No matter how grizzled or sceptical the news editor, a story is sometimes too good to resist.
不管新闻编辑存有多少怨言或疑虑，有时一个精彩的故事让人难以抗拒。
THIS story from McClatchy last week is a rare bit of good news on the endangered-languages front.
麦克·拉奇上周讲的故事是关于濒危语言的少有的好消息。
A "feature" is a story with limited hard news value that is still worthy of being featured on television. Examples of this type of story are festivals, parades and "good news" human-interest stories.
“专题”指的就是具备一定程度的纯新闻价值、并值得上电视特写的故事。
Jake: Connie can be the host, Maria. This is a good story. It's real news.
杰克：康妮可以作主持人，玛丽亚。这真是个好题材，它是真正的新闻。
The good news is that Hawaii-born musician Jack Johnson shares a different ending to the story, in which Rudolph gets empowered, and the other reindeer get the message.
好消息是夏威夷出生的歌手杰克·约翰逊分享了一个不同的结局，在这个版本中，鲁道夫被赋予了权力，而其它驯鹿也认识了错误。
The European Union recently called for biofuels to meet 5.75 per cent of transportation needs by 2010. McNeely calls this a "classic good news – bad news story".
欧盟最近号召到2010年让生物燃料满足运输业5.75%的能源需求。麦柯尼利把这个呼吁称作“经典的好消息，但却是糟糕的新闻作品。”
Taipei Story of martyrdom is also on the United States because of bullying, jealousy always good news, this is by Yu Kashii deduction for the first time a bad woman.
殉也的青梅竹马美月因为嫉妒总是欺负佳音，这是香椎由宇第一次演绎一名坏女人。
The biggest showbiz story of the year saw the troubled star take a good slice of the Internet with him, as the ripples caused by the news of his death swept around the globe.
今年娱乐圈最大的新闻莫过于此了。就在这个问题不断的大明星突然辞世，此消息在全球范围内不胫而走的时候，他的离去也对互联网造成了莫大的冲击。
The biggest showbiz story of the year saw the troubled star take a good slice of the Internet with him, as the ripples caused by the news of his death swept around the globe.
今年娱乐圈最大的新闻莫过于此了。就在这个问题不断的大明星突然辞世，此消息在全球范围内不胫而走的时候，他的离去也对互联网造成了莫大的冲击。
应用推荐