Hong Lou Meng is a great work in the history of Chinese and world literature.
《红楼梦》是中国古典文学的瑰宝，也是世界文学中的一朵奇葩。
There is a great work for you to do, as trifling as some of you may think of it.
你们要做的事很多，尽管你们可能认为自己能做的是微不足道的。
I work with a team of wonderful people, in a great work environment with great equipments.
我有一个很好的团队，不错的工作环境和设备。
The statistical analysis of water resources is a great work load and long period by hand.
水资源统计分析手工计算工作量大，周期长。
If Vanity Fair succeeds, it is because it is - like much of Dickens's output - a great work of journalism.
如果说《名利场》是成功的，那么它成功在于——如同很多狄更斯的作品一样——它是一部伟大的新闻学作品。
A great scientific discovery or a great work of art is surely the result of problem-solving activity.
一个伟大的科学发现或一个伟大的艺术作品无疑是解决问题的活动的结果。
She insists the notebooks contain a great work of literature and must be published outside the Soviet Union.
她坚称这些笔记里包含着一个伟大的文学作品必须要在苏联之外出版。
I never wanted to burden myself with a great work because I wanted to live something that was unfinished.
我从来不想负担自己与一个伟大的工作，因为我希望生活是未完成的事。
I know he is educated and has a great work ethic and wants to start contributing, and I don't know what to do.
我知道他受过良好教育，有很好的职业道德，想开始做些贡献，但是我不知道怎么办。
The Secret history of Mongolia is a great work that is highly valued in the fields of history, military as well as literature.
蒙古秘史是一部在历史学、军事学、文学方面均取得了伟大成就的著作。但在以往的研究中。
I haven't discussed it with her on this particular occasion, but I know she'll be tough to stop. She has a great work ethic and she's very smart.
她是一个才华横溢女性，我相信她又会出色的表现的，虽然我们还没有对此交换过意见，但是我知道一旦开始，她就很难停下来的，朱莉非常的敬业，也非常聪明，我非常期待她的表现。
They unanimously considered that Capital was not only a great work on economics but also a classic of philosophy, of history and even of literature.
他们一致认为这不仅是一部经济学经典，同时也是一部哲学、历史乃至文学经典。
As in a great work of art, the parts interact subtly to form an impressive whole — in this case, an amazing portrait of effective software development.
这就像一件伟大的艺术品，各个部分之间微妙的相互影响从而构成了令人难忘的整体。同样，这也是对有效的软件开发的形象描述。
The thesis intends to connect life and art, exploring how Woolf transmutes her personal experience into a great work. The thesis is organized in three parts.
笔者旨在将个人生活经历与艺术联系起来，探讨在这部小说中伍尔夫如何把个人生活经历升华为艺术。
"Many of the cashiers had years of experience and were very committed to their jobs, so I saw firsthand the importance of a great work ethic, " Mayer told Fortune last year.
“很多收银员都有多年工作经验，并且非常热爱自己的工作，这让我亲眼目睹了敬业的重要性，”去年梅耶尔曾这样告诉《财富》（Fortune）杂志。
Recent years, as a great work of piano and the most classical music piece in 19~(th) century, "Sonata in B minor" composed by Franz Liszt has attracted more and more concern and affection in public.
近些年来，李斯特《B小调奏鸣曲》越来越受到人们的关注和喜爱，它是一部钢琴巨谱，是19世纪最为经典的曲目之一。
Committed to the research work in the lab is a distinguished expert from China who has won great achievements in this field.
在这一领域取得了巨大成就的一位杰出的中国专家在实验室里从事研究工作。
This denim work shirt is as great with a pair of jeans as it is with a tie on casual Fridays.
休闲星期五穿这件丁尼布工作衫配牛仔裤与穿工作衫配领带一样好。
"You can have a great curriculum but if you don't have teachers dedicated to teaching it well," she says, "it won't work as well as you want it to."
“你会有一门很棒的课程，但是如果没有用心的老师上这门课的话，”她说，“这节课教会你的不会如你想象中多。”
"It's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
该市开发商盖尔国际公司的副总裁斯科特·萨默斯表示：“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
"And it's becoming a great place to work," says Scott Summers, vice-president of Gale International, the developer of the city.
该市开发商盖尔国际公司（Gale International）的副总裁斯科特·萨默斯（Scott Summers）表示：“这里正在成为一个非常适合工作的地方。”
Yuan helped China work a great wonder—feeding nearly one-fifth of the world's population with less than 9% of the world's total farmland,
袁为中国创造出了一个伟大奇迹——用世界不到9%的土地养活了近五分之一的世界人口。
Don and I had a really great lifestyle, and when the work was finished, we used to take good vacations in places like Cancun and the Bahamas, just to get relaxed.
唐和我的生活方式非常棒，工作结束后，我们经常去坎昆和巴哈马等地度假，只是为了放松。
His being famous on social media has given him even more courage to work harder towards his great goal: becoming a professional basketball player.
他在社交媒体上的名气给了他更大的勇气，让他朝着自己的伟大目标更加努力：成为一名职业篮球运动员。
With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.
他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。
After fifteen years of hard work, Yuan Longping with his students made a great wonder in 1975—feeding nearly 20% of the world's population with less than 9% of the world's farmland.
经过15年的努力，袁隆平和他的学生们在1975年创造了一个伟大的奇迹——用不足世界9%的农田养活了世界近20%的人口。
I stumbled into the world of startups and entrepreneurs almost by accident, but I'm definitely here to stay. It's a great way to work and a great way to live.
我几乎是偶然地跌跌撞撞地进入创业和企业家的世界，但是我在这里确定地说，这是一种伟大的工作和生活的方式。
In order to steal - er, claim - a spot next to Brad Pitt, one must have a great set to work with.
为了偷，声称——一个地方布拉德·皮特，你必须有一个伟大的准备工作。
And then there is, obviously, the fact that the Mona Lisa is, technically speaking, a very great work of art.
当然，还有就是蒙娜丽莎从绘画技术上讲，是一件非常伟大的作品。
And then there is, obviously, the fact that the Mona Lisa is, technically speaking, a very great work of art.
当然，还有就是蒙娜丽莎从绘画技术上讲，是一件非常伟大的作品。
应用推荐