Trevor and I exchanged a glance.
特雷弗和我相互瞥了一眼。
I snatched a glance at the mirror.
我乘机瞥了一眼镜子。
A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests.
扫一眼他的书架就可以看出他杂七杂八的兴趣爱好。
The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.
镜片后的眼睛黑黑的且快速转动着，一眼就能看清一切。
她偷偷地看了马丁一眼。
A glance showed the King that these were his good friends.
国王一眼就看出她们是他的好朋友。
Every time he stole a glance at the girls' side of the room Becky's face troubled him.
每次他偷偷朝课室里女生那边暼一眼，贝基的脸就使他感到不安。
He glided to the one window of the hut, raised himself on tiptoe, and stole a glance within.
他溜到小屋的一个窗口，踮起脚尖，偷偷地看了里面一眼。
With such an app, people can know at a glance which garbage can they should put the garbage in.
有了这样一个应用程序，人们看一眼就知道应该把垃圾放入哪个垃圾桶。
Running towards the school, I took a glance at my watch and found that I was already late for the first class.
我一边朝学校跑去，一边看一眼手表，发现我第一节课已经迟到了。
A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.
从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。
There is an increasing demand for people who are able to take in great area at a glance, people who perhaps do not know too much about any one field.
现在对那些一眼就能看懂大领域的人的需求越来越大，这些人可能对任何一个领域都不太了解。
她飞快地瞥了我一眼。
Taking a glance at the stone, you will see that it is just like a crouched ox.
蓦然看去，这石头像一头卧牛。
Flowerdew, fell in love with Miss Sharp, being shot dead by a glance of her eyes.
弗劳尔迪爱上了夏普，他仅仅是瞟了一下她的双眼，就完全沦陷了。
When he reached the stud-farm a glance showed him that the horse was not what he wanted.
到了种马场，看了一眼他就明白没有他中意的马匹。
一盼便是一粒火星。
Before entering it he cast a glance behind him.
在进街口以前，他又往后望了一眼。
Below I summarize some of his main points at a glance.
以下是我对其主要观点的归纳。
At a glance, this resembles the parsing process in SAX.
乍一看，这与SAX中的解析过程相似。
Making it easy to identify low-coverage areas at a glance.
容易、迅速地识别出低覆盖率区域。
At a glance, this seems fine; it's just external enumeration.
咋一看很不错，它仅仅是个外部枚举。
The father launched towards his son a glance of bitter contempt.
父亲朝他儿子轻蔑地溜了一眼。
Who does not go pay attention to it, no one would see it at a glance.
谁也不去注意它，谁也不会瞧它一眼。
A glance in his mirror confirmed that the Renault was Mired in the tawny mud.
朝着反光镜的一瞥证实了那雷诺车陷进了茶色的烂泥里。
For this, a glance through the DTD helped remind me of the relevant elements.
为此，浏览DTD帮助提醒我相关的元素。
To be able to judge perspective at a glance — and to live on stale bread!
只随意一瞥就能判断透视效果——而就是这样一个人居然以干面包充饥！
With a glance at the clock he rose and added: "But Louisa will be waiting."
他瞥了一眼时钟站了起来，接着说：“路易莎要等我了。”
Faria replied to this sarcasm with a glance of profound contempt. They went out.
法里亚以极其轻蔑的一瞥回敬了这句讽刺他的话。
Faria replied to this sarcasm with a glance of profound contempt. They went out.
法里亚以极其轻蔑的一瞥回敬了这句讽刺他的话。
应用推荐