Ali was a good host, but perhaps not yet a Western woman's idea of a good husband.
阿里是个不错的主人，但也许算不上西方女人眼中的好丈夫。
A good host is someone who makes his guest feel at home even when he wishes they were.
好的主人是让客人觉得好像在自己家里一样，就算你真的希望他们赶快回家。
Hope you vote for me, I will do my best to be a good host, a good kid journalist of Expo!
希望大家投我一票，我会尽自己的最大努力，当好东道主，当好世博小记者的！
Maria: Yes. He did very well. He's already a good host. I think Jake is becoming a much better reporter too.
玛丽亚：是的，他做得很好。他早已是个优秀的主持人了。我想杰克也快成了一名挺不错的记者了。
So don 'be fascinated in collecting CARDS any longer. Study earnestly and become a good host of the new century!
因此，不要再太沉迷于集卡了。认真学习，成为新世纪的有用之才吧！
China will do what it can to be a good host and make the meeting a success. We believe we will have the support of our Japanese and ROK colleagues.
中国作为东道国，今年一定要当好东道国，办好这次会议，相信我们也会得到日本和韩国同事们的支持。
China will do what it can to be a good host and chair and make the meeting a success. We believe we will also have support from our Japan and ROK colleagues.
中国作为东道国，今年一定要当好东道国，办好这次会议，相信，我们也会得到日本和韩国同事们的支持。
This doesn't mean that leaving early is always a good idea as the host may feel that the guests are not satisfied with the treat.
这并不意味着提前离开总是一个好主意，因为主人可能会觉得客人对招待不满意。
Therefore, if the organization of the Web sites that host the various applications allows it, it is a good idea to assign a different virtual host to each application.
因此，如果承载各种应用程序的网站组织允许，对每个应用程序分配不同的虚拟主机不失为一个好主意。
Populating a file like this by hand runs the risk of inadvertently creating duplicate IP addresses or host names, so this is a good example of using the built-in command line to eliminate user errors.
手动填充这样的文件有可能会创建重复的IP地址或主机名，因此这是使用内置命令行消除用户错误的好例子。
Your collegeCareer Office is a good place to find alumni volunteers who are willing to host job shadowers。
大学职业办公室是找到愿意招实习生雇主的好地方。
Mitsuaki finally decides that he needs a car. His host family helps him find a good used car to buy.
三和木最后终于决定他需要一辆车，他的寄宿家庭帮助他找到了一辆好的二手车。
Given that my host CPU is roughly 8 times the speed of the target CPU, that's a pretty good solution; the payoff in development time saved is unbelievable.
假设我的主机CPU速度大约是目标CPU速度的8倍，那么这是相当好的解决方案；节省开发时间能带来令人难以置信的好处。
A good starting point is to allow only the clients you want access to the host using the allowed daemons and then deny everything to everybody else.
一个好的起点是，仅仅允许您想要访问主机的客户端使用允许的守护进程，拒绝其他所有客户端。
Beijing and London will host 2008 and 2012 Olympics respectively, which provides a good opportunity for enhanced exchanges and cooperation between both sides.
北京和伦敦将分别举办2008年和2012年奥运会，这为双方加强交流与合作提供了良好契机。
When dealing with authentication or file placement issues on a remote host, it is a good practice to debug the FTP session.
当在远程主机上遇到身份验证或文件位置问题时，就应该调试FTP会话。
I would get so wound up about being the perfect host and making sure that everyone was having a good time that I'd forget to have a good time myself.
我全神贯注于做个完美的主人，希望每个人都满意开心，唯独忘了自己是否真正享受到聚会的欢乐。
Because you can have many Windows open at once, it's a good idea to set this to the short host name!
因为可以同时打开许多窗口，所以最好把它设置为短主机名！
In truth, the Bianconeri comfortably outspent their rivals, bringing in a whole host of 'good', but not 'great', players.
事实上，斑马军团比他们的死敌们的花费还要高，他们得到了许多“优秀的”球员，却不是“伟大的”球员。
And getting enough sleep has been linked with a host of other good things, such as maintaining a healthy weight and blood pressure.
保持良好的睡眠，被与其他好事情相联系，比如保持健康的体重和血压。
Qatar stands a good chance of winning the bid to host the 2022 World Cup bid, which would be a hugely significant move.
卡塔尔有可能赢得2022年世界杯的主办权，这将是一个重大的进步。
Using SSH and tar in this way is a good way of creating a backup of your local machine on a remote host.
按照这种方式使用ssh和tar是在远程主机上创建本地文件备份的好方法。
Living in an abundant environment but operating on the assumption that good things are scarce leads to a host of dysfunctions that can be summed up in one word: excess.
生活在一个富足的环境，可是按照好东西都稀少的那个假设行动，这会导致很多障碍，它们可以用一个词来概括：过量。
CppUnit comes with a whole host of predefined classes that you'll make good use of while designing the tests.
CppUnit附带一整套预先定义的类，可以用它们方便地设计测试。
Jake: Connie can be the host, Maria. This is a good story. It's real news.
杰克：康妮可以作主持人，玛丽亚。这真是个好题材，它是真正的新闻。
Wine is not a good gift if invited for dinner, as the host may already have selected the wines for dinner.
如果应邀就餐，酒不是一个适合的礼物，因为主人可能已经为宴会准备了酒。
A good deal structure is key for buyers in order to fit the law of host country.
对并购公司来说，关键是要设计一个好的交易结构，以符合东道国的法律安排。
Host: Director Hur, in ur previous movies, there were no good endings to the love story, so why is Oe Chool still a melodramatic movie?
主持人：许秦豪导演之前的《八月照相馆》和《春逝》都没有带来爱情美好的结局，为什么《外出》依然是一个悲剧？
Host: Director Hur, in ur previous movies, there were no good endings to the love story, so why is Oe Chool still a melodramatic movie?
主持人：许秦豪导演之前的《八月照相馆》和《春逝》都没有带来爱情美好的结局，为什么《外出》依然是一个悲剧？
应用推荐