A good dose of willpower is often necessary to see any task through whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
无论是坚持一项支出计划还是完成一部伟大的小说，良好的意志力往往是完成任何任务都需要的。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through, whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
无论是坚持一项支出计划，还是完成一部伟大的小说，完成任何任务都需要强大的意志力。
When making friends, it helps to have a good dose of cultural understanding.
交朋友时，对对方的文化好好作一番了解会有所帮助。
A good dose of patience and a new method of tracking progress might be the answer.
很好的耐心和新的追踪进展的方法或许能解决问题。
"A couple of cups a day would probably be a good dose for people," Vlachopoulos said.
维拉科珀罗斯说：“每天喝几杯绿茶对人们来说可能是一剂良药。”
A good dose of muck helps maintain fertility and returns useful organic matter to the soil.
好肥料可以使土壤肥沃并且还可以改善土壤的有机成分。
And low iron levels in blood can cause severe fatigue. To get a good dose of iron, try bison.
而血液中含铁量过低容易引起严重的疲劳感，为了摄取适量的铁，试一下野牛。
This summer, my recommended reading list has a good dose of books with science and math at their core.
今年夏季，我的推荐书单中有很多是以科学和数学为核心。
That would yield an overwhelming number of potential leads mixed with a good dose of genetic red herrings.
这将导致产生与红鲱鱼的良好遗传数量相混淆潜的大量的潜在可能。
You'll also get protein, a good dose of vitamins a and e, some B vitamins, lots of potassium and a dollop of copper.
您还能从牛油果中得到蛋白质，相当剂量的维他命a和E，一些维生素b，丰富的钾和一些铜。
I'm actually looking forward to tomorrow because there are a couple of teachers who could use a good dose of truthfulness.
我确实盼着明天快点到，因为要见几位很真诚的老师。
You need a good dose of androstane ester, but thats why we gave you 300mg per serving more than 3x any other prohormone EVER made.
你需要一个良好的剂量雄酯，但多数民众赞成因此，我们给你300毫克每超过3倍的任何其他激素做过。
Ethanol was added to the perfused system as a test drug and LDH was measured. There was a good dose-response relationship between them.
以乙醇作为灌流药物，与LDH活力变化有极好的剂量效应关系。
Thee COMEDY: These always charming, sometimes shiftless, talented men imbue their physical talent with a good dose of Chaplinesque humor.
喜剧：这些迷人的天才舞者有时会赤膊上阵，将卓别林式的幽默融入到他们的运动天赋中去。
Getting a good dose of probiotics into your system can help get things back on track, and allow you to get more out of the food you are eating.
吸收一些益生菌能够帮助我们回归正轨，并能让你从食物中获取更多的营养。
Americans do value strong, life-long friendships, even with non-Americans. When making friends, it helps to have a good dose of cultural understanding.
了解美国人如何看待友谊，能够帮助非美国人士避免误会，也能帮助他们以美国人的方式交朋友。
Mud baths or packs are perhaps the best way to give the skin a good dose of minerals; blend 1/2 cup french green clay with 3/4 cup hot water and mix with a hand blender.
泥浆浴或热敷或许是给予皮肤良好剂量的矿物质的最好方法：用1/2杯法国绿粘土和3/4杯热水融合，并用手心混合。
So there. I hope these ten items put a little devil on the left shoulder of every librarian who claims professional status without a good dose of self-doubt to go with it.
所以，我希望这十个问题能够给每一个自认为是专业人士而从未认真地自我怀疑过的图书馆员一点小小的警示。
However, a good dose of structure and methodology is key to success, and an unsucessful project is never enjoyable, even if it is circled around the hottest technology on the planet.
然而，好的结构和方法是成功的关键，不成功的项目是决不会有乐趣的，即便它采用的是世界上最热门的技术。
Results:The comet rate and comet length of each tissue DNA in test groups increased significantly(P<0.05)compared with control group. And it showed a good dose-response relationship.
结果：各照射剂量组小鼠组织细胞拖尾率和拖尾细胞尾长比对照组显著增加（P<0.05），并呈现良好的剂量反应关系。
Many studies show that even a limited dose of nature, like a chance to look at the outside world through a window, is good for your health.
许多研究证实，即便是有限量的大自然，如透过一扇窗户看到外面世界的机会，对你的健康也是有益的。
A simple good hydrating lip balm will give your lips a dose of hydration while giving them a nice shine and youthful appearance.
一个简单好用的水化物润唇膏将给你的唇部带去一定剂量的水化物后，将给唇部带去一个光泽和青春的容颜。
He's on only a low dose of a statin drug, but his bad cholesterol is down and the good kind is up.
他只服用了少量斯达汀药物，他的坏胆固醇降下来了而好胆固醇升高了。
When you consider that a standard full dose of aspirin comes in at 325 milligrams, people who pop one of those per day are doing more harm than good.
当你想到一个人每天吃一片325毫克标准计量的阿司匹林片，对他身体身体有害的而不是有利的。
Nor is it necessarily desirable, because a healthy dose of competition is good for the financial system.
当然也没有必要非此不可，适当的竞争有利于金融体系。
Several studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outside world through a window, is good for one's health.
近来也有研究表明，即便只和大自然略有交流，比如只是向窗外眺望，对健康的好处也不可小视。
Several studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outsideworld through a window, is good for one's health.
几项研究指出有限的自然接触，甚至通过窗户看看外面世界的机会也是对健康有利的。
studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outsideworld through a window, is good for one’s health.
多项研究表明，即使是跟大自然发生一点点接触，比如站在窗边远眺一会儿，也会对人体健康有益。
studies now show that even a limited dose of the natural, such as a chance to look at the outsideworld through a window, is good for one’s health.
多项研究表明，即使是跟大自然发生一点点接触，比如站在窗边远眺一会儿，也会对人体健康有益。
应用推荐