He was a tall and good-looking man.
他是一个高大英俊的男人。
"For a woman, it just matters to walk down the street being good-looking," Hamermesh says. "For a man, beauty's direct relation to happiness is not as great."
“对于一个女人来说，关键是走在街上要漂亮，这就足够了，”哈默米斯说，而对于男人，美貌与幸福感并没有太大的直接关联。
The upshot here is, if you see a good-looking picture of a man over 30, that photo is very likely to be out-of-date.
这里的结论是，如果你看见一个30多岁的男人有一张非常好看的照片，那它极有可能已经过时了。
Evolutionary Psychology, showed that a man is more willing to pay for a good-looking woman.
这一发表在《进化心理学》杂志上的研究显示，男性更愿意为漂亮女人买单。
The head of his department was a man named Jay, who was very dapper and good-looking and devoted to his wife, Moura.
他那个部门的一把手叫杰伊，是个整洁英俊的男人，很爱他的妻子莫拉。
If you are looking for some good business lessons or just wanting to kill a couple of hours watching an entertaining movie - check out 'Iron Man'.
如果你想上一堂商业课，或者只是想找部电影打发时间，看看《钢铁侠》吧。
TO THE 935 pupils at St Herman Nkoni primary school, on the Masaka-Mbarara road, the slight, bookish-looking, soft-voiced man with the thick-lensed glasses was a pretty good head teacher.
圣赫尔曼尼日尔小学位于马萨卡-马巴拉路上，对于这里的935名小学生来说，这个身体瘦小，书生气十足，和声细气，并戴着一副厚厚眼镜的人曾是一名非常非常好的老师。
For those of you still looking, you may get some good tips on things to look for in a man.
对于那些还在寻找的人，你可能在寻求的标准上得到一些好的提示。
Some people feel that this divorce seems to fit a certain trope - of a beautiful but ordinary girl marrying a rich but less good-looking man.
一些人认为这场离婚案正好体现了这一现象——一个美丽的普通女孩嫁给了一个有钱却不怎么好看的男人。
The study, published in the journal Evolutionary Psychology, showed that a man is more willing to pay for a good-looking woman.
这一发表在《进化心理学》杂志上的研究显示，男性更愿意为漂亮女人买单。
Man is too focused on appearance, but missed a lot of good-looking girls.
男人太注重外表，却错过了很多长相平平的好女生。
The charm of a man lies in his career, wise, learned, and the desire to do better, not good-looking appearance!
成年男人的魅力在于他的事业、睿智、博学及上进心，而不是帅气的外表！
He writes a series of character image, mostly is the good-looking man pretty girl, the wealth sub-beautiful woman, both some ideals, and does not lack the real life average person's shadow.
他笔下的一系列人物形象，大多是俊男靓女，财子佳人，既有些理想性，又不缺乏现实生活中普通人的影子。
I like Yaoming not only because he is a charming, tall and good-looking man, but also because he is a virtuous, modest and generous kind of person.
我喜欢姚明，不仅仅是因为他很有魅力、又高又帅气、而且因为他很谦虚且慷慨大方。
I went to speak to the man running the boats, but when I asked about a job, he looked me up and down and laughed, saying: 'Sorry mate, you have to be good looking to do this job.
我去跟管理船只的人交流，但当我问到工作的情况时，他上下打量了我，对我笑着说道，‘对不起年轻人，做这份工作得长得好看才行’。
You know, if I were a single man, I might ask that mummy out. That's a good-looking mummy!
你知道，如果我是个单身汉，我可能会和木乃伊约会。那个木乃伊真好看！
Evolutionary Psychology showed that a man is more willing to pay for a good-looking woman.
这一发表在《进化心理学》杂志上的研究以示，男性更愿意为漂亮女人买单。
The study, published in the journal Evolutionary Psychology, showed that a man is more willing to pay for a good-looking woman.
此项研究刊登在杂志《进化心理学》上，显示男人更愿意为漂亮女人买单。
In person Dr. Proudie is a good-looking man, spruce and dapper and very tidy.
就仪表而言，普劳迪博士是一位仪表堂堂的人，潇洒，漂亮，十分整洁。
My brother is a good looking guy and a smooth talker. Really he's kind of a ladies man!
我的兄弟长相很俊，而且满口甜言蜜语。他真的是挺有女人缘的。
Some people feel that this divorce seems to fit a certain trope - of a beautiful but ordinary girl marrying a rich but less good-looking man.
一些人认为这场离婚案正好体现了这一现象——一个美丽却平凡的女子嫁给了一个有钱却不怎么好看的男人。
He's good-looking man, sitting there reading a magazine, and it's not just any magazine, not about motorcycles or computers or entertainers, it's the New Yorker.
他一表人才，坐在那儿看杂志，而且不是一般的杂志，不是讲摩托车、电脑或者娱乐圈的杂志，而是《纽约客》。
"A good-looking man; spruce and dapper, and very tidy" (Anthony Trollope).
“容貌好看的人；漂亮整洁的，并且非常洁净”(安东尼·特罗洛普)。
One day he saw a nice looking young man and he thought, "This fellow will be good for my price making position."
一天，国王看见一个相貌不错的年青人，他想：“这个人适合做我的定价大臣。”
One day he saw a nice looking young man and he thought, "This fellow will be good for my price making position."
一天，国王看见一个相貌不错的年青人，他想：“这个人适合做我的定价大臣。”
应用推荐