But a good local guide will improve your chances of glimpsing some magnificent beasts.
找个有经验的向导会增加你见到这些惊人动物的机会。
I suggest you'd better find a good local Chinese medicine and together with your child to see.
我建议你最好找一位当地比较好的中医和你的孩子一起去看看。
It is a lot cheaper to simply hire a good local team and make them want to continue working for you.
只要雇用一个好的本地团队，让他们继续为你工作就更便宜了。
This is one of many reasons you should have a good local wine merchant, because he or she can help find it.
葡萄酒爱好者希望本地有一家好的专卖店，原因有很多种，而这就是其中之一，因为店员能帮你找到一款难以寻觅的葡萄酒。
If a friend asks whether they know a good local restaurant, they might well think of your name even if they haven't been yet.
如果有朋友问起当地有没有不错的餐馆，团购者就很可能想起这位商家，哪怕他们还没亲自去过那儿。
It is concluded that Huaibei pig was a good local native breed, but short of effective protection and sufficient exploitation.
上述研究结果表明淮北猪是一个优秀的地方品系，但是缺乏有效的保护与充分的利用。
Conclusions The C-CPC-C had a good local inhibitory effect on bacteria and release properties. Potentially it might be a new ideal material for repairing severe opening bone defects in early stage.
结论C - CPC - C具有明显的局部抑菌作用和良好的缓释性能，有望成为严重开放性骨缺损早期修复的理想材料。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
A distressed animal in a zoo will get as good or better treatment than most of us at our local hospital.
动物园里有病痛的动物享受到的治疗和大多数人在当地医院接受的一样，甚至更好。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good-quality local green spaces.
在政策层面上，我们真正需要的是决定资金的来源，以帮助支持高质量的地方绿地建设。
My next point is facilities for hotel guests—things like a bar, a good quality restaurant, preferably offering local food, and fitness and sports centres.
我的下一个目标是为酒店客人提供的设施，比如最好提供当地食物的酒吧和高质量的餐厅，以及健身和体育中心。
He believed that good education could help build a strong country, so he tried to develop local education better.
他认为良好的教育有助于建设一个强大的国家，所以他努力使当地的教育更好地发展。
Now that you know you can receive traps on the local machine, it's a good idea to test receiving them at a remote machine.
现在您知道您能够在本地机器上接收陷阱了，测试在一台远程机器上接收它们是一个好主意。
You will find a good selection of green teas look in your local Asian food store.
到你当地的亚洲食品店看看，你会找到一种好的绿茶。
Local investors were stoical, looking back at the good times and regarding the experience as a lost bet.
当地投资者宠辱不惊，回想着以往的好时光，将此次经历视为一次失败的赌注。
A good example of this problem is the LKCD kernel crash utility, which cannot be used in local dump configuration with RAID devices.
这个问题的一个很好的例子是LKCD内核崩溃工具，不能用于配置RAID设备的本地转储。
I spoke to a local civic club, spent good time with my friends, and enjoyed a raft of congratulatory letters and phone calls.
我在当地的市民俱乐部做了个演讲，和朋友玩得很开心，收到了许多令人高兴的祝贺信和电话。
A good example of this would be to allow local high school band members to sell coupons to the neighborhood that you service.
有个很好的例子，是让当地高中乐队成员，向您服务的邻里卖券。
There are also too few good local ratings agencies covering a wide selection of local companies, and too many different tax policies.
缺乏足够多优质评价机构对本地公司进行评估，太多的不同的税收政策。
Washington, DC, offers an example of a local programme with good intentions, high costs and limited efficacy.
华盛顿哥伦比亚特区在当地推行了一项计划，起到了表率作用。不过虽然出发点很好，但是耗资高且收效甚微。
Hugo says: Good rioja is a blend of different local varieties, and for the larger producers is also a blend from grapes grown in different districts.
Hugo：优质的里奥哈(rioja)融合了各种各样当地品种，实力雄厚的生产商还会混合使用不同地区种植的葡萄。
A friend who teaches at a local college once told me she is often asked by friends, "Are your students any good?"
一个在当地大学任教的朋友曾经告诉我，她经常被她的朋友们问道：“你的学生还优秀吗？”
He mentions an employee, who has a good office job at the resort but still yearns to work at the local paper mill, like his father and grandfather.
他提到一个雇员，该雇员在度假村有一间很好的办公室，但仍然渴望象自己的父亲和祖父那样在当地的造纸厂工作。
So if you're a small business that relies on local search traffic, it's a good idea to make sure search engine crawlers have a good sense of where you're located.
所以，如果你经营着一家依赖本地搜索流量的小企业，那么，明智的办法就是设法确保搜索引擎爬虫知道你在哪里。
Although this is a great solution for a single-server database, it is not a good solution if your users typically use local replicas because they have to replicate the agent's data changes every day.
虽然对于单服务器数据库来说，这是一个不错的解决方案，但是，如果用户常常使用本地复制，那么这就不是一个好的解决方案，因为这样用户就不得不每天复制代理的数据更改。
Although this is a great solution for a single-server database, it is not a good solution if your users typically use local replicas because they have to replicate the agent's data changes every day.
虽然对于单服务器数据库来说，这是一个不错的解决方案，但是，如果用户常常使用本地复制，那么这就不是一个好的解决方案，因为这样用户就不得不每天复制代理的数据更改。
应用推荐