He grunts an' frets a good bit when he's bein' settled into his chair.
当他被抱到轮椅上的时候，他会生气地抱怨半天。
"Bless us all, I can see tha’ has a good bit o’ play actin’ to do," said Susan Sowerby.
“上帝保佑我们，看来，你们得加油演戏啦。”苏珊·索尔比说。
"Tha's a good bit stronger than tha' was," Dickon said, looking at Mary as she was digging.
“这比以前强多了。”狄肯看着正在挖土的玛丽说。
That's a good bit of steel, repeated he, examining his formidable stiletto.
“这可是好钢啊，”他又重复了一遍，一边端详着那把令人生畏的短刀。
That room was full of reporters who love nothing more than a good bit of gossip!
那个房间充满了记者谁爱什么比一个好一点的八卦！
This solution looks nice but takes a good bit of work on your part to make it work well.
这个解决方案很不错，但是程序员需要做的工作比较多。
I know a good bit about design patterns, but I have come to realize how difficult it is to teach the concepts well.
我比较了解设计模式，但是，我已经开始意识到要讲授好这个概念是多么困难。
During these stages a good bit of planning is required, so optimum use can be made of the limited texture space available.
在这些阶段，好的计划非常重要，这会使有限的纹理空间可被利用。
This is probably a good bit better than the hackneyed method that H. 264 uses, which always struck me as being poorly designed.
这可能是比H.264的陈腐做法好一点的一个办法，H.264在这个地方的差劲设计始终困扰着我。
I'll cover the modifications to the 1.0 version of the API and spend a good bit of time talking about TRaX (Transformations for XML).
我将讲述对API 1.0版所作的修改，然后再花一些时间讲一下TRaX (xml变换)。
Rails generates a good bit of the Web pages for you, but you still need to know some basic HTML and enough Ruby to write a bit of ERb.
Rails为您生成许多Web页面，但您仍旧需要了解一些基本的HTML和足够的Ruby来写出一点 ERb。
This function does a good bit of position-munging, but it all boils down to a simple idea: Keep constant the precise distance between the mouse cursor and the target object.
该函数做很多位置整理(position -munging)工作，但都可归结为一个简单的思想：不断保存鼠标光标与目标对象之间的精确的距离。
It's certainly an interesting patent with a good bit of detail revealing what's happening in the next few years or perhaps even months if a previous report is to be believed.
这的确是一个有趣的专利。如果之前的报道可信的话，那么更多关于它的细节将会在未来的几年，或者甚至几个月中揭晓。
Gmail users will soon notice a new tool in their Settings that makes switching from Yahoo, Hotmail, and many other email services a good bit easier than tinkering with IMAP and POP importing.
GMail用户很快就会在设置选项中发现一个新工具，使他们从YahooHotmail或者其它邮件服务商转换到GMail更加容易，而不依靠IMAP或者POP导入邮件。
So far we have seen methods for doing the lookup of the home interface of an EJB. Some of these methods were not very good and others were a bit better, but all required a good bit of hand coding.
到目前为止我们已经看到了查找EJB 本机接口的方法，这些方法有的不是很好，有的稍好一些,但是都需要手动编码，其中比较好的解决方法也需要对 EJB 部署描述符进行修改,以增加 EJB 引用。
You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说一些过于严厉、对任何人都没有好处的话。
Tomorrow I'm going to give the toys a good wipe as some seem a bit greasy.
明天我会把那些玩具好好擦拭一番，因为有些看上去有点油腻了。
This is a really good topic to do with the class before an exam because it's a little bit of a lighter topic.
这对于考试之前的一节课来说是一个非常好的课题，因为这是一个稍微轻松一点的课题。
He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it.
在他为这个场景增添一些变化之前，他已经仔细考虑了好长一段。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
不可避免的事情发生了：你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
So accustomed are most of us to the association of success with money that the thought of giving up good salary for an idea seems like a little bit crazy.
我们大多数人已经习惯了把成功和金钱联系在一起，所以为了一个创意而放弃高薪工作的想法似乎有点疯狂。
I thought that would be a good idea as there'd be a lot of people around but I'm finding it a bit noisy.
我以为那是个好主意，因为周围会有很多人，但是我开始觉得有点吵。
It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.
它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。
After a little bit of careful thinking, parents will realize that watching TV after school is a good way for students to relax.
稍微仔细思考一下，父母就会意识到放学后看电视是学生放松的好方法。
Itcame hours after a rare bit of good news, when the U.S. Department of Laborannounced the country had added 117, 000 jobs in July, exceeding analysts 'expectations.
评级调整前数小时，美国劳工部传出了少有的好消息，它宣布美国7月份增加117 000个就业岗位，超出了分析人员的预期。
Dr Alonso's paper, then, is a bit of good news in an area-global health-that is more usually associated with misery.
那么，阿朗索博士的论文在全球健康领域里是一个好消息，因为这个领域通常会与人民的痛苦有更多的联系。
Dr Alonso's paper, then, is a bit of good news in an area-global health-that is more usually associated with misery.
那么，阿朗索博士的论文在全球健康领域里是一个好消息，因为这个领域通常会与人民的痛苦有更多的联系。
应用推荐