Ben Okri's latest novel is a good read.
本·奥克里的最新小说是本好读物。
Rock and pop stars you love enjoy a good read as well, as you can see here.
流行音乐明星和摇滚乐明星也“宠”好书，我们一起来看看吧。
We show you how to get a good read on your signal, and even check for dead spots.
我们将向你展示怎样来获得你手机信号的精确读数，甚至是在信号差的地方。
I'd like to have a good read of your materials to make sure I make the right choice.
我想好好阅读一下你们的材料，以确保我做出正确的选择。
Anyway, it looks like it may be a good read and I'll report on it as and when I finish it.
总之，觉得这是一本不错的读物，我会在看完后，写一份关于它的报告。
Overall, however, this chapter is a good read for security novices and also contains useful terminology for more knowledgeable readers.
然而，总体上来看，本章对安全方面的初学者，也包括有很多相关知识的读者，都是很好的读物。
Extreme Programming Explained (Kent Beck) is a good intro to XP, and even if you don't subscribe to the everything-agile approach, it makes a good read.
解析极限编程（Extreme ProgrammingExplained）（Kent Back）是一本不错的极限编程（XP）入门书，它能够让你即使在从未了解过任何敏捷方法的情况下，也能够很好地进行阅读。
Essentially, this means that his themes are broad and ambitious, his books are a good read, he appears on television a lot and sells a lot of copies.
这实质上也就是说，他视野开阔，豪情满天，写的书可读性强，自己常常在电视上露面，书也卖出去很多。
Sima Qian said, "traveling, line a thousand miles way" I hope the students can be on the road of life to the book as a companion, a good read, read good books!
司马迁说“读万卷书，行千里路”，希望同学们都能在人生的道路上以书为伴，好读书，读好书！
A number of PDF documents are available to download, most likely for distribution throughout a business. An interesting one is Whitepaper: 10 reasons to migrate to Ubuntu, a good read for all.
一些有关ubuntu商用的文档也提供下载，其中一篇“移植到ubuntu的十个理由”值得一看。
On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.
在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”，而只是在阅读，并腾出时间做点其他事情。
Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动，也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好，甚至花时间和你的宠物在一起，这都可能会有所不同。
It's a good way to read aloud or retell a passage yourself to practice more.
大声朗读或自己复述一篇文章是一个可以多加练习的好方法。
It is believed that the road to a "good" college begins as early as preschool, and even four-year-olds are required to read and memorize new words every day.
人们认为，通往“好”大学的道路早在幼儿园就开始了，甚至4岁的孩子也需要每天阅读和记忆新单词。
Good readers often use a flowchart (流程图) or webs (网状图) to have better picture of what they read.
优秀的读者通常会使用流程图或网状图来更好地理解他们看的书。
Until now, researchers hadn't come up with a good way to read data out of these molecules.
到目前为止，研究人员并没有拿出一个很好的方式从这些分子中读取数据。
This is a good style guideline in general, because it helps new users read the form.
一般而言这是一个非常好的指导原则，因为它有助于新用户读取表单。
Organizations should be diligent about maintaining a good library and giving developers time to read.
各种组织应该勤于维护一个好的知识库，并给出一定的时间让开发人员阅读。
Recently I read a really, really good article over at Steve Pavlina's blog on How to Fall in Love with Procrastination.
最近我在史蒂夫·帕夫·里娜的博客了读了一篇非常非常棒的文章：如何爱上你的拖拖拉拉。
Rousseau wrote in his Emile, "to get a good idea of public education," he says, "read Plato's Republic."
鲁索在《爱弥儿：论教育》中写到，“若要了解公共教育的全貌，就读柏拉图的《理想国》。”
A fair amount of the book's promotion has been based on the book's story-telling and drama, "a rollicking good read" about the "colorful characters" in "the mysterious world of hedge funds."
这边书里相当一部分的观点是以讲故事和戏剧性的手法体现的，是描述对冲基金神秘世界中鲜活角色的给力读物。
He's got a good soul, a bad soul, how the soul soars when I read Shakespeare, or what have you.
思考灵魂是高尚还是卑劣时，阅读莎士比亚作品时，我都感到很惬意。
The write cache is generally considered to be a very good thing (read Linus' explanation and opinion of write caching in Resources).
通常认为写高速缓存是个非常好的事物(请阅读参考资料中Linus对写高速缓存的解释和看法)。
A good way to determine whether a translation is natural is to read it aloud, but unfortunately we never have time for that.
判定某个译文是否地道的好办法就是大声地朗读，但不幸地是，我们从不肯为此花时间。
Smaller posts don’t take as much time to write or read, which is good for a lazy blogger. And a busy reader.
小的明信片不用花费很长的时间去写或者阅读，这对于一个懒惰的博客和忙碌的读者来说是很好的。
I spent many weekends in the library doing my history reading, and a good book to read was an important part of my Saturday "relaxation".
很多周末我都是在图书馆里阅读有关历史的书籍，读一本好书则是我星期六“放松”的一项重要内容。
This is a no brainer, but it is good to read up on tips on cycling safety (see links below) before heading out into dangerous traffic.
这是一个无需用脑的事，但仍然建议在骑车进入危险交通之前先读一下安全骑车的知识（参见下面的链接）。
Less experienced developers will find it more valuable, and more of a slow read – this book is packed with good advice, without much "filler".
对于经验较少的开发人员，他们可以从中获益良多，这是一本需要慢慢品尝的书，它包含了许多好的建议。
If you're a writer, read a book on design and try it out. Yes, you probably won't be any good.
比方说，现在设想你是一名职业作家，却捧着一本时装设计的书津津有味地阅读，并尝试将其中的设计付诸实践。
应用推荐