A grasshopper is a green insect.
蚱蜢是一种绿色的昆虫。
Don't be a grasshopper. Be an ant.
不要做蚂蚱，做蚂蚁。
It was a grasshopper lodging house.
一个蚂蚱寄宿区。
A grasshopper, dressed in a black robe and wig.
一只蚱蜢，穿着黑色的长袍，戴着假发。
Then put in a grasshopper and see how the mantis eats it.
然后放进一只蚱蜢，观察螳螂怎样吃了蚱蜢。
A grasshopper can leap over obstacles 500 times its own height.
蚱蜢能跳过自己身高500倍的障碍物。
I hadn't seen a grasshopper for years since I moved into the city.
从我搬进城里以后，我有好几年没见过蚂蚱了。
As Zuk notes, "a monkey is a lot more like a mouse than a grasshopper is like a flea."
正如zuk提到的：“猴子和老鼠的区别，比蚂蚱和跳蚤的区别更小。”
As a child you could play with a grasshopper for an hour, for no reason but that you liked it.
当我们还是小孩儿的时候我们在逗蚂蚱这件事上花费一个小时的时间，这也没有什么理由只是因为你高兴那么做。
In a field one summer's day a Grasshopper was hopping about, chirping and singing to its heart's content.
夏日的一天，一只蚱蜢正在一块庄稼地上蹦来跳去，无忧无虑地唱着歌。
The craftsman explained that he hoped to get some quiet, but the old man said "How can a grasshopper keep silent?"
这个工匠过去和他解释说想要安静，但这个老头说：“怎么能让蝈蝈保持沉默呢？”
He looked like a grasshopper in a fit when he did the new step. Laurie and I couldn't help laughing. Did you hear us?
当他跳新舞步时，看起来像只蚂蚱，劳瑞和我忍不住笑出声来，你听到了吗？
A grasshopper can leap over obstacles 500 times its own height. In relation to its size, it has the greatest jumping ability of all animals.
蚱蜢能跳过自己身高500倍的障碍物。从身体大小这一比例来说，它是世界上最善跳的动物。
I didn't bait the hook with strawberries and cream. Rather, I dangled a worm or a grasshopper in front of the fish and said: "Wouldn't you like to have that?"
因此，我也不会在钓钩上挂草莓和奶油，而是挂一只虫子或是蚱蚂在它们面前，说道：“你们不喜欢才怪呢！”
Mountains, then Kawasaki, then gold-filled years, the collection too much contemplation of life, and that heavy feeling, can not be a grasshopper had the boat can carry.
那山、那川、那镏金的岁月，集合了人生太多的沉思，那厚重的感觉，不可能是一只蚱蜢舟所能承载得了的。
I imagine pub conversations, think of things to put in my blog, wonder what it would be like to be a grasshopper (there are loads of them here, jumping out all over the place).
我想象着酒吧里的谈话，想着要写进博客的事情，想象自己要是变成了一只蚱蜢该是什么样子。(这里有太多的蚱蜢，到处乱跳。)
Narrator: One fine day in a garden there was an ant carrying food to their homes. He was working hard and storing food for the coming winter. A grasshopper came playing all day.
场景：一个大晴天，在花园里有只蚂蚁正在忙忙碌碌的往家里搬运食物。
One man who needs no vocal announcement is Li Hailun, a grasshopper salesman whose wares, hundreds of wingless insects imprisoned in round, woven enclosures, produce a deafening high-pitched symphony.
另一个不需要叫卖声的是李海伦，一位卖蚱蜢的小贩。他的货物——数百只无翼昆虫被装在圆形的编织笼子里，合奏出震耳欲聋的高音交响乐。
"When the grasshopper guy comes out, you know summer has arrived," said a man who was seeking to replace the one, tethered to his rear-view mirror, that was on its last legs.
“当卖蚱蜢的小贩来了，你就知道夏天到了。”一个男人说，他正在寻找一只新的，来代替绑在他后视镜的快要死的那只。
Then came the Grasshopper: he was certainly much heavier, but he had a good figure, and wore the green uniform that was born with him.
接着蚱蜢就出场了，它的确很粗笨，但它的身体很好看。 它穿着它那套天生的绿制服。
Mainsoft also offers a freely available developer edition, called Grasshopper, which can be used for deployments on Tomcat and single CPU configurations.
Mainsoft同时也提供了一个叫做Grasshopper的免费开发版本，可用于将产品部署到Tomcat服务器以及单cpu配置上。
The grasshopper had a great time singing, "Winter is far away, and it is a glorious day to play."
蚂蚱在好光景里唱过：“冬日尚遥远，佳时堪冶游。”
Thee grasshopper wandered around looking for a place to keep warm but there was no such place.
蚱蜢四处徘徊着想找一个御寒的地方，但是根本找不到。
Thee grasshopper wandered around looking for a place to keep warm but there was no such place.
蚱蜢四处徘徊着想找一个御寒的地方，但是根本找不到。
应用推荐