Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves before they set off on their life journey.
传统上，大学生在踏上人生之旅之前会举行一次毕业典礼以鼓励自己。
By the way, we'll have a graduation party after the exams.
顺便说一下，考试后我们会有一个毕业派对。
We might have a graduation ceremony next week, but I'm not sure.
我们下周可能会举行毕业典礼，但我不确定。
However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.
然而，毕业演讲也有可能超越陈词滥调，说出一些真正令人信服的东西。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves before they set off on their life journey.
按照传统，大学生在开始他们的人生旅程之前要参加毕业典礼以鼓励自己。
FOR some parents, an engraved pen set just won't cut it as a graduation present.
对于有些父母来说，一只雕花的钢笔似乎很难作为毕业礼物送出手。
When I graduated from High School in 2005, my parents threw a graduation party for me.
2005年我高中毕业的时候，父母为我办了一场毕业欢庆会。
It happened shortly before a graduation ceremony for soldiers was due to start at the base.
枪击案发生时，基地原计划将要举行一个士兵的毕业典礼。
So you've been invited to a graduation. I doubt Headmaster will allow you off the grounds.
所以你被邀请去参加毕业典礼。我怀疑校长不会允许你离开这里。
At a wedding, the birth of a baby or a graduation, people offer compliments and congratulations.
在婚礼、婴儿出生或是毕业典礼时，人们会给予恭贺或称赞。
The special also includes a graduation scene and addresses the relationship between Mizuki and Sano.
特别还包括一个脱离现场和地址之间的关系水木和佐野。
You might be going to a beautiful wedding celebration or to a graduation, anniversary, or birthday party.
你有可能要去出席一场美妙的婚礼，毕业典礼，周年庆典，或者生日。
When we saw one another at a graduation party on a rainy, warm night in July, I felt my heart skip a beat.
在七月一个下着雨的温暖的夜晚，我们在毕业晚会上相遇了。
Robbie: Well, we could tell her it's a graduation party for me. When Alexandra arrives, we'll surprise her.
爱伦：噢，我不知道。有惊喜的聚会不总是被安排得好的。
And, second, my parents are going to give me a thousand dollars as a graduation present! That'll help a lot.
第二，我父母将送我一千元(美金)当作毕业礼物！这笔钱会很有帮助。
Apart from a way to farewell college life, a graduation trip now becomes a form of soul-searching for graduates.
除了作为告别大学生活的方式外，毕业旅行现在也成了毕业生心灵追寻的途径之一。
On a nearby parade ground, preparations are underway for a graduation ceremony that will take place in a few days.
在不远处的一个操场上，几天后一个毕业典礼的准备工作正在进行中。
Apart from a way to bid farewell to college life, a graduation tip now also serves as a form of soul-searching for graduates.
除了作为告别大学生活的方式外，毕业旅行现在也成了毕业生心灵追寻的途径之一。
You know, I've always believed that everything is better when you share it, so before I go, I wanted to share a graduation gift with you.
你们知道，我一直坚信，如果你和他人分享，那么事情就会变得更好。 所以在我离开之前，我想和大家分享一下毕业礼物。
After completing his training on Dromund Kaas, Declann was given a graduation exercise consisting of executing a captured Rebel using the Force.
在完成了他在德洛蒙德·卡阿斯的训练之后，德克兰得到了一次毕业演练的机会，其中包括用原力将一个被捕的叛军处决。
A picture of a grinning, freckled teenage boy was on the right. On the left side was a shot of a young woman in a graduation gown and mortarboard.
照片中右边是一个长着雀斑的十多岁男孩正咧嘴笑着，左边是一个穿着学士服带着学士帽的年轻女子。
After the ceremony several parents thanked me for saying what they were thinking and feeling, then we went back to the White House for a graduation party.
典礼后，几位家长向我表示感谢，声称我说出了他们的心声，然后我们返回白宫参加一个毕业聚会。
Thank you. And does it get any better than this, a graduation ceremony for one of the great universities in the world in the home of New York Yankees?
还有比这更好的事吗——世界上最好的大学之一在纽约扬基队主场所在地举行毕业典礼？
Apart from its ritual function of saying farewell to college life, a graduation trip now also serves as a form of escapism and soul-searching for graduates.
除了作为告别大学生活的仪式外，如今的毕业旅行也成了毕业生逃离现实追寻自我的途径之一。
As the teacher said, a graduation, the East Gate is very lively, unexpected incident Trinidad and Tobago, in fact, that is irrepressible heart sad, to have a drink Jiechou.
正如老师说过，一到毕业，东门就很热闹，突发事件也特多，其实也就是压抑不住心中的伤感，去喝酒解愁。
A a graduation ceremony is an event where the commencement speaker tells thousands of students dressed in identical caps and gowns that 'individuality' is the key to success.
毕业典礼就是演讲人对着几千名头戴一样帽子、身穿统一制服的学生说？“个性”是成功的关键。
Now here we are talking about a section of females who have got equal opportunity towards education and attained a graduation or post-graduation status just like their male counterparts have.
我们现在在这里谈及的这批女性，他们有着与男性同等的受教育，获得毕业以及研究生深造机会的权利。
After deciding to come to Shenzhen, I was so desperate to know about the strange city and new job that I started working immediately afterarriving at Shenzhen without making a graduation trip.
确定来深工作后，对新的城市与新的工作充满着期待，以至于一毕业就赴深圳工作并取代了我的毕业旅行。
After deciding to come to Shenzhen, I was so desperate to know about the strange city and new job that I started working immediately afterarriving at Shenzhen without making a graduation trip.
确定来深工作后，对新的城市与新的工作充满着期待，以至于一毕业就赴深圳工作并取代了我的毕业旅行。
应用推荐