The acid test of a good driver is whether he or she remains calm in an emergency.
在紧急情况下能否保持冷静是对一个好司机的严峻考验。
He is a good driver, but as a farmer, he is just a babe in the woods.
他开车技术不错，但是在务农方面只是个树林里的孩子。
She is a good driver, but as a mechanic, she is just a babe in the woods.
她是一个好驾驶，但是她只是个初出茅庐的修车技工。
Everything is ready, after listening to the weather report, we went to Dalian. My father drived. I think he is a good driver.
万事俱备，听了天气预报，我们就出发去大连。我觉得爸爸是个好司机。
RB: In Monte Carlo anything can happen. You can overcome problems by being a good driver. And you have to be open minded towards the track!
在摩纳哥啥事都能发生。如果是个好车手你能克服麻烦。同时你得对赛道情况打开思路！
What skills do you possess that you can utilize in the workplace? You may be mechanically inclined, a good driver, an artist, or have good computer skills.
在工作中你有什么能力可以利用？你可能擅长机械，或是一名好司机、一个艺术家，又或有着熟练的电脑技术。
He noticed my voice sounded a little discouraged and said he would pray for rain, because I have always been a good driver when it is wet and raining and would then make it to the podium.
他注意到我的声音听上去有点沮丧，他说他会为我求雨，因为我一直是个雨战好手，要下雨然后就能上领奖台了。
The next day the man got on and again he said in a loud voice, "Good morning!" to the driver.
第二天，那人上了车，又大声对司机说：“早上好！”
By the fifth day, the driver finally answered him with a little happy "Good morning!"
到了第五天，司机终于有点开心地回答了他一句：“早上好！”
About a year ago, an old man got on the bus and said loudly to the driver, "Good morning!"
大约一年前，一位老人上了公共汽车，大声对司机说：“早上好！”
If the driver gets stuck or frustrated, or if the navigator has a good idea he can't describe too well without typing, the current driver can give up control and be the navigator for a while.
如果司机被困住了(或失败了)，或者如果领航员有一个好主意但不通过键盘输入就不能很好地描述，那么当前的司机可以放弃控制权，做一会儿领航员。
One morning after Ellen had hopped into the car, the driver, a father of one of the girls, turned around and asked, "How come no one says' good morning 'to me?"
一天早晨，当埃雷跳进车子后，司机，一个女生的父亲回过头来问：怎么没有人向我问好啊？
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter."
“我说的是真心话，”她继续道，“你是这么优秀的一个厨师、司机，而且还是我优秀的女儿。”
The thinking is that a self-driving car would have to be as good as a professional race car driver for normal folks to accept it.
他们的思想就是让无人驾驶汽车像专业赛车驾驶员一样表现优异，使得普通大众能接受它。
A good race driver knows his car - what it can do and what it can't.
一个优秀的赛车比赛选手很了解他自己的坐驾，他知道哪些可以做？哪些不能做？
"I mean it," she continues. "You are such a good cook and a splendid driver and a very, very good daughter. And I really mean that."
“我说的是真心话，”她继续道，“你是这么优秀的一个厨师、司机，而且还是我优秀的女儿。我是真的这么想的。”
To get a good understanding of devfs, it's best to first understand how devfs changes things from the perspective of the device driver.
为了很好地理解devfs，最好是先理解从设备驱动程序的角度来看devfs是怎样改变事物的。
By selecting Last Known Good Configuration, you can recover from problems such as a newly added driver that may be incorrect for your hardware.
通过选择最后一次正确配置你能从诸如新增加的对硬件不正确驱动程序而引发的问题恢复系统。
Fortunately I consider myself a driver who does not need a lot of track time to be on a good pace straight away.
幸运的是，我认为自己是这么一个车手——一个不需要太多圈数就能熟悉一条新赛道的车手。
So it's a good combination of everything, but mostly speed that makes a very good racing driver.
所以这是对所有东西一个很好的整合，但最重要的速度造就一个出色的赛车手。
Imamura Yoichi in the PRODRIVE S15 silvia... a good solid driver but the car suffered engine trouble in the final run in Round 1.
今村洋一在Prodrive公司S15西尔维娅…一个良好的坚实的司机，但赛车遭受引擎故障在运行中的最后回合1。
Unexpectedly that benumbed driver pulled me to an outside pool to see eastern bright pearl tower, that is also a good place, my place in the dream!
没想到那个麻木司机把我拉到了外滩去看东方明珠塔，那也是个好地方，我梦想中的地方！
Team boss Frank Williams believes the interest that Nico Rosberg is generating from other teams shows how good a driver he is.
车队老板弗兰克·威廉姆斯相信，其他车队所表现出的对罗斯伯格的浓厚兴趣表明了他是一名出色的车手。
He took a lot of traveling money with him, hired a good carriage, harnessed it to a strong steed, hired an exquisitely skilled driver, and then began his journey.
他带上很多的盘缠，雇了上好的车，驾上骏马，请了驾车技术精湛的车夫，就上路了。
Final tested to prove the network device driver can be a very good realization of the network packet data transmission, to achieve a relatively rapid speed and high stability.
最后测试证明此网络设备驱动能够很好地实现网络包数据的传输，达到了较快的速度和较高的稳定性。
Phillip got out, took his suitcase and paid the driver. He then noticed a good deal of confusion in the building. A voice could be heard over the loudspeaker.
这时，司机在候机楼外停下车，菲利普下了车，拿好手提箱，付了车钱。
Phillip got out, took his suitcase and paid the driver. He then noticed a good deal of confusion in the building. A voice could be heard over the loudspeaker.
这时，司机在候机楼外停下车，菲利普下了车，拿好手提箱，付了车钱。
应用推荐