The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事，帮助他人，最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
It's a very important explanation and much debated, that at a critical time in the battle, one technique would be that one side would give one great big shove.
它是一种很重要的解释，而且饱受争议，那就是在战局一个重要的时刻，有一项技术就是一方给对方致命一推。
Very much a Yankee, Mr. Updike was the great white Protestant writer in a literary era that was dominated by Jews: Saul Bellow, Norman Mailer, and Philip Roth.
厄普代克这个典型的美国人，他是一个伟大的白人新教徒作家，当时的文学时代由犹太人统治：索尔·贝娄、诺曼·梅勒和菲利普·罗斯。
There is an increasing demand for people who are able to take in great area at a glance, people who perhaps do not know too much about any one field.
现在对那些一眼就能看懂大领域的人的需求越来越大，这些人可能对任何一个领域都不太了解。
She thinks it is a great way to tell each other how much she values their friendship.
她认为这是一个告诉对方她有多重视他们友谊的好方法。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
For example, it may be that what looked like a great development approach yields far too much code, requiring too much senior development expertise, to be maintained by the available team.
例如，他也许想看看高端的开发方法产生了大量的代码，需要很多高级的开发专家，并且需要而外的团队进行维护。
That’s not to say celery isn’t a great food to eat (it very much is for a variety of reasons), but it’s not even close to “negative calorie”.
并非说芹菜不是好食物，事实上芹菜绝对是有很多优点的良好食材，不过，它远远达不到“负热量”的标准。
Since that film scores a great success, its interlude songs are also much sought after.
由于那部电影大获成功，它的插曲也很受欢迎。
This may not sound much, but it is a great deal more than current growth rates.
这听起来不是很多，但是对目前的增长速度来说确实不小。
Luckily, we have a really great instructor. Chef Laura makes the wedding cake classes so much more bearable.
幸运的是，我有一个非常好的指导师，厨师长劳拉做了非常多的班级结婚蛋糕。
"I find microblogs provide much more information and they're a great place to learn," said the 36-year-old, who runs an online store.
“我觉得微博提供更多的信息，它们是一处伟大的学习场所，”这位36岁的家伙说，他经营着一家网上商店。
In fact, if you bring prototypes and real user feedback to that exec review, you'll have a much better chance of making a great impression.
事实上，你要是把原型和真实的用户反馈拿来让上司进行评审，没准还能给他们留下一个好印象。
He said he does not expect the team to change much as they are a great side already.
他说他不希望球队变动太多，因为他们已经有了强大的边路。
It was very rewarding to put so much effort into a project and see the really great results.
在一个项目上付出很大努力并能得到这么好的结果，是很值得的。
Sweat is a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
出汗是很好的降温系统。但是，如果你在天热的时候出了很多汗，你就可能流失过多的水分。
If Vanity Fair succeeds, it is because it is - like much of Dickens's output - a great work of journalism.
如果说《名利场》是成功的，那么它成功在于——如同很多狄更斯的作品一样——它是一部伟大的新闻学作品。
I thought that doing something like this would be a great way to demonstrate that today, technology is easily available to design a much more environmentally friendly means of transport.
我认为这样做将会是一个伟大的方式去证明，今天，科技是可以简单有效去设计一个对环境更加友好的交通运输方式。
Other arguments include the fact that many patients feel they are a great burden on their relatives and are causing them much pain.
其他争论包含这样一个事实：许多病人感觉他们对家人来说是一个沉重的负担，给他们带来了很多痛苦。
I didn't do much advertising, but we started to build up a reputation for great quality and service.
我没有做多少广告，但我们开始建立起高质量食物品质和服务的良好声誉。
That's a great backout plan-much easier than restoring from a backup.
这是一个很棒的备份计划，它比从备份中恢复要容易得多。
"We have really enjoyed seven to eight years of a great environment," she said, but hospitals are now preparing for a much grimmer future.
“我们在繁荣环境下过了七八年好日子，”她说，但是医院正准备迎来一个愁云惨淡的未来。
Black is a great accent color indoors or out, imparting elegance, formality, and sophistication to a color scheme. Of course, too much black can be depressing.
黑色是无论在室内还是室外使用都显得很庄重的颜色，蕴含高贵，正式，成熟的颜色。当然过多的黑色会显得很压抑。
A great power that can only produce suboptimal responses to its biggest challenges will, in time, fade from being a great power - no matter how much imagination it generates.
一个面临最棘手的挑战时仅能拿出亚最佳解决方案的强国，不管激发了多少想象，也迟早会衰退。
OK, so it's not an application as much as it is a widget, but it's still pretty great.
好吧，这不是一个应用程序，顶多是一个插件，但是仍然很有意思。
OK, so it's not an application as much as it is a widget, but it's still pretty great.
好吧，这不是一个应用程序，顶多是一个插件，但是仍然很有意思。
应用推荐