It is the bridle and spur that makes a good horse.
要把马练好,缰绳靴刺不可少。
It is the bridle and spur that makes a good horse.
要把马练好,缰绳靴刺少不了。
It is the bridle and spur that makes a good horse.
要把马练孬,缰绳靴刺长没有了。
You can draw a good horse in five minutes, yet you kept me waiting for a year.
你能在五分钟之内画好一匹马,然而你却让我等了一年。
You can draw a good horse in five minutes, yet you kept me waiting for a year.
你能在五分钟内画出一匹好看的马,然而你让我等了一年。
It is a good horse that never stumbles, and a good wife that never grumbles. stumble vi.
绊倒,失足grumblevi。发牢骚,抱怨良马会失蹄,贤妻有牢骚。
So when Michele learned he was for sale, she was thrilled - but confused. "Why are you letting such a good horse go?" she asked the owner.
因此,当主人说要卖掉这匹马时,米歇尔兴奋不已又颇感困惑:“你为什么要卖掉这么一匹好马呢?”
Caligula’s love for his horse, Incitatus, was well known in his time and in present times, but the modern love of a good myth has promoted the horse to a far greater position than in reality.
卡利古拉的爱马英西塔土斯闻名于他那个时代和这个时代,但对美好传说的向往把这匹马夸张化太多了。
Next the miller, bringing twelve sacks of grain. The baker made the most extravagant cake; the carpenter brought a table and chairs, the carter a good strong horse.
接下来是磨坊主,他带来了十二袋粮食,面包师做了最奢侈的蛋糕,木匠带来了一张桌子和椅子,卡特牵来了最好、最强壮的马。
The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth," Pope said.
从这件事上得到的教训是,如果有人馈赠你一匹好马,你可得认真看看它的牙口。”蒲伯说。
The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth, " Pope said.
从这件事上得到的教训是,如果有人馈赠你一匹好马,你可得认真看看它的牙口。”蒲伯说。
Kaley Cuoco of "the Big Bang Theory" is still taking plenty of time to recover from a horrific horse accident earlier this fall, but she isn't letting a broken leg get in the way of her good time.
《生活大爆炸》女星KaleyCuoco仍然需要大量的时间从早前可怕的坠马事故中恢复,不过她可没打算让一条伤腿妨碍自己过好日子。
Since he was well-off and kept good horses, his son became fond of riding and eventually broke his leg for falling from a horse.
因为塞翁很富有,并且养马养得很好,所以他的儿子也十分喜爱骑马。但没想到有一次骑马时,他的儿子从马上掉了下来,摔断了腿。
Novel leading character "black beauty" dark horse is a horse pretty good seed from elite families living in character everyone and kind and smart like his great master.
小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马,从小生活在贵族人家,性格温顺、善良,而且聪明,主人非常喜欢他。
Since the horse is honored as a symbol of vigor, loyalty, persistence and intelligence, people born in the Year of the Horse are said to share such good qualities.
马是活力、忠诚、毅力和智慧的象征,因此传说属马之人也具备这些优良品质。
But sai Wong said, "This horse I got for nothing isn't necessarily a good thing." The neighbors didn't understand and left.
可塞翁却说:“这样白白得到一匹马,不一定是好事”邻居听不明白,就都走了。
What is frequently right in form is wrong in condition. If a horse is not in good condition he might as well be in the stable.
近绩好未必一定等于状态好;状态差,操练欠佳的马匹,还是留守马房较可取,否则又何来跑得好。
It is a journey of discovery that countless others have made before you and it is our good fortune to learn from those who have been here before, both human and horse.
马术是一个探索之旅,在你之前,已经有无数人探索了这段旅程,能向这些人和马学习,是你我的幸运。
Maybe once in your life, it was good to find a horse you couldn't break.
也许,在你的一生中,能有一匹你发现不服驯的马也是好事。
Good! I'm so starving that I can eat a horse. I'm going t have at least five portions of roast beef and lamb.
很好,我饿得可以吃下一只马,我至少可以吃五份烤牛肉和烤羊肉。
Nonetheless, the current debate provides a good indication of the sort of horse-trading that will be needed to push a bill through in future.
无论如何,现在的争论都表现出了一个好的讨价还价的迹象,这是推动将来通过这一法案所必需的。
I, who called myself a war-horse and boasted of a hundred fights, to be beaten by a little human boy - a child, a mere foal, who had never held a sword nor had any good nurture or example in his life!
我,自称是一匹战马,夸口身经百战,却被一个乳臭小儿比下去了——一个孩子,不过是一头驹子,生平从没有拿过剑,也没有受过任何良好的教育或见过任何典范!
Come on, ride off to town, and get money for the horse, or make a good bargain with it.
你骑着它到镇上,把马卖点钱,或者换点好东西吧。
Wine and cakes for gentlemen, Hay and corn for horse, A cup of ale for good old wives, And kisses for young lasses.
美酒甜饼男人喜,干草苞米喂马匹;啤酒送给女当家,亲吻送给小女娃。
I believe I am a horse that is good at speeding, believe even more you are a Bole who knows the horse!
我相信自己是擅驰的骏马,更相信您是识马的伯乐!
One day, a servant reported to the old man, "One of our good horses has gone missing. It seems the horse ran across to the neighboring country."
有一天,他们家的仆人给老先生报告:”我们家的一匹骏马走丢了,好像跑去邻国了。
One day, a servant reported to the old man, "One of our good horses has gone missing. It seems the horse ran across to the neighboring country."
有一天,他们家的仆人给老先生报告:”我们家的一匹骏马走丢了,好像跑去邻国了。
应用推荐