To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
And in that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
在这方面再一次地，我们需要以孩子为榜样，他们是不把幸福当做目标而是当做生活方式的自然副产品的人。
They gifted their opponents a goal.
他们白送给对方一分。
Owen and Goddard scored a goal apiece.
欧文和戈达德各进一球。
They gifted a goal to their opponents.
他们白送给对方一分。
England conceded a goal immediately after half-time.
英格兰队在下半场一开始就被攻入一球。
Spain attacked more in the second half and deserved a goal.
西班牙队在下半场加强攻势，攻进了一球。
It should help achieve a goal.
它应该有助于实现一个目标。
My son, I want you to have a goal.
儿子，我希望你有个目标。
我没有进球。
A goal gets your mind ready to learn.
有了目标，大脑就会做好学习的准备。
If you don't have a goal, you won't set out.
如果你没有目标，你就不会出发。
Can you spare 10 minutes a day to work on a goal?
你能每天抽出10分钟来实现一个目标吗？
It's a goal that could be good for people and animals all over the world.
这是一个有利于全球人类和动物的目标。
So remember: It's important to have a goal in life and enjoy the journey as well.
所以请记住：人生有目标并且也享受过程是很重要的。
Handing out oranges to kids can be as exciting as watching your own kid score a goal.
给孩子们分发橘子就像看着自己的孩子进球一样令人兴奋。
With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.
心中有了目标，努力为之奋斗之后你会惊讶于自己的潜能。
Of these three trembling cities the greatest is the last, the city of final destination, the city that has a goal.
在这三个动荡不安的城市中，最伟大的是最后一个城市：它是最终的目的地，也是一个有目标的城市。
It turns out there's no economic benefit to just having a goal—you just get a psychic benefit and that's quite motivating in itself.
事实证明，仅仅拥有目标是没有经济利益的——你只会得到精神上的好处，而这本身就是一种激励。
The year 2020 is a special one for China, as the Chinese government has set a goal of lifting all the people out of poverty (贫困) by the end of the year.
对中国来说，2020年是特殊的一年，因为中国政府制定了年底全面脱贫的目标。
The hosts took an early lead thanks to a goal from Pereda in six minutes.
佩雷达在六分钟的进球使东道主率先取得领先。
He dribbled past the fullback and scored a goal.
他越过对方后卫，趁势把球踢入球门。
A goal differential of plus-17.
拥有17个净胜球。
Question from a reader: Isn't having no goals a goal?
某读者的提问：没有目标算是一种目标吗？
Zou Zheng earned Jonoon a point with a goal in the last minute.
邹征在比赛最后一分钟的进球为中能收获一分。
Volatility measures the amount and rate of churn accomplish a goal.
易变率度量着完成目标过程中波动的数量和比率。
Refactoring is a structural transformation with a goal in mind.
重构是一种具有某种目的的结构转换。
A practice, the smallest unit in CMMI, represents a goal requirement.
实践——CMMI的最小单位，表达了一个目标需求。
应用推荐