广志绎》是王士性写的一部全国性地理笔记，书中对广西史地的记录，保存了较丰富的史料。
Finally, at the age of Emperor Jia Qing and Dao Guang, social crisis and academic plights provided a turning point for the renaissance of Neoconfucianism.
至嘉庆、道光时期，社会危机和学术困境为理学的复兴提供了契机。
Guang hongmingji is a work of Buddhism thoughts document collections compiled by him.
《广弘明集》是其编纂的佛教思想文献集。
When Jizha returned. Prince Guang made a show of yielding the throne to him, saying that he wished to honor the wishes of his grandfather, father, and two uncles.
等季札回来，公子光就表示要把王位让给他，说是尊重祖父、父亲和两位叔叔的意思。
Although Chen Guang is an anomaly, he is by no means a social deviant, because he isn't trying to come into conflict with society.
陈光是一个异数，但并不是一个社会异端，因为他没有和社会对立起来。
As for the three satellites, Jilin-1, manufactured by Chang Guang Satellite Technology, is a remote-sensing satellite that can capture videos for forestry and environmental monitoring.
至于其余的三颗卫星。由广昌卫星科技公司生产制造的吉林一号卫星是一个可以捕捉林业和环境监测视频的遥感卫星。 。
Li Guang, a tragic hero in The Book of History, was valiant, kindhearted and honest, but not lucky enough to be put in an important position though he had made repeated battle achievements.
李广是《史记》中的悲剧英雄，他勇武、仁爱、淳厚，屡立战功却不得重用，最后被迫自刎。
Combining the construction practice of Shantou port Guang ao Phase I Project, this paper introduces a new technology of transporting caissons by gas-bags.
结合汕头港广澳一期工程建设实例，介绍沉箱预制现场采用起重气囊出坑、搬运沉箱的一种新工艺。
Meng Guang, a career consultant from Zhaopin. com, encourages grads to challenge themselves. But he warned that they shouldn't take challenges with the purpose of job-hopping.
智联招聘网职业顾问孟光(音译)鼓励毕业生要勇于挑战自我。但他告诫他们不应以跳槽为目的来挑战自我。
Bijie Plastic Toothbrush co., Ltd. is a private-fund invested enterprise which lies in Yanglin Section of Guang-Shan Highway with convenient transportation.
汕头市碧洁塑胶牙刷有限公司企业，位于交通便利的广汕公路洋林路段。
Bijie Plastic Toothbrush co., Ltd. is a private-fund invested enterprise which lies in Yanglin Section of Guang-Shan Highway with convenient transportation.
汕头市碧洁塑胶牙刷有限公司企业，位于交通便利的广汕公路洋林路段。
应用推荐