Clinton isn't a grudge holder.
克林顿不是一个爱记仇的人。
He probably doesn't hold a grudge against Russell.
他甚至没有憎恨过拉塞尔。
Mary still bore a grudge against him for his rudeness.
由于他的卤莽无礼玛丽对他仍有不满情绪。
Zina: Elvin doesn't hold a grudge, if that's what you're worried about.
吉娜：艾文并没有怀恨在心，若你是在担心这个的话。
Even when you do lose control of your temper, you are not one to hold a grudge.
即使你真正地失去控制，你也不是个会怀恨在心的人。
Is there any guilt, or do we carry a grudge against someone who has wronged us?
我们有没有内疚感？有没有对某个得罪我们的人心存怨愤？
Don't let them cause you to carry a grudge and let their actions weigh you down.
不要让他们导致你心怀怨恨，也不要让他们的行为令你沮丧。
But when we hold fast to a grudge it eats away at our sense of peace and serenity.
但是当我们对怨恨揪住不放手，它会啃掉我们的平和、平静。
Such incendiary claims could easily be dismissed as the rants of a man with a grudge.
如此煽动性的声明很有可能会被当成是心怀恶意的男人的怒吼而被忽略。
If you are holding onto a grudge or bitterness, Satan will be able to push you around.
如果你持有妒忌和怨恨，撒旦将不离你左右。
When someone holds a grudge against you , it teaches you that everyone makes mistakes.
当有人忌恨你的时候，他教你懂得每个人都会犯错。
Also bears a grudge clearly uselessly, remains does not have the time, detains is bored.
也明白记恨无益，留不得时间，强留更是无聊。
That stranger without a name, an employer who holds a grudge, the husband wo won't let go.
不知名的陌生人，怀恨在心的老板，不肯罢休的丈夫。
19so Herodias nursed a grudge against John and wanted to kill him. But she was not able to.
于是希罗底怀恨他，想要杀他，只是不能。
Clinton isn't a grudge holder. Of course if he were, he wouldn't have many people to talk to.
克林顿不是一个爱记仇的人，如果他是的话，就不会有那么多。
A grudge is a story of hurt and resentment that we believe to be true and repeat over and over in our thoughts.
在脑海中一遍遍地回忆发生过的事，总觉得自己是对的，心中充满了不满和受伤害感。
But, like Nixon, Mr Brown is already struggling to escape the suspicion that he has a grudge against the world.
但是，与尼克松相似的是，布朗首相已经准备好面对人们对于他愤世嫉俗的怀疑。
Holding a grudge is like being in an airplane that can never land. It's exhausting, and it can wear out your parts.
整天抱着妒忌的心过日刚整天抱着妒忌的心过日子就好比坐一架永不着陆的飞机。那不仅让人筋疲力尽还会磨损各个部件。
Sandra has never done anything wrong behind your back. Why should you bear her a grudge and come down on her like anything?
桑德拉在你的背后可从来没有做过什么错事，而你为什么要对她怀恨在心并如此对待她呢？
Do you get angry, look to get revenge, give the silent treatment, hold a grudge, become bitter or make a vow to never forget?
你会变的愤怒，想要报复，或选择沉默，或记仇，或变的更加痛苦，或发誓永远不会忘记吗？
The Cancer woman cannot take criticism and once a person has hurt her, she is likely to keep a grudge against him/her forever.
巨蟹女不能很好的接受批评而且一旦被伤害了，她很可能对他（她）永远心怀不满。
Those who did swarm into the theater during the first weekend did not have many good words about it. Rather, they held a grudge.
那些在首映后的第一个周末就成群挤进影院观看《阿凡达》的人并没有对它大加赞扬，相反，在某种程度上，他们或多或少还有一些抱怨。
He never held a grudge for long: even for those who betrayed him personally, there was always an opportunity for reconciliation open.
他从不记仇，即使对待那些背叛他的人，他也总是敞开和好的大门。
We had taken this road once before, a track seemingly with a grudge against vehicles of any sort. That was under the baking sun of midday.
我们曾走过这条路，一条任何车辆都难以碾过的小路。那次是行进在晌午烈日的炙烤下。
We had taken this road once before, a track seemingly with a grudge against vehicles of any sort. That was under the baking sun of midday.
我们曾走过这条路，一条任何车辆都难以碾过的小路。那次是行进在晌午烈日的炙烤下。
应用推荐