However, there were much more activities in ancient times than what we have today, from which we can trace the course of a gradual evolution.
而在历史上，清明节的内容则比今天多得多，这里也有一个逐渐衍变的过程。
Since the foundation of People's Republic of China, Chinese colleges and universities have experienced a gradual evolution from unification of funding to diversification of fund-raising.
新中国成立以来我国高校筹资经历了从一元化供给格局到多渠道筹措的演变。
The evolution of North American horse, which was once presented as a classic textbook example of gradual evolution, is now providing equally compelling evidence for punctuated equilibrium.
北美马的进化，曾经被作为一个经典的渐进演化的教科书案例，现在为点断平衡说提供了同样令人信服的证据。
If evolution had been a continuous, gradual process, one might expect that almost every fossil specimen would be slightly different from every year.
如果进化一直以来都是一个持续的、渐进的过程，人们可能会认为，几乎每年的化石样本都会存在细微的差别。
Still, it wasn't abrupt, it was gradual, it was a slow evolution of the personality.
这并不是突然的，而是一个过程，那是个缓慢的人格进化过程。
Evolution is a tale of gradual change, but some animal alterations appear to have advanced by leaps and bounds.
物种进化是一个渐变过程，但是某些动物物种的更替似乎是跳跃式的。
Still, it wasn't abrupt , it was gradual, it was a slow evolution of the personality.
这并不是突然的，而是一个过程，那是个缓慢的人格进化过程。
Is only in recent geological evolution, this piece of land gradual subsidence, seawater intrusion was formed a continental shelf.
只是在最近的地质演变中，这片土地逐渐下沉，海水入侵才形成了大陆架。
With the gradual evolution of technology, higher-bandwidth access services in the future will become a reality.
随着技术的逐渐演进，更高带宽的接入服务将在未来成为现实。
The evolution of ancient spiritual civilization did not go through a straight line, but rather went through a gradual and flexuous process.
上古精神文明的演进历程并非直线上升式的，而是一个曲折往复的缓慢渐进的过程。
He introduced the European public to an art that far transcended the chinoiseries they were used to and created a radical, if gradual, evolution in taste.
他使欧洲的公众了解到一种远远超出当时人们所熟悉的所谓中国风格的艺术，并且创造了品味上的一种根本性的（渐进的）变化。
He introduced the European public to an art that far transcended the chinoiseries they were used to and created a radical, if gradual, evolution in taste.
他使欧洲的公众了解到一种远远超出当时人们所熟悉的所谓中国风格的艺术，并且创造了品味上的一种根本性的（渐进的）变化。
应用推荐