If your company has a global reach, you might want to weigh in with your Congressional representatives.
如果你的公司有全球影响力，您可能要与您的权衡国会代表。
The business is driven by design, marketing and retail-led strategies with a digital focus and a global reach.
公司业务是通过数码科技和全球影响力由设计、市场营销和零售战略共同引导的。
The company was founded in 1873, is based in Stockholm, Sweden, and has a global reach spanning more than 170 countries.
阿特拉斯科普柯成立于 1873 年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍及全球 170 多个国家和地区。
NCR's Software Maintenance is backed by 20 Regional Care and global Support Centers and a global reach of nearly 200 countries.
NCR的软件维护由20个地区关怀和全球支持中心提供支持，覆盖全球将近200个国家。
With operations in more than 130 countries and the most experienced global services organization in the industry, Alcatel-Lucent is a local partner with a global reach.
阿尔卡特朗讯业务遍及130个国家，是一个拥有全球资源的本地合作伙伴。
Ghemawat calls this “globalony” and argues that companies with a global reach need to pay careful attention to regional differences and modify their strategy accordingly.
格玛沃特调用这一“全球化思想”并认为拥有全球性覆盖能力的公司需要注意地区性差异并有根据地调整其战略。
One reason is that though individual jurisdictions often prevent a specific libel, privacy breach or copyright infringement, a story with a global reach will get out somewhere.
得出这个结论一个理由是，虽然特定的诽谤、窃密或者侵权可以用相应的立法来封堵，全球性的事件必定会找到漏洞。
In recent decades, environmental threats have expanded beyond regional boundaries to have global reach and, most hauntingly, are multiplying at a dizzying rate.
近几十年来，环境威胁已经超越了地域边界，发展到全球范围，最令人不安的是，环境威胁正以极快的速度成倍增长。
But is there any objective measure by which the reach of a global e-protest movement can be assessed?
但是，有没有一种客观的标准，可以评估这些网络抗争活动在全球范围的影响力呢？
Wireless banking will have to reach a global standard before it can unleash its greatest potential.
无线银行在能够释放其最大潜能之前，必须达成一个全球标准。
The challenge now is to reach a new global goal: the reduction of global measles deaths by 90% by 2010, compared to 2000 levels.
当前的挑战是要达到一个新的全球目标：即到2010年时使全球麻疹死亡率与2000年相比降低90%。
It does so by measuring not only the number of patents a company files, but also the influence, global reach and success of its patents.
它不仅计算了公司申请专利的数量，还将专利的世界影响力、全球化程度和是否申请成功也作了量化。
You know, in the United States, there are more than enough ideas, there's superior knowledge about educational change and you speak a language that has global reach.
大家都知道，在美国，有足够多的想法，有非常多关于教育转变的知识，还有具有全球影响力的语言。
This digital experiment... allows our actors to use mobiles to tell their stories in real time and reach people wherever they are in a global theater.
这部数字剧作让我们的演员能够用手机实时讲故事，无论你身在何处，都能在一个全球的大剧场里看戏。
Irish companies with global reach are benefiting, especially if they have a foothold in fast-growing emerging markets.
有着全球性业务的爱尔兰公司也在获利，特别是那些已经在新兴市场中扎根的公司。
The Copenhagen Conference failed to reach a global agreement to follow or extend Kyoto.
哥本哈根会议未能就气候变化达成一项国际协议，或将京都议定书延长。
According to a timetable agreed in December 2007, we have six months to reach a global agreement on climate change in Copenhagen.
根据2007年12月达成的时间表，我们还有6个月的时间在哥本哈根达成一个有关气候变化的全球协议。
In the coming year, the International grains Council, an industry group, estimates that global production of grains will reach a record of 1,660m tonnes, well above last year's figure of 1,569m.
据国际粮食委员会(一个工业组织)估计，在未来一年的全球粮食产量将远高于去年的1,569,000,000吨，将会达到1,660,000,000吨。
In the coming year, the International grains Council, an industry group, estimates that global production of grains will reach a record of 1, 660m tonnes, well above last year's figure of 1, 569m.
据国际粮食委员会(一个工业组织)估计，在未来一年的全球粮食产量将远高于去年的1,569,000,000吨，将会达到1,660,000,000吨。
To feed a global population that is expected to reach 9 billion by 2050, food output will have to rise by 70%, IFAD says. Not all of that can come from rich countries.
IFAD称，到了2050年，为了那时的90亿全球人口不挨饿，粮食必须增产70%，而那些粮食不是都靠富国供给的。
We can all be proud that the drive to reach international health commitments has never faltered, even at a time of multiple global crises on multiple fronts.
实现国际卫生承诺的努力从来就没有动摇过，即使在多个方面面临多重全球危机时也是如此，我们所有人都可为此感到骄傲。
People are least happy in their 40s and early 50s. They reach a nadir at a global average of 46.
人们在40岁以及50岁出头的时候是最不快乐的，总体平均在46岁的时候达到最低点。
So far, they are the only major platforms that allow me to reach a global audience instantly.
就目前而言，它们是能让全球读者能立即关注到我新书的两个仅有的主要平台。
Institutions with global reach should be regulated in a global way, not by a patchwork of national regulators.
全球化的机构应该以全球化的角度来制定规章制度，而不是由国家的执法者拼凑而成。
The United States is a much richer country than China, with a larger and more sophisticated economy and a global military reach.
美国相对与中国来是要富有很多的，而且没有拥有一个更加成熟与良好的经济体以及全球的军事触角。
The United States is a much richer country than China, with a larger and more sophisticated economy and a global military reach.
美国相对与中国来是要富有很多的，而且没有拥有一个更加成熟与良好的经济体以及全球的军事触角。
应用推荐