I think showing our kids what we do is important is a great lesson for them.
我认为，告诉我们的孩子我们正在做的事很重要，这是一堂很重要的课。
I learned a great lesson with "a Bug's Life"... yes, the CGI movie from Pixar.
我从“虫虫特工队”里学到了重要的一课，没错，就是皮克斯的那部CG电影。
Life is a great lesson, it teaches us the knowledge that we can't get from the book.
生活是一门大学问，它教会我们那些书本上学不到的东西。
The last lecture is a great lesson for everyone. i hope everyone could find their dreams and make them come true.
我想找回来，想实现它，却发现这是一条最艰难的路程。希望这段视频能给我也给大家带来勇气和力量。
As a person who stutter, I was recently involved in a challenging situation and had a great lesson, which I want to share in this post.
作为一个有点口吃的人，最近我遇到了个挑战也得到了一个教训，在这里我想分享一下。
If it is a great lesson in life to know how to deny, it is a still greater to know how to deny oneself as regards both affairs and persons.
懂得如何拒绝是人生最重要的一课，其中，更重要的是懂得如何拒绝牵涉某些事与人。
Pimm and Drake discovered a principle that is a great lesson to anyone concerned about the environment, and anyone interested in building complex systems.
皮姆和德雷克发现了一个原则，它对任何关注环境以及对创建复杂系统感兴趣的人都是重要的经验。
A major lesson in the business dramas of recent years is that great executives are almost — but not quite — enough.
近年来商界轰动一时的大事件给我们的一个主要教训是，公司拥有顶尖高管几乎就足够了，但也只是几乎。
Whether you are having trouble dealing with rude people or you are looking for forgiveness and meaning in life, Urban Monk will give you a great story and a lesson that will motivate and inspire you.
无论你是同粗俗无礼的人产生了矛盾，还是你想寻求原谅和生命的意义，“大隐隐于市”都将通过一个伟大的故事或是一节课去感化你。
During the Great Depression a protracted delay in aiding Banks proved fatal - a lesson Britain and now, this week, the United States have taken on.
大萧条期间，对银行业的援助动作过于拖沓，后来这被证明是致命的——对如今的英国来说是一个教训，本周，美国已经采取行动。
This is not just theory; it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings and Loan crisis of the 1980s.
这不只是理论；它是我们经历了1980年代的储贷危机以巨大的代价所习得的教益。
"This earthquake is a lesson in humility," says Emile Okal, a geophysicist at Northwestern University in Evanston, Illinois, who studies great earthquakes and tsunamis.
“此次地震对我们是一次教训，”艾米尔欧卡尔说，他是伊利诺伊州伊万斯顿西北大学的一名地球物理学家，她的研究领域是巨大地震和巨大海啸。
I heard a great story recently — I love telling it — of a little girl who was in a drawing lesson.
最近我听到一个很不错的故事——我很愿意讲讲这个故事——说的是一个小女孩正在上绘画课。
Maybe the best lesson I am tying to teach them, and I'm aspiring towards, is how to be a great dad.
也许我想教给他们的最好的经验，和我自己最渴望成为的，是如何成为一个伟大的爸爸。
It win have a great influence on teaching process and quality that the teaching tasks of every lesson period of physical education are set whether they are correct and proper.
每一节体育课教学任务提出得是否正确合适，对整个体育教学过程和教学质量都有很大影响。
In our country, a lot of port enterprises have made great efforts to explore and try to make the transition to the logistics service too, have accumulated some succeeded experience and failed lesson.
在我国，许多港口企业也都在努力探索并尝试向现代物流转型，积累了一些成功的经验和失败的教训。
By providing overwhelming evidence of our great genetic similarity to other animal species, biology gives us a lesson in humility.
生物学有大量的证据证明人类与动物在基因上极为接近，这教导了人类应该谦卑。
That is the great lesson I learned in my childhood, in the backyard of a lonely house.
就在那个寂静的后院，我学到了童年时光里最宝贵的一课。
That's the easiest way to remember a great deal of words from a single lesson.
这是从单节课程中记住大量词语的最简单的方法。
How mounted from costly and great fire, draw a lesson well further building the heat preservation material fire control work is imminent.
痛定思痛，如何从代价惨重的重特大火灾中吸取教训，进一步做好建筑外保温材料的防火工作已迫在眉睫。
Therefore, this lesson should be of great interest to biological and clinical students involved in a large range of scientific fields from biochemistry and physiology to pharmacology.
医学生学习本课程将对日后的临床和科研工作大有裨益。
His presence here in Belgrade for this lesson is a reason of great pride for me, the organisers and all the participants, for whom it was a great event.
他的出席使我自豪，同时对主办方和所有出席者也是一个大事件。
I heard a great story recently, I love telling it, of a six-year-old girl who was in a drawing lesson.
前些日子我听到了一个很棒的故事，我喜欢逢人就讲。有个6岁的小姑娘在上绘画课。
Mihajlovic, who will return to Italy on Thursday, publicly thanked Mancini after the lesson, saying: "Once again he has shown he's not just an excellent football teacher, but also a great friend."
将在周四返回意大利的米哈在课后公开地感谢了曼奇尼，他说：“他又一次地显出他自己不仅仅是一个卓越的足球老师，而且还是一个伟大的朋友。”
Mihajlovic, who will return to Italy on Thursday, publicly thanked Mancini after the lesson, saying: "Once again he has shown he's not just an excellent football teacher, but also a great friend."
将在周四返回意大利的米哈在课后公开地感谢了曼奇尼，他说：“他又一次地显出他自己不仅仅是一个卓越的足球老师，而且还是一个伟大的朋友。”
应用推荐