We have been hindered by our lack of preparation, but I'm sure we will give a good account of ourselves.
我们曾经为缺乏准备所阻，但我肯定我们会表现很好的。
Although much less experienced, he gave a good account of him self in the boxing match.
他虽然很缺乏经验，但在拳击比赛中仍大显身手。
"Iron Soldiers" gives a good account of the nature of the battle at Medina Ridge.
《钢铁战士》对麦迪那山战斗本身进行了很好的记叙。
Who said I still owed for the transistor? I paid 50 dollars down and gave a good account of it.
谁说我还欠半导体的钱？我当时付了50美元清了账。
"I am sorry to find you unwell, " replied Anne. "You sent me such a good account of yourself on Thursday! "
“见你身体不好我很难过，”安妮回答说。“你星期四寄来的信里还把自己说得好好的。”
The return of Alessandro del Piero does leave us at a disadvantage. But we will give a good account of ourselves.
皮耶罗的回归对我们非常不利。但我们将会尽力踢出我们最好的水平。
"I am very glad to hear such a good account of her," said Lady Catherine; "and pray tell her from me, that she cannot expect to excel, if she does not practise a great deal."
“听到她弹得这样好，我真高兴，”咖苔琳夫人说：“请你替我告诉她，要是她不多多练习，那她也好不到哪里去。”
Second, these textbooks provide a good account of the country of origin and present topics related to global diversification, but tend to hide the inequality of international power.
能认同本土，呈现全球的多样化，却隐藏国际权力的不平等；
NINETY years after it was written, “The Secret People” remains a good account of the national character.Foreign names and revolutionary concepts are still disliked, as they were by the heroes of G.
尽管九十年已经过去了，电影“神秘人”（又译为“双姝艳”）依旧是英国国民性格的一个很好的说明。
Technology positions also account for a good chunk of our top-choice careers.
技术行业职位业占了我们首选职业选择的一大块。
Robusta beans account for 40 percent of the beans and are easier to grow because they are less susceptible to disease. They have a strong flavor, so they add a good punch to any blend.
罗布斯特豆占咖啡豆的40%，较易种植，因为它们较不容易感染病害，它们有一种浓郁的香味，所以它们给任何混合物都添加上一种好的调味剂。
Only by giving a true account of our feelings，thoughts and life, can we produce good writings.
我们只有写自己真实的感想，真实的思想，真实的生活，才能把文章写好；
Often times, thinking about how you'll account for your actions gives you a lot of good ideas about how frequently you need to do those actions.
许多时候，思考你怎样付诸行动的时候能带来很多新的好想法，这些想法是关于你付诸行动的频率。
A small group of male regulars, consideredhot commodities because of their good looks, endowment, ethnicity orpersonality, also tends to account for a disproportionate volume of the action.
因其外貌出众、慷慨解囊、种族讨喜、个性良好，一小部分男性常客会被视为热点商品，他们也常常会引起活动参加人数的不成比例。
The Death of Ivan Ilych is a late piece of writing, or relatively so, and it's as good as anything Tolstoy ever wrote: a vivid account of the dying process, as harrowing as anything I have ever read.
伊凡·伊里奇之死是托尔斯泰晚年，或者是相对较晚的作品，但是绝不逊色于他的其它任何小说。这本书如此生动地刻画了死亡过程，让人刻骨铭心。
Buck's account of a farming family in "The Good Earth" was widely attacked for its frankness when it came out in 1931.
赛珍珠在其1931年的小说《大地》中对农村家庭的描写，因其坦率而广受攻击。
Therefore it is probably a good idea to err on the side of prudence when it comes to current-account deficits.
因此当谈到经常账户赤字时，偏于审慎可能是一个好主意。
While it's probably not a good idea to become a rate-chaser, it doesn't make much sense to keep the bulk of your savings in a big bank savings account earning 0.20%.
整天追逐高利息的做法可能并不怎么好，但是那种把所有的存款就那么放在一个大银行账户里，拿着0.20%的利息的做法似乎也不太说得通。
The authors note that models have generally done a good job of being able to account for structures similar to SCl 111 and most other superclusters we have observed in the universe.
作者提到，总的来说，模型对于结构类似SCI 111的超星系团和我们已经在宇宙中观测到的大部分其它大部分超星系团的适用性很好。
Taking aerosols into account, climate models do a pretty good job of emulating the climate trends of the 20th century.
在纳入悬浮微粒的效应后，大多气候模式都能将二十世纪的气候趋势模拟的相当良好。
With that said, OAuth can be implemented in a very secure manner and the specification includes a good amount of security considerations to take into account when working with sensitive resources.
也就是说，OAuth可以以非常安全的方式实现，并且在处理敏感资源时，规范本身提供了很多安全方面的考虑。
If the offer of account receivables has a good prospect, company should relax credit conditions to increase credit sales.
如果应收账款赊销有着良好的盈利前景，就应当放宽信用条件增加赊销量。
Food prices, which account for about one third of the CPI basket, rose at a slower rate in August because of a good grain harvest.
构成消费价格指数篮子三分之一的食品价格在八月分以比较低的比率增加是源于今年粮食的丰收。
Food prices, which account for about one third of the CPI basket, rose at a slower rate in August because of a good grain harvest.
构成消费价格指数篮子三分之一的食品价格在八月分以比较低的比率增加是源于今年粮食的丰收。
应用推荐