It gave a green light for Ethiopia to invade Somalia.
这给埃塞俄比亚入侵索马里提供了一盏绿灯。
The extremists may have taken Mr Najib's demurral as a green light.
极端分子也许把纳吉布的温和反对当成了亮绿灯。
You put your tablet in front of a machine and you get a red light or a green light.
消费者把药片放到机器前，看到红灯亮，或绿灯亮。
Now it was again a green light on a dock. His count of enchanted objects had diminished by one.
现在它只是码头的一盏绿灯而已，他那视为神圣的物品又少了一件。
If you are stopped, waiting for a green light or for the way to be clear, keep checking traffic all around you.
当你停车，等待绿灯或车道安全时，保持检查你四周的交通情况。进入路口前，检查左方，前方和右方确认路况安全。
The organizing board has given a green light on the question whether these shirts are approved for competition.
该组织董事会已作出了绿灯就是否批准这些衬衫是竞争。
Send out a green light pond water, like a piece of mirror mirror, naturally reflects the fallacy of the blue sky.
散发出绿色的光的塘水，像一块明镜的镜面，十分安详的映照着高深莫测的蓝天。
She pressed the start button, a green light turn on and the noise of the moving machine parts can be heard-touch.
接著她按下了开始键，绿色灯亮起，影印机发出了运作的响韾—触觉。
Many investors thought the Turtles all sat in a room and when a green light went off, they all bought Swiss francs.
很多投资者认为所有的海龟都坐在一个房间里，当绿灯灭时，他们都买入瑞士法郎。
A green light for the project would also indicate a return of significant risk taking in the world's commodity sector.
项目如果顺利，还将意味着世界大宗商品行业重新进行大胆冒险。
No wonder it is said that an optimist is a person who sees a green light everywhere. The pessimist sees only the red.
难怪有人说：乐观者看到的都是绿灯，悲观者只看到红灯。
So they apparently felt compelled to give 'Iron Man 2' a green light, despite the awkward editing that would have to be done.
因此，他们显然感觉有必要给《钢铁侠2》开绿灯，尽管必须进行奇怪的剪辑。
"I - like every other taxi driver in Sofia - stop at a green light to make sure nothing is coming the other way," he said.
“像索非亚的其他出租车司机一样，我会在每个绿灯亮起后停在哪里，确认其他车道上没有什么东西冲过来之后才会驶过路口”，他说。
As he was descending, he saw a red light and then a green light attached to the back of a large black cloud moving down the road.
正当他下坡的时候，他看到一堆又大又黑的黑云上系了一个红灯和一个绿灯，正在路上走着。
If they cross an intersection on a green light, which then suddenly turns yellow as we're crossing, that's six points just gone!
如果在绿灯时他们穿过交叉路口，然后我们穿过去时突然变成黄色，就要被扣六分！
Quite possibly, which is why it is likely to get a green light from anti-trust watchdogs in America, where ITA has most of its business.
很有可能，这也是为什么它可能得到美国监管机构批准的原因所在，毕竟ITA的大部分业务在美国进行。
In most places in the world, a green light is a signal to move ahead. A green light on a traffic signal means your car can continue on.
世界上大部分地区，绿灯是前行的信号，在交通信号上绿灯意味着你的小车可以继续前行。
A green light means you may turn left, go straight or turn right after yielding to vehicles and pedestrians already in the intersection.
交通灯绿灯亮时，表示在你已经避让正在通过十字口的车辆及行人并确认可安全行车后，可以在十字路口转左，直行或转右。
Bond markets soared on Greenspan's comments, seen by traders as a green light for more interest-rate reductions, possibly as soon as the next FOMC meeting.
格林斯潘的演说发表后，债券市场迅速反弹。投资人认为美联储将很快进一步削减利率，可能在FOMC开会时就会实行。
It's no use talking about the negative relationship between a red light and a green light and a yellow, white, or blue one because they all have the same value.
讲什么它是红灯，不是绿灯，不是黄灯白灯一点关系都没有，它们所代表的意义都一样。
Only cross the street at a green light on the corner. Much of China's traffic problems are from walkers (pedestrians) or cyclists (bike riders) not obeying the laws.
只在街角的绿灯亮的时候穿过马路。中国大多数的交通事故都是由于行人和自行车不遵守交通规则之故。
If the test fixture runs without throwing any unhandled exceptions, and all of the Assert statements pass without problems, the test Results window shows a green light.
如果测试装置运行后没弹出任何未处理异常，并且所有断言都通过而没有问题，测试结果窗口显示绿色信号。
When light stimulus was weaker and concentrated on central vision, there was no significant difference between a red light and a green light in the aspect of dark adaptation.
光刺激作用主要集中在视网膜中央窝的条件下，等亮度较弱的红光与绿光之间暗适应时间无显著差异。
The trees on the wood-edge were a darkish, brownish green in the full light—for it was the end of August.
在充足的光线下，树林边缘的树木呈现出一种暗棕色的绿色——因为已经到八月底了。
The trees on the wood-edge were a darkish, brownish green in the full light—for it was the end of August.
在充足的光线下，树林边缘的树木呈现出一种暗棕色的绿色——因为已经到八月底了。
应用推荐