汤姆点头打了个招呼。
The butcher's son called out a greeting.
那屠夫的儿子声音洪亮地招呼了一声。
He managed to croak a greeting.
他勉强用沙哑的嗓音打招呼。
Maybe I can surprise her with a greeting next time I visit my dad.
也许下次我去看爸爸的时候,可以跟她打招呼,给她一个惊喜。
An expert gives everyone in France a suggestion: simply looking into a person's eyes can be a greeting.
一位专家建议每个在法国的人:简单地看着对方的眼睛也能代表着一种问候。
I opened the box and saw a piece of crystal snowflake and a greeting card with "Happy Birthday" in the blank paper.
我打开盒子并看见在白纸中有一片水晶雪花和一张写着“生日快乐”的贺卡。
他慢吞吞地对她说声问候。
他用手势致意。
他向我们挥手表示祝贺。
他招手向我们表示问候。
She recognized him and smiled a greeting.
她认出了他之后向他含笑致意。
He waved me a greeting and I smiled in reply.
他挥手向我打招呼,我朝他笑了笑算是回应。
He bobbed a greeting without looking up from his work.
他频频点头致意,而目光没有离开他的工作。
This didn't cause her to stop extending her paw for a greeting.
但这不会停止它伸出爪子来打招呼的行为。
Love you every day a greeting, a word, a good night, this is all I greed.
每天一句问候,一句爱你,一句晚安,这就是我全部的贪婪。
Then there was a greeting and a shaking of hands, and the three went on together.
接着,他们互相打了招呼,握了手,就一块往前走。
The example application is a GUI done in GWT that talks to a greeting service application.
示例应用程序是一个在GWT执行的GUI,它可以与一个问候(greeting)服务应用程序通信。
Stephanie cannot read (she used to read avidly) or write (not even a greeting on a birthday card).
Stephanie已不再能够读(她过去酷爱阅读)写(甚至连生日贺卡也不会写了)。
This operation takes one String parameter (for example, Jane) and returns a greeting: "Hello Jane!".
这种操作接受一个字符串参数(例如Jane),然后返回一句问候语“Hello Jane!”
Remember, you can respond to a greeting such as Hi or Hello by saying: Nice to see you or Pleased to meet you.
记住,当别人用Hi(嗨)或者 Hello(你好)问候你时,你可以这样回答Nicetosee you(见到你很高兴)或者Pleased to meetyou(见到你很高兴)。
Whenever you say hell to someone, whether you are already good friends with them or not, that is a greeting.
无论什么时候你和某个人打招呼,不管你们是否是好朋友,这就是问候。
In this case, we'll create a servlet that stores a greeting and the number of times the servlet was requested.
在这个例子中,我们创建一个servlet,它存储greeting以及自己被请求的次数。
Listing 3 illustrates the concepts of this section; it accepts the user's name as input and returns a greeting.
清单3演示本节讨论的概念;它接受用户名作为输入并返回一句问候语。
Then when a stranger approaches or someone else approaches there they'll tend to give more of a greeting smile.
当陌生人或其他人接近时,他们是问候式微笑。
Screenshot of the friend Bridge, showing a greeting with a few names with radio dials and a button labeled 'Find friends of Bacon'.
friendBridge的屏幕截图,显示了欢迎画面,其中包含一些人名和单选按钮(radio dial),以及一个标签为“Find friends of Bacon”的按钮。
Always include a greeting and a signature, and use as many line and paragraph breaks as possible; this makes the E-mail easier to read.
不管什么情况都要包含问候语和署名,并且尽量多折行多分段——这能使邮件更易读。
The SimpleGWTApp class then defines a textbox and button, which you can use to input someone's name and send them a greeting (see Listing 10).
SimpleGWTApp类随后定义一个文本框和按钮,可以使用它们输入某人的名字并发送一句问候语(参见清单 10)。
He reasoned the old man made himself visible when he wanted to and didn't when he was disinclined to give his new neighbor even a grunt of a greeting.
他认为,老头是想现身时就现身,不想和新邻居甚至哼哈打一声招呼时就不现身。
Their lawyer, Khalaf al-Hosany, told the court in a previous hearing that they kissed on the cheek as a greeting and "never intended to break the law."
他们的律师哈拉夫 侯萨尼在之前的一次听审中告诉法院,两人只是亲吻了面颊,这是一种问候的礼节,“绝非有意违反法律”。
Their lawyer, Khalaf al-Hosany, told the court in a previous hearing that they kissed on the cheek as a greeting and "never intended to break the law."
他们的律师哈拉夫 侯萨尼在之前的一次听审中告诉法院,两人只是亲吻了面颊,这是一种问候的礼节,“绝非有意违反法律”。
应用推荐