Oversize watches are a great alternative to a cuff or bangle, and menswear-inspired shoes offer a quirky touch.
超大手表是袖口或手镯的最佳选择，而以男装为灵感设计的鞋子展现出一种别样的感觉。
Of course, it would be great to be able to offer all parents a living wage that would mean working only one job and provide more time with their children.
当然，能提供给所有的父母以最低生活工资会更好，这意味着只需要一份工作，那么他们就会有更多的时间来陪伴自己的孩子了。
Analyst reports offer a great starting point to look at what other companies have achieved and generate ideas where IBM Rational can add value to your organization.
分析报告提供了一个很好的起点，可以看其它公司完成了什么，以及引入IBMRational能够在你的组织何处增加价值的思路。
You learned about why you would choose a document-oriented database over a traditional RDBMS, and about the various great features that MongoDB has to offer.
您学习了为何要选择优于传统RDBMS的面向文档数据库，以及MongoDB提供的各种强大功能。
He believed the book had great value, so he wanted me to purchase it secretly so he could offer it to the other man-at a price.
他相信这书有巨大价值，所以他想要我偷偷地买下它，这样他可以提供给另外一个人，收起一定的费用。
If you have not served, this is a great place to offer your thanks by uploading a tribute video.
若您还未服役，您可以通过上传致敬视频来表达谢意，这可是一个很棒的平台。
It's great that you offer customers an 800 number for customer service, but how do you expect a search algorithm to learn anything about your location from finding 800-555-1212 on your web site?
如果你在客户服务中向客户提供了800电话，那很好，但是你如何去期望一个搜索算法能在你的网站上从800-555-1212这个电话中获取有关你的方位的信息呢？
While most are designed for preparing for certification testing, they can offer a great benefit for building a virtual server environment at a reduced cost relative to buying the real hardware.
虽然大多数模拟器是为认证测试准备工作而设计的，但是相对于购买实际硬件，模拟器能够以很低的成本构建虚拟服务器环境，从而提供极大的好处。
I've only seen a few companies that offer sabbaticals, but I think it is a great way of encouraging employees to excel.
我只见到极少的公司会提供周期性休息时间，但是我认为这是一个促进员工变得更优秀的很好的方法。
Your spouse gets a great job offer and you wonder what effect this will have on your relationship.
如果你的配偶获得了一份非常好的工作，那么你会想这对于你们之间的关系将会有什么影响。
Take her to one side and offer her a lot of money, a face-saving story and a great reference, and usher her gently out of the door.
把她叫到一边，给她一大笔钱，编造一些为她保留颜面的话，再写一些很棒的评语，和颜悦色地把她送出门。
In each of these cases, there was a great demand for functionality, and, as a result, multiple vendors used some open standard to offer that feature.
每当这种情形出现时，会有大量的功能需求，推动众多厂商利用公开标准提供该功能。
Offer your customers a great shopping experience, make them happy and they will come back to you again and again.
为你的顾客提供愉快的购物旅程，使他们买得高兴，这样他们就会再次回头光顾。
One great way to combat the waste of old school coupon clipping would be for Yahoo to offer a mobile version complete with scannable bar codes.
如果雅虎可以推出一款带有可检测条形码的手机版网站，那将会大大减少老式优惠券带来的浪费问题。
Regardless, the practices can offer great dividends in quality, whether adopted on their own, or as part of a broader, more formal method adoption.
不论如何，操作都可以提供高质量高回报的软件，不管是否采用它们自己的方式，或者作为更广泛，更规范方法的一部分。
UNIX (and a battery of vendors) offer a great number of file systems, so you're sure to find something advantageous.
UNIX(和许多软件商)提供很多种文件系统，所以一定能找到适合自己需要的文件系统。
Don't be the sleazy used car salesman with something to hide; be the honest businessman with a great deal to offer.
不要像那些欺骗人的二手车销售人员一样，隐藏事实；要做诚实的生意人，提供大量的产品。
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
非利士人的首领聚集，要给他们的神大衮献大祭，并且欢乐，因为他们说，我们的神将我们的仇敌参孙交在我们手中了。
In applications that do a great deal of copying of data between channels, the zero-copy technique can offer a significant performance improvement.
在需要在通道间大量拷贝数据的应用程序中，零拷贝技巧能够显著地提高性能。
Most local road running clubs offer regular group runs, and they're a great way to meet new people.
大多数当地俱乐部组织常规的集体活动，也是结识新朋友的一种方法。
The South Hams have a great deal to offer, including charming villages and the small but lively towns of Dartmouth and Totnes.
南汉姆斯好玩的地方还多着呢：那些迷人的村庄，达特茅斯和托特内斯那些规模虽小却充满了活力的小镇。
If our calculations are confirmed, Mons Malapert would offer great advantages for establishing a permanent foothold on the Moon.
如果我们的侧算得到证实，那么马拉·佩尔高低将会为在月球上建设永久性基地提供极为有利的条件。
The offer of minority stakes was accompanied by a slight crack in the Great Wall that China has built around its highly sensitive securities markets.
中国敏感的，长城般严防死守的证券市场伴随着非控股股权的发行，有了一丝小裂缝。
A blog is a great place to spread the word of what you have to offer.
blog是一个很好的地方，你可以在那里想说什么就说什么。
This is a great way for you to offer value and content for your library and it has become the standard for libraries to have one.
这是体现你图书馆价值和展示内容的重要方法。拥有blog，已经成为图书馆应做到的标准。
This is a great way for you to offer value and content for your library and it has become the standard for libraries to have one.
这是体现你图书馆价值和展示内容的重要方法。拥有blog，已经成为图书馆应做到的标准。
应用推荐