A child is free to wonder about magic, to believe in the clear purity of the struggle between good and evil, to bask in simple, unquestioning friendships.
孩子们可以任意想象有关魔法的事情，可以相信善恶斗争的绝对纯粹、尽情沐浴天真无邪、不折不扣的友情。
Ruby, compared to Lisp and Perl, has a good balance of simplicity and magic (38:20).
Ruby与Lisp和Perl比起来，在简易性和神奇性之间有一个更好的平衡(38：20)。
Strangely, I miss the bus, a mobile Hogwarts on a good day with moments of magic; on a bad day like a prisoner transport heading for Robben Island.
奇怪的是我很想念那辆巴士。它是一座移动的魔法学校，在好日子里充满神奇的时光，在坏日子里车上的人们却像被押送到罗宾岛的囚犯。
Despite sharing the same school uniform, being in the Brownies, singing soprano in the choir, and being a good speller, my life and theirs were separated by the magic door.
尽管我身穿同样的校服，也加入了幼年女童子军，还在合唱队担任女高音，而且擅长拼字，但我与她们的生活已经被一扇神秘的门隔开。
Because that's the magic number at which most Americans can pay their basic living expenses and have a little something left over for the good things they want in life.
因为在这个奇妙的数字下，大多数美国人不仅可以担负起日常的开支，而且可以留点小钱买他们生活中想要的好东西。
He would tell us how some folks believed that if you wanted a good snowy winter, you always had to save a little snow from the winter before and put it into the magic snowbank.
爷爷告诉我们，有些人相信，如果你想过一个多雪的冬天，你就得在冬天以前先存一点雪，放入魔法雪堆中。
The legend says that the Red Wizard unlocked the power of the Sword of Angels, a blade forged by the gods using good and evil magic.
传说说红色的男巫开启了天使的刀剑力量，被使用善行和邪恶魔术的神伪造的刀锋。
Both are orphans, adopted into loveless families and thrown into the paths of a struggle between good and dark magic.
他们都是孤儿，都被冷漠的家庭收养，都被卷入正义和黑暗魔法之间的较量。
And so, in the magic and reality being in the century of war, the brothers Grimm whether can overcome the devil, like other like fairy tale leave a good end?
于是，在这场介乎于魔幻与现实的世纪大战中，格林兄弟是否能战胜魔鬼，像其他童话一样留下一个美好的结局呢？
Most recently, he had learned because of distraction Fan Xinshi a good variety of magic.
最近，他因为排遣烦心事而学会了好多种魔术。
A woman, who possess good looks, strong magic power, and gracious characters, can choose any good ways to live, but she choose the worst way unluckily.
一个拥有美貌，高强法力和高尚品德的女人可以选择任何好的方式去生活，但是她却偏偏选择了最糟糕的方式。
I mean that's not mutually detrimental though. Magic got a good return out of it, they just messed up afterwards and wasted it.
这笔交易并不是双输吧。魔术得到了不错的回报，他们只是在后来搞得一塌糊涂，浪费了这些回报。
LU TUNG-PIN - A hero of early Chinese literature. Renouncing riches and the world, he punished the wicked and rewarded the good, and slew dragons with a magic sword.
吕洞宾——早期中国文学的一位主人公。他放弃了世俗与财产，奖赏好人，惩罚邪恶。
Everybody is good, today we want to show a little magic, please everyone quiet performance and we think we will please everyone to relate to.
大师好，自己们今天要扮演一个小魔术，请大师恬静看自己们扮演，自己们会请大师来停止互动。
Like magic, your technique will keep improving by itself for at least several days after a good practice.
很神奇的，你的技巧会自动的持续进步，在一段很好的练习之后，持续至少好几天。
There isn't a magic formula for good management, of course, but yes, you're a manager, perhaps these tips will help you be more effective.
良好的管理并没有点石成金的准则。然而，如果你是一名管理人员，这些忠告也许可以帮助你提高效率。
"Meanwhile," continued Uncle Andrew, "I was learning a good deal in other ways (it wouldn't be proper to explain them to a child) about Magic in general."
“同时，”安德鲁舅舅继续说，“我靠其他手段学到不少魔法常识(对一个孩子解说那些手段是不合适的)。”
We had just come off a very good win against the Orlando Magic on the road and were feeling good about ourselves.
当时我们刚刚客场战胜了魔术，自我感觉非常好。
Software description: I do web design for many years. Now a good sort FLASH website dedicated to the magic that sets the magic 30 minutes, a SWF and FLA document files!
软件简介：本人做网页设计多年，现在把自己整理好的一套网页FLASH特效奉献给大家，本套分30个特效，有SWF文件和FLA文件组成！
Queen: And because you've been so good to poor old granny, I'll share a secret with you. This is no ordinary apple. It's a magic wishing apple.
王后：你对我这个老太婆这么好，那就让我告诉你一个秘密，这可是个不平常的苹果，是可以许愿的苹果。
In the context of globalization, creating a good employer brand, setting a good employer image in human resources market has become a magic weapon to win the fierce war for talent.
在全球化的背景下，打造优秀的雇主品牌，在人力资源市场上树立良好的雇主形象已经成为企业在激烈的人才争夺战中取得胜利的法宝。
Products of good quality and low price, prompt delivery market is a magic weapon for us to win.
产品质量好、价格低、交货迅速是我们取胜市场的法宝。
We wave the "white flag" to call a truce, surrender, or show we are unarmed. A "white lie" is a harmless untruth, while "white magic" is good magic. White may conjure up negative images as well.
我说的差不多都很华丽，因为他当上了白色的时候”我们挥舞白色的旗子要求停战，投降或者表示手无寸铁。
We wave the "white flag" to call a truce, surrender, or show we are unarmed. A "white lie" is a harmless untruth, while "white magic" is good magic. White may conjure up negative images as well.
我说的差不多都很华丽，因为他当上了白色的时候”我们挥舞白色的旗子要求停战，投降或者表示手无寸铁。
应用推荐