If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy.
你要是想买辆新车的话，现在正是时候。
The start of a new year is a good time to reflect on the many achievements of the past.
新年伊始正是回顾过去许多成绩的好时候。
This is a good time to enjoy fish.
这是吃鱼的好时节。
I wonder whether June is a good time to visit Dandong.
我想知道六月是否是游玩丹东的好时候。
The winter holiday is usually a good time to sleep in.
寒假通常是睡个懒觉的好时间。
They don't have to take it seriously and they can try to find a good time to leave.
他们不需要当真，可以试着找一个合适的时间离开。
Now is a good time to stop and ask what will give your work life meaning.
现在是时候停下来了，停下来问问自己，到底怎么做才能让自己的职业生涯变得有意义呢？
If you haven't followed along so far, now would be a good time to catch up.
如果没有跟上进度，那么现在是赶上来的好时机。
This is a good time to push for change, for the zoning system is looking shaky.
这是奋力争取改变的好时候，因为分区制系统看起来摇摇欲坠。
China may feel that now is a good time to get a border settlement on its terms.
中国可能觉得现在是按自己意愿来解决边界问题的好机会。
If you've never worked in a restaurant, now's a good time to get some experience.
如果你以前没有在餐厅的工作经验，那就趁现在赶紧去积累一些经验吧。
If so, talks would become very serious at this time, and it's a good time to talk.
如果这样的话，此时的对话将变得非常严肃，这也是一个适合对话的时间。
Summer might be a good time to build some trust with those colleagues up in Maine.
夏天，或许是缅恩州同事间构建信任的好时节。
First, it lets the application server say that now is not a good time to do the work.
首先，它让应用程序服务器说明现在不是做这项工作的恰当时候。
Now, with commodities out of favor, it seems a good time to be re-building positions.
如今，投资者对大宗商品退避三舍，似乎又是重新建仓的良机了。
It sort of goes without saying, but if they're not, now's a good time to pull them down.
虽然这检查有点多余，不过万一真的没装，现在是一个很好的下载时机。
Now would be a good time to ask about whether your system can handle even larger volumes.
现在就是询问你的系统是否能处理更大容量数据的一个好时机。
If there were such a thing, now would not be a good time to buy shares in Arctic sea ice.
假设北极冰川真出现了这样的情况，那么现在一定不是个买股票的好时机。
With summer near this is a good time to review how parents can truly help their children.
临近的夏季正是讨论父母如何切实帮助子女的好时机。
If we had been on land, this would have been a good time to check life assurance policies.
假如我们这时还在岸上的话，就该好好检查一下自己是否买过人生保险了。
With summer near, this is a good time to review how parents can truly help their children.
临近的夏季正是讨论父母如何切实帮助子女的好时机。
There's never a good time to sit down and think about what you want to accomplish in life.
从来没有时间坐下想想在你的生命中想要完成什么。
While you have the foam cushions off, it’s a good time to give them a cleaning (damp cloth).
当你移除泡沫垫时，是清理耳机里面的好时机（用湿布）。
If the solidity of bank finances is to be tested, the markets have chosen a good time to do so.
倘若银行金融状况的稳健性需经考验，那么市场已选择了一个良好的时机进行检验。
It's a good time to snap up a struggling competitor with a product line that makes a great fit.
现在是一个很好的时机吞掉一个竞争对手，而且在产品线上还可以获得巨大的互补。
We have simply incurred more technical debt than we would like and now is a good time to pay it down.
只是我们欠下了足够多的技术债，再也无法忍受，而现在是还债的好时候。
Try exploring new horizons, since it is a good time to expand your repertoire of skills and knowledge.
试着去探索新的领域，因为今年是扩展你技能和知识的好时候。
Try exploring new horizons, since it is a good time to expand your repertoire of skills and knowledge.
试着去探索新的领域，因为今年是扩展你技能和知识的好时候。
应用推荐