Near the end of the meal, I called and had a good talk with both of them.
在快要吃完时，我打电话去和他们进行了愉快的交谈。
Anyhow, listen, why don't we have dinner together this evening and have a good talk?
不管怎么样，听着，咱们今天晚上一块儿吃饭吧，好好聊一聊。
One day when we were at a dance, Mary said thatshe wanted to have a good talk with me.
有一天在跳舞的时候，玛丽说想要和我好好谈谈。 。
I I'm looking forward to cooperate with you. Can we have a good talk next time we meet?
杰克：我很期待能与你们合作。我们下次次见面能好好地谈一下吗?。
Ok. Anyhow, listen, why don't we have dinner together this evening and have a good talk?
好吧。不管怎么样，听着，咱们今天晚上一块儿吃饭吧，好好聊一聊。
Then let us sit down and have a good talk about it. What are the things you can't accept?
那我们坐下来好好谈一下吧。都有哪些地方%你们不能接受呢？
Dole and I had a good talk, but I left the meeting unsure of what our relationship, or his agenda, would be.
我和多尔的交谈进行得不错，但会面结束后我离开时，我对我们的关系并不确定，也不清楚他的目的是什么。
For teenagers, they should have a good talk with their parents, trying to explain and show the courage they have.
对于青少年来说，应该和父母好好谈谈，试着解释和展示自己的勇气。
Ami and Takuya they was having a good talk, they quickly fell in love. Saki and Okabe doctors have successfully married.
亚美和拓也很谈得来，他们很快坠入情网，早纪和冈部医生也顺利结婚。
There were also a few people with whom I discussed a possible interview - they talked a good talk but could not provide documentation of their trades.
还有几个人，我们面谈了——他们面谈的不错，但是拿不出交易记录。
At this moment, if you can go to him first and have a good talk with him, you can have a better understanding of each other and all the misunderstandings will be dissipated.
这时，如果你能主动找回对方，并且和他好好沟通，我想大家都会更加了解彼此，化解所有的过错。
A break between classes is a good time for students to play sports and talk with their classmates.
课间休息对学生来说是做运动和与同学交谈的好时机。
That is a good question, since the capacity for recall has always been linked with the ability to talk.
这是个好问题，因为回忆的能力总是和谈吐的能力息息相关。
Take a drink outside with a good person, a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for the background.
和好朋友在外面喝一杯，好好聚一次：谈天论地，以鸟声做伴。
It's a good practice to talk actively with everyone on your team.
与团队中的每个人积极交谈是一个很好的练习。
There will be a talk on good manners at the school hall this afternoon.
今天下午学校礼堂有一个关于礼貌的讲座。
Instead, his mother checked him for a fever and decided it was good for him to go to school, even if he couldn't talk.
相反，他的母亲检查了他是否发烧，并认为即便他无法说话，上学也对他有好处。
It's always a good idea to have a general talk with your boss about how and when raises are handed out.
一个永远的好方法就是与你的上司心平气和的谈谈什么时候会加薪，怎么加薪。
This was a good place to start because much of the talk referred back to the “maturity level” of the team.
这点是首要注意的地方，因为后面谈到的问题都是提及团队的成熟度。
It is certainly important to be able to talk a good game, but you've got to have the goods too.
舌灿莲花当然是很重要的，但更重要的是你必须有好的产品。
One suggestion, though — if you want to invite someone you already know, it's a good idea to talk with them in advance about how it might change your friendships with them.
一个建议——但是——如果你想邀请你所认识的人加入，能够提前跟他们谈好并且告诉他这将会改变你们之间的友谊不失为一个好主意。
If so, talks would become very serious at this time, and it's a good time to talk.
如果这样的话，此时的对话将变得非常严肃，这也是一个适合对话的时间。
If you're interested in finding a good financial advisor, talk to some friends and see if they have one they recommend highly.
如果你现在对找一个好的理财顾问感兴趣，那么跟你的朋友们谈谈，看看他们有没有要着力推荐的人。
As almost everyone loves to go to the cinema, movies are usually a good topic for small talk.
因为几乎每个人都喜欢看电影，但是通常是闲谈的好话题。
As almost everyone loves to go to the cinema, movies are usually a good topic for small talk.
因为几乎每个人都喜欢看电影，但是通常是闲谈的好话题。
应用推荐