The reason I mention it now is because we see his wife of 40 years. They look like a good couple.
我提这的原因是我看到他和,他妻子在一起40年了。他们开起来很相爱。
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
我应该选择一个孩子,当然是在孩子的父母允许的情况下,然后观察那个孩子几次并做好笔记,然后呢?
The couple couldn't resist and said to the old man, "Why don't you take your son to a good doctor?"
夫妻俩实在忍不住,就对老人说:“你为什么不带儿子去看医生呢?”
The currency move of the past couple of weeks is a good start - so long as it continues.
过去几周的货币走向是一个好的开始——只要它能持续下去。
A good way to figure out where your time is actually going is to keep a time log for at least a couple of weeks.
要弄明白你的时间都去哪儿了,一个好的方法是,做份时间表,至少坚持做几个星期。
And of course there were dumb jokes. But there were a couple of good ones like "When she gets old the tat won't look the same."
当然还会有些愚蠢的笑话。【但是仍会有些好的笑话。像是“当她老了纹身会更具风韵。”】
I'm heading into the third week of a pretty good binge and the first couple drinks of the day are always the best.
我正享受纵酒的第三个星期。每天的前几杯总是最好的。
While this news is definitely not too good to be true, there are, of course, a couple of caveats.
当这个消息明确地出现,似乎好到不像是真是的,它是,当然,一对夫妇中止了诉讼的申请。
Unless there's some huge market crash, the next couple years are going to be a good time for startups to raise money.
除非发生一些巨大的市场崩盘,否则接下来的几年对于创业者来说将是筹资的好时机。
Some people start out with good intentions to maintain a regular running habit, but eventually give up after a couple of weeks.
有些人开始的愿望很好,希望保持一个规律的跑步习惯,但是几个礼拜后还是放弃了。
However, I take this as a good sign that over the next couple years we might see some more reasonably priced competitors.
尽管如此,我仍然认为这是一个不错的信号,未来几年,我们应该能看到标价更为合理的竞争者。
So for the next couple years, a good recipe for startups will be to look around you for things that people haven't realized yet can be made unnecessary by a tablet app.
所以我给出未来几年内一个比较靠谱的创业秘诀:看看你周围哪些东西别人还没有意识到可以被平板上的软件替代的,然后干掉它。
"A couple of cups a day would probably be a good dose for people," Vlachopoulos said.
维拉科珀罗斯说:“每天喝几杯绿茶对人们来说可能是一剂良药。”
In a couple of articles, I'll spend a good amount of time on JSON, and then you'll be ready to choose between the two on your next app.
我将占用几期文章的篇幅、用大量的时间去探讨 JSON,之后您就可以随意选择在下一个应用程序中使用那种技术了。
I told her that a nice couple will visit next month and asked her to take good care of them.
我告诉她下个月有一对佳偶要去度假,并且拜托她好好照顾他们。
There are plenty of spare tankers that could shift Gulf oil the long way to Europe around the Cape of Good hope-putting a couple of weeks and some added expense on the journey.
只要在旅途上多花上几周的时间与一些额外的花销,许多空余的油轮可以转道,将海湾的石油通过漫长的路途,绕过好望角到达欧洲。
Clearly the CDATA section is useful, but like all good things, it has a couple of limitations for you to keep in mind.
显然,CDATA区域很有用;但与其他所有好东西一样,它也有几个应该牢记的限制。
That's four power foods, full of fiber and nutrients and protein and good fats, with only a couple of minutes of prep time.
这是四种富含能量的食物,饱含纤维,营养素,蛋白质和丰富的脂肪,只需要几分钟的准备时间。
Now I had an interesting discussion in section this past week and a couple of really good questions were asked.
现在我要告诉你们刚刚这周所学章节内容的有趣讨论,有人提出几个好问题。
Keeping wines in your household refrigerator is fine for up to a couple months, but it's not a good bet for the longer term.
把葡萄酒放在你的家用冰箱几个月是没什么问题的,但如果是要放比较长时间的话就不大好了。
"The good news is that these storms tend to pass after a couple of hours," Bogdan added.
“好消息是这些风暴通常几个小时就是过去,”伯丹又说。
What you don't get from these features alone is a good overview of how widespread the concern is — whether it cuts across the entire project or just a couple of packages, for example.
无法从这些特性中得到的只是对关注点的广泛分布的总体概括——例如,它是否横切整个项目或只是横切几个包。
They could be permitted to defer its payment, but if it were for more than a couple of years it would be a good indication they should be wound down.
他们可能获准延迟支付,但如果过了几年还是不能支付,这就很好的表明了这些银行应该缩小规模了。
Advance preparation: the quinoa freezes well, and the assembled salad will keep for a day in the refrigerator. The leftovers will be good for a couple of days.
事先准备:奎奴亚藜要冷藏得很好,整盘沙拉能在冰箱里保存一天。剩下来的几天之内也可以食用。
It's also a good idea to wash your engine with warm soapy water every couple of weeks to dislodge the excess dust and grime that builds up on your engine block.
每隔两周用温肥皂水清洗引擎也是个好主意,这样可以去除堵塞气缸的过量粉尘和污垢。
Maybe it's good to go a couple of days beforehand so you are with the group.
提前来几天是不错的,因为这样我们就会一直呆在队里。
Tonight, over a couple of cocktails, one of my good friends spilled her guts to me about all of her failed attempts to find the perfect lover.
今晚,在几杯鸡尾酒下肚后,密友向我吐露说她所有的朋友都没法找到属于自己的完美情人。
Tonight, over a couple of cocktails, one of my good friends spilled her guts to me about all of her failed attempts to find the perfect lover.
今晚,在几杯鸡尾酒下肚后,密友向我吐露说她所有的朋友都没法找到属于自己的完美情人。
应用推荐